アプリをダウンロードする
educalingo
отстегать

"отстегать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТСТЕГАТЬの発音

[otstegatʹ]


ロシア語でОТСТЕГАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотстегатьの定義

削除するには、-yay、-you; -hegan; 完璧な種類、誰。 殴打、鞭打ち。 ロッドを外す。


ОТСТЕГАТЬと韻を踏むロシア語の単語

бегать · вбегать · взбегать · влегать · возлегать · выбегать · выстегать · добегать · достегать · забегать · залегать · застегать · избегать · исстегать · набегать · налегать · настегать · оббегать · обегать · оберегать

ОТСТЕГАТЬのように始まるロシア語の単語

отстаивание · отстаивать · отстаиваться · отсталая · отсталое · отсталость · отсталый · отстать · отстающая · отстающий · отстегивание · отстегивать · отстегиваться · отстегнуть · отстегнуться · отстежка · отстежной · отстирать · отстираться · отстирка

ОТСТЕГАТЬのように終わるロシア語の単語

облегать · остерегать · отбегать · отлегать · перебегать · перестегать · побегать · повыбегать · подбегать · подлегать · подналегать · подстегать · подстерегать · полегать · постегать · предостерегать · пренебрегать · прибегать · приберегать · прилегать

ロシア語の同義語辞典にあるотстегатьの類義語と反意語

同義語

«отстегать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТСТЕГАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отстегатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотстегатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отстегать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

otstegat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

otstegat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

otstegat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

otstegat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

otstegat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отстегать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

otstegat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

otstegat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

otstegat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

otstegat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

otstegat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

otstegat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

otstegat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

otstegat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

otstegat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

otstegat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

otstegat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

otstegat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

otstegat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

otstegat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відшмагати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

otstegat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

otstegat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

otstegat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

otstegat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

otstegat
5百万人のスピーカー

отстегатьの使用傾向

傾向

用語«ОТСТЕГАТЬ»の使用傾向

отстегатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отстегать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отстегатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТСТЕГАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотстегатьの使いかたを見つけましょう。отстегатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Род князей Зацепиных, или Время страстей и казней - Том 2
... отстегать; ееи отстегали, датак отстегали,что девкацелую неделю себяне помнила.А потомнемец опять повстречался и говорит: «Коли итеперь не придешь,я вдвоеопять отстегать велю». Нуонаничего несказала, авсе непошла.
Шардин, А., 2015
2
Род князей Зацепиных, или Время страстей и казней. том 2: .
... отстегать; ееи отстегали, датак отстегали,что девкацелую неделю себяне помнила.А потомнемец опять повстречался и говорит: «Коли итеперь не придешь,я вдвоеопять отстегать велю». Нуонаничего несказала, авсе непошла.
Шардин А., 2015
3
Род князей Зацѣпиных: историческій роман. Сочиненіе А. Шардина
Ну нѣмецъ, разумѣется, озлился, и перво-на-перво показалъ ей собаку: приказалъ ее на полосѣ, какъ тутъ они овесъ жали, отстегать; ее и отстегали, да такъ отстегали, что дѣвка цѣлую недѣлю себя не помнила. А потомъ ...
Петр Петрович Сухонин, 1883
4
Rod kni͡azeĭ Zat͡si͡epinykh - Том 2 - Страница 245
Ну нѣмецъ, разумѣется, озлился, и перво-на-перво показалъ ей собаку: приказалъ ее на полосѣ, какъ тутъ они овесъ жали, отстегать; ее и отстегали, да такъ отстегали, что дѣвка цѣлую недѣлю себя не помнила. А потомъ ...
A. Shardin, 1883
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ОТСТКГИВАШЕ, им, сер. 2 скл. Д-Ьйгпии'с отешегивающаго. Отсте- ,:ивц;.;с ллатья, лугопниб . ОТСТЁГИВАТЬ, отстегать, отит1 □ г.ааю, ешь, отстегалЪ, отстегаю, 1\:ь, гл. д I спр. 1) Оканчивать ".'Ь'глш'е чего. Скоро отстегаютЗ о .,'.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОТСТЁГИВАТЬ, отстегать, от- икё. >.1.\ю, ешь, отстегалЪ, отстегаю, е.;ь, гл. д. I спр. 1) Оканчивать С|(пм'ан!е чего. Споро отстегаютЗ с. ю. 2) ВЪ просшор'Бчж вЪ ВИДЬ ч.о ш: высьчь кого. Отстегать ко- .. Нть.ми. и I СТКГИВАТЬ , и ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
7
Русский орфографический словар&: - Страница 676
отстегать, -ею, -ает отстегивание, -я отстёгиватъ(ся), -аю, -аег(ся) отстёгнутый отстегнуть(ся), -ну, -нет(ся) отстёжка, -и,р мн -жек отстежной отстиранный; кр ф -ан, -ана отстирать(ся), -аю(сь), -ает(ся) отстирка, -и отстирывание, ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
8
Много шума из ничего
Тебя хочуя отстегать, мальчишка, — Да, слово дворянина, отстегать! Леонато Мой брат... Антонио Молчи. Бог видит, как любил я Геро! Она мертва, убита подлецами, Которые так жаждут поединка, Как жажду я змею схватить за ...
Уильям Шекспир, 2015
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Отстеганное одѣ„Алло, Отстагѣть, (б. сов. отстегаю, ешь,) сов. д. гл. отстегивать. Отстегать одѣЛАВО. Отсткглть. " Высѣчь кого. Отстегать Асодер. лишили Алашала, Отствriть, ся. Тоже, чшó отстегивать, слѣ Отстативлник, я. ср. 4.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
Хрестоматия по истории китайского языка III-XV вв - Страница 75
Если /у тебя/ есть /какие—ни— будь/ соображения /на этот счет/‚ скажи /мне/. Ты можешь отстегать /его/ сама”. ‚Если не отстегать /его/‚ - сказала жена Старику Гу, — /нам/ вообще не о чем говорить. Если же /мы его/ Отстегаем, ...
И.С. Гуревич, 1982

用語«ОТСТЕГАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотстегатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Есаул-есаул, тебе купят коня
Следовало бы для лучшего эффекта отстегать нагайками санкционные оливки или, допустим, порубать шашками санкционную колбасу с удалым ... «ИА Версия, Саратов, 10月 15»
2
Над чем на самом деле смеются британцы
Когда наступит время, партийный лидер может «отстегать» взбунтовавшихся заднескамеечников, пригрозив обнародовать такие подробности, утечка ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
3
Болельщики "Динамо": Кокорин иуда или парень сломался?
Розгами прилюдно отстегать! AvDey. Жаль...сегодня могли увезти из Грозного три очка и выйти на 3-е место, но ...увы и ах!!! Про Кокорина...забил гол ... «SportDialog.ru, 8月 15»
4
Алиса Ганиева: Я пытаюсь показать, как изменяется общество в …
... проникал на поле (со времен матриархата поле и все, что связано с урожаем - не терпит присутствия мужчины), женщины могли его и отстегать. «Российская Газета, 4月 15»
5
В знак протеста против санкций России в Амстердаме прошла …
Советую голландцам отстегать тощую задницу Ромпея Хермана Вана букатами из роз. Превентивно, так сказать. Скажете, что он бельгиец - а не все ... «Взгляд, 9月 14»
6
Комбат «Азова» анонсировал несколько недель боев за Донецк
Нужно отстегать район за районом, создавать гуманитарные коридоры, выводить людей», - пояснил Билецкий. Он подчеркнул, что взятие миллионного ... «ДеПо, 8月 14»
7
Лошадь кыргызской породы
Догонял — брал в жёны. Не догонял — брал всё равно, но в назидание за медлительность невеста могла отстегать нерасторопного всадника плёткой. «ИА МедиаПорт, 1月 14»
8
В России казаки хотели отстегать украинских Kazak'ов …
В российской Перми в субботу около 50 казаков встретили пикетом у ночного клуба Q2 выступление украинской шоу-группы Kazaky. Под гармонь ... «Полемика - В споре рождается истинна!, 8月 13»
9
Мусульманский богослов призвал простить Pussy Riot
Он считает нашу церковь ниже? Простить девчонок нужно. Ну похулиганили. Задрать юбки и отстегать ремнем. Прилюдно. Они уж и так натерпелись. «НТВ.ru, 8月 12»
10
Шаманы со смертью не спорят
... все пропускает через себя. В этом я убедилась на собственной шкуре, попросив ее отстегать меня камчой, дабы понять, болезненный ли это ритуал. «Экспресс К, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Отстегать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otstegat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA