アプリをダウンロードする
educalingo
отваривание

"отваривание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТВАРИВАНИЕの発音

[otvarivaniye]


ロシア語でОТВАРИВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотвариваниеの定義

降伏1. cf. 沸騰を参照してください。 2. cf. 沸騰を参照してください。


ОТВАРИВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

ОТВАРИВАНИЕのように始まるロシア語の単語

отваливание · отваливать · отваливаться · отвалить · отвалиться · отвалка · отвалообразователь · отвальная · отвальный · отвальщик · отвальщица · отвалять · отвам · отвар · отваривать · отвариваться · отварить · отвариться · отварка · отварной

ОТВАРИВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるотвариваниеの類義語と反意語

同義語

«отваривание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТВАРИВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отвариваниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотвариваниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отваривание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

decocción
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

decoction
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काढ़ा बनाने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الإستخلاص بالإغلاء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отваривание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

decocção
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্বাথ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

décoction
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

merebus
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Absud
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

煎じ薬
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

달임
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

decoction
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nước sắc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

காபி தண்ணீர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

decoction
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaynatma
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

decotto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wywar
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відварювання
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

decocție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αφέψημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afkooksel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avkok
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avkok
5百万人のスピーカー

отвариваниеの使用傾向

傾向

用語«ОТВАРИВАНИЕ»の使用傾向

отвариваниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отваривание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отвариваниеに関するニュースでの使用例

例え

«ОТВАРИВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотвариваниеの使いかたを見つけましょう。отвариваниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 182
аЬгазеп, аМаЬгеп. Прибыть I. Пароход, самолет, груз, поезд уже отбыл; ~ по назначению, по расписанию. ОТВАРИВАНИЕ I— II * 1х Отваривание I [Сущ. к отваривать I]. Отваривание II [Сущ. к отваривать II]. ОТВАРИВАТЬ I— II * 12 ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни
Отваривание Правильнее этот процесс назвать «отваривание без кипячения». Это означает медленное приготовление мяса в небольшом количестве жидкости. Именно это мы имели в виду, когда описывали отваривание ...
Огюст Эскофье, 2014
3
Библия урожая. Выращиваем. Сохраняем. Готовим - Страница 11
ОТВАРИВАНИЕ Для многих это главный метод приготовления овощей: это простой, дешевый, сравнительно быстрый и чистый способ. Однако при этом нужно тщательно следить за временем, чтобы не переварить их.
Дэвид Хессайон, ‎Д. Вилс, 2014
4
Моя кухня и мое меню - Страница 129
Третья стадия — обработка перед отвариванием. Подержать очищенный картофель минут 10—15 в воде, куда добавлена столовая ложка соли и соды. Затем тщательно промыть картофель в проточной воде. Четвертая стадия ...
Вильям Васильевич Похлебкин, 1999
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ленный чрезЪ ошвлриваше. Отваренные грпс/ь1. ОТВАРИВАН1Е, тя, с. ср. 2 скл. ОтЪятте вредной какой части отЪ сн-Ёдомаго посредсгпвомЪ варешя. Отваривание дг/лляиокЗ. ОТВАРИВАТЬ, отварить, отвариваю, ешь, отварйлЪ ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
6
Хранение и переработка плодов и овощей - Страница 369
Отваривание грибов заканчивают, когда они начинают опускаться на дно котла и рассол становится прозрачным. Практически отваривание длится для белых, подберезовых, подосиновых и маслят 30 — 45 минут или 10 — 15 ...
Николай Владимирович Сабуров, ‎Михаил Васильевич Антонов, 1963
7
Технология молока и молочных продуктов - Страница 182
Низкие температуры отваривания применяют при высокой кислотности сгустка, а высокие — при пониженной кислотности. Отваривание длится 20 — 30 минут. Можно отваривать и в ушатах, помещая их в водогрейную коробку и ...
Завен Христофорович Диланиан, 1957
8
Большая энциклопедия грибника. Собираем и готовим
Продолжает плодоносить во время зимних оттепелей Используется свежим (отваривание около 20 мин), маринованным и соленым. У молодых грибов обрезают темную часть ножки, у старых собирают только шляпки. Экология и ...
А. Поленов, 2015
9
Экологически чистые продукты на вашем участке. ...
Польские шарики. Вареные шарики из теста, приготовленного из цельных зерен кукурузы. Предварительное отваривание. Отваривание в течение короткого промежутка времени перед добавлением к другим ингредиентам.
Андрей Кашкаров, 2014
10
Грибы. Съедобные и несъедобные: Самый полный и современный ...
Продолжает плодо- носить во время зимних оттепелей Используется свежим (отваривание около 20 мин), маринованным и соленым. У молодых грибов обрезают темную часть ножки, у старых собирают только шляпки. Экология ...
А. Поленов, 2014

用語«ОТВАРИВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотвариваниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Брянске за последних три месяца грибами отравились около …
Для обеззараживания грибов известных как условно съедобные, требуется специальная предварительная обработка (вымачивание, отваривание, ... «Новозыбковские вести, 10月 15»
2
Морковь и брокколи: как получить больше пользы
Отваривание и жарка оказались худшими способами приготовления брокколи. Инф. zdravoe.com. Внимание!!! При перепечатке авторских материалов с ... «E-News: новости Украины и мира, 9月 15»
3
В белорусских грибах и ягодах нашли радиацию
... могут привести тщательная очистка, неоднократная промывка в проточной воде, а также многократное отваривание со сменой воды после кипячения ... «Дни.Ру, 8月 15»
4
Ижевчан научили различать съедобные грибы
Грибники часто путают ее с шампиньонами и сыроежками. Поганка содержит фаллоидин – сложное по химическому строению вещество. Отваривание ... «Аргументы и Факты в Удмуртии, 8月 15»
5
Худеем с мужем: 4 главных секрета
Самые лучшие способы приготовления мяса - тушение, запекание и отваривание. Бульон без малейшего сожаления выливай, он, мягко говоря, ... «ДеПо, 2月 15»
6
Израильские ученые: грибы вешенки эффективны в борьбе с …
... избавляет кулинара от такой не слишком приятной процедуры, как борьба с песком, при этом не требуется предварительное отваривание вешенок. «Биржевой лидер, 12月 12»
7
В старой части Ухты на дереве выросли съедобные грибы
В пищу употребляют вареными (отваривание около 20 минут), маринованными и солеными. В вареном виде гриб остается скользким, что не всем ... «Первый справочный Ухты, 12月 12»
8
Куриные яйца: как покупать, обрабатывать, готовить и хранить
Меры профилактики предусматривают мытье яиц непосредственно перед готовкой, обязательную термическую обработку, отваривание не менее 4-5 ... «ЛІГА.net, 10月 12»
9
Фрукты на десерт
Распространенный прием приготовления грушевого десерта - отваривание в вине - используется не только для этого фрукта. Это могут быть и те же ... «Деловой Петербург, 4月 12»
10
Топ-10 правил питания для кормящей мамы
Для приготовления пищи кормящей мамы можно использовать отваривание, запекание, варку на пару – такие виды обработки сохраняют максимум ... «bigmir)net, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Отваривание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otvarivaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA