アプリをダウンロードする
educalingo
оттесняться

"оттесняться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТТЕСНЯТЬСЯの発音

[ottesnyatʹsya]


ロシア語でОТТЕСНЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのоттеснятьсяの定義

不完全な外観を押さえて見てください。


ОТТЕСНЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ОТТЕСНЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

оттениться · оттенка · оттенок · оттень · оттенять · оттеняться · оттепель · оттепельный · оттеребить · оттереть · оттереться · оттесать · оттеска · оттеснение · оттеснить · оттеснять · оттесывание · оттесывать · оттесываться · оттечь

ОТТЕСНЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるоттеснятьсяの類義語と反意語

同義語

«оттесняться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТТЕСНЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оттеснятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоттеснятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оттесняться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

根据^ -irradiation开除
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

expulsados ​​bajo ^ -Irradiación
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

expelled under ^ -irradiation
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

^ -irradiation के तहत निष्कासित किया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طرد تحت ^ -irradiation
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

оттесняться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

expelido sob ^ -irradiation
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

^ -irradiation অধীনে বহিষ্কৃত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

expulsé en vertu ^ -irradiation
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

diusir di bawah ^ -irradiation
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unter ^ -Bestrahlung vertrieben
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

^ - 照射下追放
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

^ -irradiation 에서 추방
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Push maneh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đuổi theo ^ -irradiation
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

^ -irradiation கீழ் வெளியேற்றப்பட்டார்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

^ -irradiation अंतर्गत हकालपट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

^ -irradiation altında sınırdışı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

espulso sotto ^ -irradiation
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wydalony pod ^ -irradiation
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оттесняться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

expulzat sub ^ iradiere y
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απελαύνονται στο πλαίσιο ^ γ-ακτινοβολίας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geskors onder ^ -irradiation
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utvisas enligt ^ y-bestrålning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utvises etter ^ -irradiation
5百万人のスピーカー

оттеснятьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТТЕСНЯТЬСЯ»の使用傾向

оттеснятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«оттесняться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、оттеснятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТТЕСНЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоттеснятьсяの使いかたを見つけましょう。оттеснятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 67 оттепель 93 228 16 отчеканенный 18 30 оттепельный 6 14 отчеканить 8 14 1 Оттереть 6 20 отчество 80 146 1 оттеснение 4 24 1 отчет 892 75 оттеснить 64 200 4 1792 оттеснять 14 43 3 отчетливее 37 83 3 оттесняться 2 15 1 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
2
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 591
(об) -НИИ, с. оттеснённый, -ая, -ое; кр. ф. -ён, -ена оттеснИть, -н1О, -нИТ оттеснять, -яю, -яеТ оттесняться, -яюсь, -яется оттечь, -еЧёТ, -екуТ; прош. -ёк, -екла (о жидкости: переместиться обратно, в другое место) оттиражИровать, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
3
Развитие газовой промышленности СССР: - Страница 360
объяснить тем, что пластовая вода начинает оттесняться не сразу, а спустя некоторое время, после чего начинается рост объема закачки на 1 ат повышения давления. 2. При отборе газа в декабре 1958 г. добыча на 1 ...
Кузьма Фомич Жигач, 1960
4
Дендритная кристаллизация - Страница 54
На некоторых гранях реакция будет затруднена вследствие неблагоприятной ориентировки молекул кристалла. Если такой реакции не произойдет, то молекулы примеси будут оттесняться растущим кристаллом. Таким образом ...
Дмитрий Дмитриевич Саратовкин, 1957
5
Зрелища в эпоху восстания масс - Страница 460
Авантюрное повествование стало оттесняться, как стали оттесняться доминировавшие в первом десятилетии слои кинопублики. Вместе с тем эти слои публики из кинотеатров совершенно не вытесняются. Так, критик середины ...
Николай Андреевич Хренов, 2006
6
Методика и результаты газовых геохимических ... - Страница 198
Кроме того, не оттесняется газ, сорбированный породой, и газ, содержащийся в замкнутых порах в измельченных частицах. Величину К можно представить как отношение количества неоттесненного газа в том объеме, куда ...
Василий Андреевич Соколов, ‎Георгий Георгиевич Григорьев, 1962
7
Известия: Металлы - Выпуски 4-6 - Страница 57
Из полученных данных видно, что при зонной перекристаллизации металлического индия, очищенного через монохлорид, происходит оттеснение примесей в конец слитка, а значительная часть слитка (60—66% длины) имеет ...
Академия наук СССР., 1974
8
Производство полупроводниковых материалов: - Страница 118
72, а). Оттеснение твердого включения движущимся фронтом кристаллизации происходит только при очень малых скоростях роста кристалла - ориентировочно < 0,5 мм/мин. В этом случае накапливающиеся перед фронтом ...
Александр Яковлевич Нашельский, 1989
9
Маленькая книжка о большой памяти: ум мнемониста - Страница 20
Синестезические ощущения, выступавшие открыто при запоминании голоса, отдельных звуков или звуковых комплексов, теряли свое ведущее значение и оттеснялись на второй план при запоминании слов. Остановимся на этом ...
Александр Романович Лурия, 1994
10
Геохимия карбонатных отложений системы Камско-Кинельских ...
В процессе формирования ореолов органическое вещество оттеснялось на периферию разраставшихся кристаллов и облекало их наружные грани, причем там, где оттеснение было встречным, возникала двойная, более ...
Тамара Труатовна Клубова, 1975

用語«ОТТЕСНЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоттеснятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россия вечная
Это, можно сказать, вселенская задача, поскольку, с приближением конца мира истинные религии будут оттесняться и ситуация человека будет крайне ... «Свободная пресса, 9月 15»
2
Римзиль Валеев: "Ценность Turkvizyon-2014 мы поймем только …
Культурный код тюрко-славянской и угрофинской России начинает оттесняться романно-германскими по происхождению и внеэтическими по сути ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 11月 14»
3
Четыреста симфоний Александры Пахмутовой
... отмечали свадьбы, собирали друзьям деньги на похороны, — начал постепенно оттесняться индивидуализмом, когда каждый конкурент каждому. «Газета Труд, 11月 14»
4
Катастрофа Южного фронта хунты, - сводки с Донбасса
В целом, враг постепенно будет оттесняться от Донецка и с севера. Ориентировочно через 7-8 дней обстрела Донецка должны сойти на нет и столица ... «Centrasia.ru, 9月 14»
5
Президентство для Порошенко - игра в бизнес
Потому что Янукович, как начал укрепляться, тут же его ближние круги стали всплывать - сын его, бизнес, и Порошенко постепенно начал оттесняться. «Official web-site of radio Vesti FM, 5月 14»
6
Федор Лукьянов: Для России выборы-2016 в США имеют …
Многие полагают, что без серьезного обновления, возвращения к более центристским позициям республиканцы будут оттесняться на маргиналии. «Российская Газета, 4月 14»
7
Не бойтесь китайского дракона
Россия, не имеющая сейчас ни возможностей, ни желания участвовать в этом великодержавном соперничестве, будет и дальше оттесняться, особенно ... «Независимая газета, 8月 13»
8
Эксперт: Реформа авиации может снизить безопасность полетов
Аэронавигационная ветвь исследований стала ослабевать, оттесняться на второй план. А число самолетов между тем, как и авиапассажиров, ... «Российская Газета, 5月 12»
9
Юзеф Халасинский. Формирование национального самосознания
Другими словами, идеи закономерного эволюционного развития начали понемногу оттесняться представлениями о нации как творце культуры, что ... «Полит.ру, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Оттесняться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ottesnyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA