アプリをダウンロードする
educalingo
отстирываться

"отстирываться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТСТИРЫВАТЬСЯの発音

[otstiryvatʹsya]


ロシア語でОТСТИРЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотстирыватьсяの定義

不完全な外観を取り除くには1)洗濯時は洗い流してください。 2)洗濯を参照してください。


ОТСТИРЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ОТСТИРЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

отстегиваться · отстегнуть · отстегнуться · отстежка · отстежной · отстирать · отстираться · отстирка · отстирывание · отстирывать · отстой · отстойник · отстойный · отсторонить · отсторониться · отсторонять · отстороняться · отстоять · отстояться · отстрагивание

ОТСТИРЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるотстирыватьсяの類義語と反意語

同義語

«отстирываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТСТИРЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отстирыватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотстирыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отстирываться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

冲刷
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

lavar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

wash out
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर धोने
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نظف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отстирываться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desgastar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধোয়াইয়া লইয়া যাত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

laver
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencuci keluar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

auswaschen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

洗い流します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

씻어
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wisuh metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rửa ra
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கழுவ
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर धुणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

feshetmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

lavare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wypłukać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відпираються
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spăla
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεπλένω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

was uit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tvätta ur
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vaske ut
5百万人のスピーカー

отстирыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТСТИРЫВАТЬСЯ»の使用傾向

отстирыватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отстирываться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отстирыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТСТИРЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотстирыватьсяの使いかたを見つけましょう。отстирыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 85
1. в разн. знач. отмываться; (при стирке — ещё) отстирываться: см. адмыцца; 2. страд, отмываться; отстирываться; см. адмываць. АДМЫВАЦЬ несов. в разн. зпач. отмывать; (удалять грязь, стирая — ещё) отстирывать; см. адмыць ...
Кандрат Крапива, 1988
2
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
(по 1—5 знач.). Ликвидировать о. ОТСТИРАТЬ, аю; иранный; сов., что. Отмыть стиркой. О. грязь. || несов. отстирывать, аю. ОТСТИРАТЬСЯ, ается; сов. Отмыться в стирке. Грязь отстиралась. || несов. отстирываться, ается.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
3
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
отстегиваться come unfastened, come undone отстирывать wash off отстирываться wash off, come out отстойникsettling /sedimentation /precipitation tank отстоять1 (простоять на ногах до конца чеголибо) stand out / through, standas ...
Владимир Мюллер, 2013
4
Словарь марийского языка: - Страница 119
ЭРНАШ -ем 1. становиться (стать) чистым, чище, незагрязненным; отстирываться, отстираться. Эркын эрнаш потихоньку становиться чистым. □ Кувар койын эрна, койын волгыдемеш. А. Юзыкайн. Пол на глазах становится чище ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
5
Классные часы по этикету для учащихся 1-4 классов
Поэтому ткань для одежды школьника должна хорошего качества и быстро отстирываться. Как вы считаете как можно еще уберечься от пятен? Ребята отвечают. Учитель. Знаете, что даже знаменитые художники, когда ...
Алла Агафонова, 2014
6
Месть девочки-призрака
Увидев поникшую Аню, вожатая сделала строгое лицо, и Моторова отправилась отмываться, отстирываться и замазывать зеленкой сбитые подошвы и пятки. — Вера Павловна! Что за дела? — ворвалась на второй.
Елена Усачева, 2013
7
Лунный кот
... школы, что сегодня очнулся дома, напрочь лишенный памяти, и вообще не представляет, что было вчера, что он был весь мокрый, в окружении мокрых вещей, как будто он пытался мыться, отстирываться отчего-то всю ночь.
Георгий Панкратов, 2015
8
Я убью тебя, менеджер
вполне вероятно, что уже этой осенью в одном из столичных банков появится целая прачечная, где под руководством Германа будут отстирываться миллионы грязных американских денег». Сюжет мне понравился, а вот ...
Евгений Зубарев, 2014
9
Чёртова миссия
... они оба уже действовали мне на нервы. Я отобрал у Рыжего свой многострадальный портфель. Кетчуп еще капал, заливая пол. — Пойду отстирываться. Сволочь ты, Рыжий! — А ты не знал?! И как с таким разговаривать?
Мария Некрасова, 2013
10
Прорыв «попаданцев»
Серега попытался нам помочь,витоге выбиралисьвтроем уже без посторонней помощи. Пришлось всем нам,мокрым и грязным, отстирываться вбочажке рядом, к удовольствию Гарма. День стоял жаркий, так что никто не простыл.
Александр Конторович, 2014

用語«ОТСТИРЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотстирыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Выбрать детский спортивный рюкзак
В идеале, рюкзак не должен быть слишком марким, должен легко отстирываться, быстро сохнуть, поэтому немаловажно, из какого именно материала ... «Re-Aсtor, 8月 15»
2
Одежда будущего будет непромокаемой и электронной
Стирать такие вещи можно будет намного реже, а это - экономия порошка, воды и электроэнергии. И отстирываться вещи будут в холодной воде. «Век - ежедневная газета, 10月 14»
3
«Интеравто-2014»: точно в десятку
Тут и спорить не о чем – она должна легко чиститься и отстирываться. Разумеется, торговцы козыряли и высокими экологическими стандартами своих ... «Журнал MonsterAuto, 8月 14»
4
Собрать ребенка в школу — список покупок для мамы
Сумка для обуви нужна прочная и, поскольку она особо подвержена загрязнению, ткань ее должна с легкостью отстирываться. Требования надежности ... «Час Пик, 8月 14»
5
«Хороший ранец плотно прилегает к спине и имеет мягкие …
Поэтому рюкзак должен хорошо отстирываться, быть очень прочным и водонепроницаемым. Обратите внимание на лямки. Лучше всего, если они ... «Fakty.ua, 8月 13»
6
Встречи и проводы по одежке
... стоит предлагать тесные костюмы и обувь на каблуках. Форма работников кухни и продавцов продуктовых магазинов должна хорошо отстирываться. «Санкт-Петербург.ру, 10月 12»
7
Домашняя одежда: удобство в ущерб красоте?
2) Гардероб для дома должен быть практичным, одежда - легко отстирываться, и лучше, если ее не надо будет гладить. При этом она должна хорошо ... «Фонтанка.Ру, 10月 12»
8
Эти страшные фосфаты
Вода в Украине жесткая, и смягчать ее все равно нужно — иначе будет выходить из строя техника, а белье будет отстирываться хуже. Европейцы ... «Левый берег, 9月 12»
9
Белые воротнички
Если даже сокращать дозировку, указанную на упаковке, пятна будут отстирываться. Цветные гранулы распределяются равномерно и не оставляют ... «Омск 300, 8月 12»
10
Как удивить ребенка в день рождения?
Не стоит одевать ребёнка в слишком маркую одежду - она должна легко отстирываться. Не стоит наряжать девочек в платье - у них должна быть ... «Качканарский Четверг, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Отстирываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otstiryvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA