アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відмовчування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДМОВЧУВАННЯの発音

відмовчування  [vidmovchuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДМОВЧУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відмовчування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідмовчуванняの定義

睡眠、私、と 価値の状態 終了する 報道信号の弾圧は、批判的なものである(U.S.、15.III、1961、1)。 відмовчування, я, с. Стан за знач. відмо́вчуватися. Відмовчування на сигнали преси — це форма затиску критики (Рад. Укр., 15.III 1961, 1).


ウクライナ語辞典で«відмовчування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДМОВЧУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДМОВЧУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

відмова
відмовити
відмовитися
відмовка
відмовлений
відмовлення
відмовляння
відмовляти
відмовлятися
відмовний
відмовник
відмовниця
відмовно
відмовчатися
відмовчуватися
відмогти
відмогтися
відмока
відмокати
відмокнути

ВІДМОВЧУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідмовчуванняの類義語と反意語

同義語

«відмовчування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДМОВЧУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відмовчуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідмовчуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відмовчування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidmovchuvannya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidmovchuvannya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidmovchuvannya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidmovchuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidmovchuvannya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отмалчивания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidmovchuvannya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidmovchuvannya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidmovchuvannya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidmovchuvannya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidmovchuvannya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidmovchuvannya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidmovchuvannya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidmovchuvannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidmovchuvannya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidmovchuvannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidmovchuvannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidmovchuvannya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidmovchuvannya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidmovchuvannya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відмовчування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidmovchuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidmovchuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidmovchuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidmovchuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidmovchuvannya
5百万人のスピーカー

відмовчуванняの使用傾向

傾向

用語«ВІДМОВЧУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відмовчування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відмовчуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДМОВЧУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідмовчуванняの使いかたを見つけましょう。відмовчуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii︠a︡ Narodnoho Rukhu Ukraïny - Сторінка 308
Але ж таку саме політику «відмовчування і невтручання» проводила сама Україна щодо російського розбою в країнах Балтії і в Молдові, та навіть і щодо російських зазіхань на незалежність України. Безпомічність у розбудові і ...
Volodymyr Kovtun, 1995
2
Moi︠a︡ Holhofa - Сторінка 55
Я вирішив до котрогось часу відмовчуватися. Тоді вже другий чоловік, який назвався Кушнірюком, вчителем із Чернівців, сказав мені, що моє відмовчування можуть по-різному витлумачити сусіди по камері, і запитався, де я вчився, ...
Kostʹ Korolʹ, 2000
3
Українські ліві: між ленінізмом і соціал-демократією - Сторінка 160
Заступник голови НДП Володимир Філенко зазначав: "Я думаю, що Олександр Ткаченко не піде ва-банк, а діятиме за принципом «краще синиця в руках, ніж журавель в небі»"3. Відмовчування О. Ткаченка на початку президентської ...
Олексій Васильович Гарань, ‎Олександр Микитович Майборода, ‎Анатолій Ткачук, 2000
4
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 253
Микулка відмовчується. Уявою він бачить учорашній день, коли перед школою юрмилися батьки й матері, просто рідні тих юнаків і дівчат, що збиралися на канікули. Йому, Микулці Недичу, стискалося у грудях, ніби щось брало за ...
Ivan Chendeĭ, 2002
5
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 428
Мізун відмовчувався. Мовчала і господиня. Пригара вже подумував, чи в цій хаті, бува, шапку носить не газдиня? І йому стало круто не по собі. А Мізун сидів, тримаючись руками за лавицю, бо саме на них спирав увесь той вантаж, ...
Ivan Chendeĭ, 1984
6
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Микулка відмовчується. Уявою він бачить вчорашній день, коли перед школою юрмилися батьки і матері, просто рідні тих юнаків і дівчат, що збиралися на канікули. Йому, Микулці Недичу, стискалося в грудях, ніби щось брало за ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
7
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 126
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit. Мати бачила, що Яринка сховала в собі все, що знала, і не хотіла розказувати, а їй проте боліло, бо як же це так, що дочечка приховує щось там та все відмовчується, та все ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
8
Na holubiĭ mez͡hi pid Volopasom: povistʹ - Сторінка 178
Я й Ная- нову казав, але він відмовчується. «Наянов не відмовчується, — подумала Олена. — Ная- нов не вірить, що ми спроможні зрозуміти його. Гіпотеза й справді заперечує досвід, яким користуються при пошуках нафти.
I͡Uriĭ Tymofiĭovych Kocherha, 1980
9
Synʹooka Tyver - Сторінка 42
Через те відмовчується та гладить її, гладить та відмовчується. «Це Лада в ній заговорила, — думає тим часом. — А все ж як рано. Боженьку, як рано!» — Не давай волі серцю, дитя наше миле. Чуєш, не давай. Лада вподобала тебе ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 200
Дуже прихваляли. Казали, що фанера перший клас була б з нього... — батько охочий до бесіди. Гляди, гутірку заведуть, а він все відмовчується та відмовчується, а тут досить слово кинути. Сини і невістки ішли мовчки. Якийсь шмат ...
Ivan Chendeĭ, 1982

用語«ВІДМОВЧУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідмовчуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чому Путін вже не приховує "вантажі 200" з України
Після декількох днів відмовчування та секретних поховань псковських десантників в Росії нарешті публічно визнали, що в Україні гинуть їхні солдати. «espreso.tv, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Відмовчування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidmovchuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう