アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отмахаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТМАХАТЬСЯの発音

отмахаться  [otmakhatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТМАХАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отмахаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотмахатьсяの定義

OTMACHUSSYA完璧な会話型 - 低い。 波と同じ。 ОТМАХАТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. То же, что отмахать.

ロシア語辞典で«отмахаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТМАХАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ОТМАХАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

отманивать
отманиваться
отманить
отмаршировать
отмастка
отматывание
отматывать
отматываться
отмах
отмахать
отмахивание
отмахивать
отмахиваться
отмахнуть
отмахнуться
отмачивание
отмачивать
отмачиваться
отмашка
отмаяться

ОТМАХАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるотмахатьсяの類義語と反意語

同義語

«отмахаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТМАХАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отмахатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотмахатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отмахаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

它的腿
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

¡márchate
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

leg it
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الساق ذلك
280百万人のスピーカー

ロシア語

отмахаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ir a pé
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লেগ এটা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

légitime
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kaki ia
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zu Fuß gehen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

脚のそれ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

걷다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wentis iku
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chân nó
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அலை அணை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पाय ते
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hızlı yürümek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

legittimo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

noga jest
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відмахатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

umbla
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πόδι το
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

been dit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

äkta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

leg det
5百万人のスピーカー

отмахатьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТМАХАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отмахаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отмахатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТМАХАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотмахатьсяの使いかたを見つけましょう。отмахатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Наследница трех клинков
Оттого, что ему веры нет. Он один раз от Воротынского отмахался— но сие лишь видимость. Воротынский иНечаев держали его в руках изза истории с девицей. Опять же, господину Фомину помогли отмахаться. И неведомо, как ...
Плещеева Дарья, 2014
2
Историческия пропилеи - Том 2 - Страница 303
... законы эти-законъ центральной силы, законъ роста центровъ, законъ роста большихъ городовъ, отъ котораго , повидимому, ничѣмъ не отмахаться современному человѣчеству, какъ не отмахаться отъ него и націоналистамъ.
Даниил Лукич Мордовцев, 1889
3
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
1 отлуп отлупить 1 отлучаться 1 отлучиться 1 отлынивать 1 + отлынивать от дела, от работы отмахаться 2 — отмахаться от кого-л. отмахиваться 1 + отмахиваться от кого отмахнуть 1 отмачивань 2 отмаяться Д отменён отменить ...
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
4
Сочинения в восемнадцати книгах. Кн. 9: История России с ...
И не моя это забота - Олгердова. Мне бы вот тут от поляков отмахаться. Да, отмахаться... Недооценил Любарт Казимирова коварства. На следующий день к нему в Бобровку прискакал гонец с ошеломляющей вестью. Поляки ...
Владимир Кожевников, 2000
5
Магазин «Белые тапочки»
Хотя вряд ли кто-то смог бы отмахаться осиновым колом от резвого вампира, если тот вдруг нападет. Осиновый коп в мертвого вампира вбивают. Чтобы из земли не лез. Анджей верил всему этому и не верил. Ведь он до сих пор ...
Елена Нестерина, 2015
6
Генофонд нации
Взяв в каждую руку по ножовке, можно легко отмахаться от толпы в десяток лбов. Отвертка с узкимжалом – тот жестилет, по-воровски – заточка.Нуакухонный нож, тот и вообще наиболее распространенное оружие, которым ...
Владислав Виноградов, 2015
7
Отдай мою посадочную ногу!
Леха задержался у калитки и, сняв с плеча ледобур (отмахаться в случае чего от хозяйского Урвана), взялся за ржавое кольцо. Повернул со скрипом. Хриплого заполошного лая, как ни странно, не последовало, и, озадаченно ...
Евгений Лукин, ‎Любовь Лукина, 2013
8
Каторга
Но самураи могут перебить нас палками, а нам с нашими кандалами и розгами от этих гостей не отмахаться. — Так сделайте что нибудь, — подсказал Бунге. —Ачто ямогу сделать? У меня в гарнизоне нет таких сил, чтобы ...
Пикуль Валентин Саввич, 2013
9
Буря и натиск
Так уж сплелись нити Судьбы. Правы мудрецы, утверждающие, что участь гоблина — быть героем, а за героем смерть, как известно, ходит по пятам, словно паршивая собака, никак от нее не отмахаться. Взглянем на карту мира с ...
Артем Тихомиров, 2013
10
Благосклонная фортуна
Да и чудо,что сковородкой получилось так лихо отмахаться: ведь, как наследная принцесса, Роза редко бывала на подведомственной кулинарам территории. Но раз нет ключа, надо вооружаться тем, что есть.Огромный, широкий ...
Юрий Иванович, 2015

用語«ОТМАХАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотмахатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Отбор к Евро-2016. 10-й тур
И кто даст гарантию, что люксембуржцы не проставят автобус в штрафной и не смогут отмахаться «на ноль»? А там уж – дело за Украиной. Всё это ... «footboom.kz, 10月 15»
2
Желтый дом
Или как отмахаться от навязчивых коллег-пациентов, которые нежными голосами почему-то «Бони М» поют, хотя, казалось бы, должны петь ... «Независимая газета, 10月 14»
3
Предотвращение посадок ниже эксплуатационного минимума …
Важно уметь "отмахаться" от инспекторских накатов. Побеждает сильнейший. В этом смысле при использовании эксплуатационного минимума реакция ... «Авиатранспортное обозрение, 12月 13»
4
Старый Новый год/ New Year's Eve
... сколько глухое раздражение и страстное желание отмахаться чем-нибудь тяжелым. «Старый Новый год» — действительно праздничное кино; в том ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 1月 12»
5
Революция Не-Сейчас
От них трусами отмахаться можно, не то что дивизией Дзержинского. Массовость явлению на этот раз придают глубоко аполитичные и ни разу не ... «Русский обозреватель, 12月 11»
6
Новости Украины. Юлия Тимошенко – наш президент! У нее …
То голова болит, когда надо от мужика отмахаться в постели, то живот. Ну, это наше с Юлей – женское. А теперь, представьте на минутку. Наша Юля ... «Крымский аналитик, 2月 10»
7
Свое 50-летие композитор Игорь Николаев празднует с …
Даже Волочковой еле удалось отмахаться от предложения продемонстрировать свой вокал. Всего на вечеринку собралось около 150 гостей: ... «Московский комсомолец, 1月 10»
8
Фальшивые генералы
Так, например, один из автомобилистов, задержанный милиционерами, пытался "отмахаться" от них удостоверением "Фонда содействия социальной ... «Российская Газета, 10月 09»
9
Не прибить, так отмахаться: самые популярные средства …
Если верить социологическим исследованиям, подавляющее большинство белорусов не видят смысла в ношении оружия, так как полагает, что не ... «Интерфах-Запад, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Отмахаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otmakhat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう