アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отмалчивание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТМАЛЧИВАНИЕの発音

отмалчивание  [otmalchivaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТМАЛЧИВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отмалчивание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотмалчиваниеの定義

不利益cf。 沈黙を見てください。 ОТМАЛЧИВАНИЕ ср. см. отмалчиваться.

ロシア語辞典で«отмалчивание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТМАЛЧИВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ОТМАЛЧИВАНИЕのように始まるロシア語の単語

отмалевать
отмалевывать
отмаливание
отмаливать
отмаливаться
отмалчиваться
отмалывание
отмалывать
отмалываться
отманивать
отманиваться
отманить
отмаршировать
отмастка
отматывание
отматывать
отматываться
отмах
отмахать
отмахаться

ОТМАЛЧИВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるотмалчиваниеの類義語と反意語

同義語

«отмалчивание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТМАЛЧИВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отмалчиваниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотмалчиваниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отмалчивание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

otmalchivanie
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

otmalchivanie
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

otmalchivanie
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

otmalchivanie
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

otmalchivanie
280百万人のスピーカー

ロシア語

отмалчивание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

otmalchivanie
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

otmalchivanie
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

otmalchivanie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

otmalchivanie
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

otmalchivanie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

otmalchivanie
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

otmalchivanie
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

otmalchivanie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

otmalchivanie
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

otmalchivanie
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

otmalchivanie
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

otmalchivanie
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

otmalchivanie
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

otmalchivanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відмовчування
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

otmalchivanie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

otmalchivanie
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

otmalchivanie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

otmalchivanie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

otmalchivanie
5百万人のスピーカー

отмалчиваниеの使用傾向

傾向

用語«ОТМАЛЧИВАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отмалчивание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отмалчиваниеに関するニュースでの使用例

例え

«ОТМАЛЧИВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотмалчиваниеの使いかたを見つけましょう。отмалчиваниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Конфликтология в схемах и комментариях - Страница 293
Отмалчивание применяется для закрытия собственной позиции и состоит в создании неопределенности на первом этапе переговоров. Техника отмалчивания характерна как для случаев неуверенности в своих силах, таки для ...
A. Ya. Antsupov, 2013
2
Полное собрание сочинений. Четырнадцатый том.
... не какчлен партии,некак член однойиз партийныхорганизаций. Это -факт,которого никакими софизмами не устранить, от которогоникакое «отмалчивание» меньшевистского ЦКне спасет известнойфракции нашей партии.
Ленин В.И., 2013
3
Правитель страны Даурия
... понимаю, речь идет о диверсионнопропагандистском рейде, — Родзаевский решил: пора и ему подключаться к развитию атаманской идеи, поскольку в глазах ротмистра дальнейшее отмалчивание становилось неприличным.
Б.И. Сушинский, 2015
4
Кровавый пир
Когда прошла перваяминута растерянности, Крюшопонял, что его единственный шанск спасению— отмалчивание. Поэтому на все расспросы Ремюза и Робеспьера онотвечал упорным незнанием. Почему Люси крикнула ...
Маурин, Евгений, 2015
5
Балканский легионер
Вид Мирела с крестиком и ладанкой в ладонитоже ошеломил девушку.И воттеперь она поняла все.Все странности, загадочное поведение и отмалчивание мальчика становились понятными. Слишком понятными... Но если старик ...
Сергей Зверев, 2015
6
Избранные труды. Поэтика. Семиотика - Страница 596
... при наличии вопроса (будь то явно поставленный бытовой вопрос или хотя бы и молчаливый запрос общества по поводу какого-либо политического события) условия социальной жизни редко допускают полнее отмалчивание.
Юрий Левин, 2013
7
Мертвым не понять
Шоколад оказался наудивление хорошим, яблаженно потянулась и, вновь подняв трубку, извинилась за вынужденное отмалчивание. – Непонимаю, чтовас вообще связывает с этой женщиной? – спросил он. – Этодолгая история.
Юлия Андреева, 2013
8
Сталин и Мао. Два вождя - Страница 238
В сущности же, Лю Шаоци оказался в безвыходном положении, когда только отмалчивание и недействие могли дать ему возможность более или менее сохранить лицо по возвращении в Китай. Дело было в том, что Лю Шаоци ...
Галенович Юрий Михайлович, 2013
9
Маньчжурские стрелки
Я так понимаю, что речь идет о диверсионнопропагандист​ском рейде, — решил Родзаевский, что и ему пора подключаться к развитию атаманской идеи, поскольку в глазах ротмистра дальнейшее отмалчивание его становилось ...
Б.И. Сушинский, 2015
10
Тренинг женской силы: королева, девочка, любовница, хозяйка
12. 13. 14. 15. 16. Что самое главное в роли мужа? Какие способы решения конфликтов вы допускаете/не допускаете? Откровенный разговор, разговор на повышенных тонах, крик, временное расставание, отмалчивание (может, ...
Анжела Харитонова, ‎Харитонова А С, 2010

用語«ОТМАЛЧИВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотмалчиваниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Семь принципов удачного брака
... Обычно эти четыре всадника трусят в сердце брака в следующем порядке: критика, презрение, оборонительное поведение и отмалчивание. Первый ... «Обозреватель, 9月 15»
2
На открытии выставки Владимира Напреенко в Витебске …
Выводы, сделанные Феликсом Гуменом, были неутешительными: «У нас эти запреты, молчание, отмалчивание, которые были всё время, ни к чему ... «Народныя навіны Віцебска, 2月 15»
3
Владимир Путин: портрет в полный рост
Г-н Радзиховский, Вы считаете, будто ОТМАЛЧИВАНИЕ есть наилучший ответ ?! Берёте пример с Путина, "забывающего отвечать" ЗА ОЧЕВИДНЫЕ и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 14»
4
Опрос недели: Какое будущее ждет Украину?
Поэтому выжидательная позиция Путина, его «отмалчивание» — очень верный путь. Если он заявит что-то резкое, его тут же начнут проклинать и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 5月 14»
5
Как стать желанной для мужа?
что значит не общаетесь? язык для чего нам дан? вот и поговорите с ним о ваших проблемах, отмалчивание еще ни к чему хорошему не приводило. «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 13»
6
Главарь "днепропетровских террористов" Виктор Сукачев …
Свое "отмалчивание" Виктор объяснил просто: так он хочет исключить возможность того, что СБУ будет подговаривать или давить на других ... «Комсомольская Правда в Украине, 1月 13»
7
Юрий Андрухович: "В Украине галичанин не может стать …
... реакция во время российско-грузинской войны в августе 2008 года и ее отмалчивание по поводу евроатлантических перспектив Украины – должны ли ... «СЕГОДНЯ, 9月 10»
8
Правила пикапа: осторожно, но с настойчивостью
... унизить "барахлящим аппаратом" :-)Далее: стали говорить спокойным тоном, разбирая статью по пунктам - отмалчивание (видимо нечего сказать. «Женский клуб, 8月 07»

参照
« EDUCALINGO. Отмалчивание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otmalchivaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう