アプリをダウンロードする
educalingo
отвозить

"отвозить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТВОЗИТЬの発音

[otvozitʹ]


ロシア語でОТВОЗИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотвозитьの定義

RIDEはテイクを参照してください。


ОТВОЗИТЬと韻を踏むロシア語の単語

ввозить · вморозить · возить · вывозить · выморозить · гомозить · грозить · довозить · егозить · елозить · завозить · заегозить · заелозить · заморозить · занавозить · занозить · засквозить · затормозить · извозить · изморозить

ОТВОЗИТЬのように始まるロシア語の単語

отводочный · отводчик · отводы · отвоевание · отвоевать · отвоеваться · отвоевывание · отвоевывать · отвоевываться · отвоз · отвозиться · отвозка · отвозчик · отвозчица · отволаживание · отволаживать · отволаживаться · отволакивание · отволакивать · отволакиваться

ОТВОЗИТЬのように終わるロシア語の単語

морозить · навозить · нагрозить · наморозить · недовозить · обвозить · обморозить · отморозить · оттормозить · перевозить · переморозить · повозить · погрозить · подвозить · подморозить · подтормозить · поегозить · поморозить · пообморозить · привозить

ロシア語の同義語辞典にあるотвозитьの類義語と反意語

同義語

«отвозить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТВОЗИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отвозитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотвозитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отвозить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

收回
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

devolver
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

take back
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वापस लेना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استرجع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отвозить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pegue de volta
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টালা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

reprendre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengambil kembali
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zurücknehmen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

取り戻します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

다시 받아
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Njupuk adoh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lấy lại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

திரும்ப அழைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परत घेणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

geri almak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

riprendere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wziąć z powrotem
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відвозити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ia înapoi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Πάρε πίσω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

terug te neem
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ta tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ta tilbake
5百万人のスピーカー

отвозитьの使用傾向

傾向

用語«ОТВОЗИТЬ»の使用傾向

отвозитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отвозить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отвозитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТВОЗИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотвозитьの使いかたを見つけましょう。отвозитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
О пароходных гудках
И единственно, — орал я ему на ухо, — что тебе можно сделать — это по мордасам как следует отвозить!!! Но тут оскорбительное слово «мордасы» причудливо делилось на две части: «мор» я произносил под оглушавший рев ...
Аркадий Аверченко, 2013
2
Měsjaceslov: na ... god. 1843 - Страница 247
_ Письма отвозить п привозить пзъ Грузш, Армянской и Как— казской областей, Земель Допскпх'ь нчернонорскнхь козаковь, изь губернйй: Воронежской в Тульской. ' ы) АСТРАХАНСКАЯ лнгкля. Нзь Москвы отходить по втор- изь ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1843
3
Чёрным по белому
И единственно, — орал я ему на ухо, — что тебе можно сделать — это по мордасам, как следует, отвозить!!. Но тут, оскорбительное слово «мордасы» причудливо делилось на две части: «мор» я произносил под оглушающей рев ...
Аркадий Аверченко, 1913
4
Псковское церковное землевладение в XVI и XVII веках
Порядившійся обязуется пахать нивы изъ пятаго изъ четвертаго н изъ третьяго снопа „и пятинный, четвертный и третьевосноновъ хлѣбъ", во выдѣлу, обмолотивъ весь сполна отвозить на богадѣльницкій дворъ, а съ двороваго ...
Суворов Н. С., 2013
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
А бѣглыхъ людей и крестьянъ, за кѣмъ сыщутся, отдавать челобитчикомъ, съ женами, и съ дѣтьми, и со всѣми крестьянскими животы, и съ хлѣбомъ и велѣть ихъ отвозить на ихъ подводахъ, за кѣмъ они въ бѣгахъ жили, въ старыя ...
Руссия, 1830
6
Килограмм молодильных яблочек
Я теперь, когда все это осознала, и сама боюсь, — содрогнулась Ася. — Я буду отвозить и привозить тебя с работы, — сказал Сергей, закутываясь в чистую простыню. — А меня отвозить и привозить с работы некому... — грустно ...
Татьяна Луганцева, 2015
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 183
Отвоевать II [от II+воевать]; несов. отвоевывать. Англ. ъпп кот, фр. гесог^иёпг, нем. гигйскегоЬегп. — родную землю у врага; ~ у пустыни, у тайги земли. ОТВОЗИТЬ I— II * 13 Отвозить I [Несов. к отвезти]. Англ. 1аке, йпуе ек (1о, а\уау, ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
8
Собрание сочинений в шести томах: Черным по белому:
И единственно, — орал я ему на ухо, — что тебе можно сделать — это по мордасам как следует отвозить!!! Но тут оскорбительное слово "мордасы" причудливо делилось на две части: "мор" я произносил под оглушающий рев ...
Аркадий Аверченко, ‎Ст Никоненко, 1999
9
Чертово колесо: - Страница 179
И единственно, — орал я ему на ухо, — что тебе можно сделать — это по мордасам, как следует, отвозить!!! Но туг оскорбительное слово «мордасы» причудливо делилось на две части: «мор» я произносил под оглушающий рев ...
Аркадий Аверченко, ‎С. С Никоненко, 1994
10
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
и хлѣбъ въ Петербургъ, возможно было избытки Петербургскіе отвозить внутрь Россіи. Онъ вычислилъ превеликую отъ сего пользу, не только въ безопасномъ и дешевѣйшемъ доставленіи въ Петербургъ, и изъ Петербурга ...
Иван Иванович Голиков, 1838

用語«ОТВОЗИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотвозитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Отвозить ученицу в школу обяжут власти в Томской области
Прокурор Бакчарского района Томской области в судебном порядке потребовал от районной администрации организовать подвоз школьницы в ... «Sibnovosti.ru - Томск, 10月 15»
2
Жителям Богословки приходится самим отвозить анализы в …
«Внук недавно сдавал анализы, а отвезти их было некому - сломана машина. Анализы крови и мочи, которые сдавали в тот день, отвез другой ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 10月 15»
3
Семья в Сибири подожгла автомобиль из-за нежелания …
В селе Ермаковское Красноярского края России семья сожгла автомобиль, чтобы не отвозить его на спецстоянку, сообщает пресс-служба главка МВД ... «Подробности, 9月 15»
4
Хорватия из-за потока беженцев закрыла погранпереходы на …
И сегодня хорваты начали отвозить беженцев к границе с Венгрией. Одновременно пытаются закрыть погранпереходы, в готовность привели армию. «Первый канал, 9月 15»
5
В Москве вступили в силу новые правила эвакуации …
С 8 августа в Москве изменились правила эвакуации неправильно припаркованных автомобилей. Городские службы смогут отвозить машины на ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 8月 15»
6
Хасиды в Лондоне запретили матерям отвозить детей в школу
Раввины общины ультраортодоксальных бельцских хасидов в лондонском районе Стэмфорд Хилл заявили, что не пустят в их школу детей, ... «Lenta.ru, 5月 15»
7
Первомайской милиции не хватает бензина, чтобы отвозить
У нас сложность в том, что спецконтингент – арестованных и задержанных – нужно отвозить в ИВС Кривого Озера, Врадиевки, Вознесенска. То есть, ... «Преступности.Нет, 4月 15»
8
Волонтеры спасают книги из сгоревшего здания библиотеки …
Волонтеры упаковывают и выносят уцелевшие книги из сгоревшей библиотеки ИНИОНа. Их будут отвозить в Люберцы. В пострадавшем от огня крыле ... «Газета.Ru, 2月 15»
9
Зачем рязанцам отвозить на поверку газовые счетчики?
На днях в редакцию ProRyazan.com обратился пенсионер из поселка Приозерный Рязанского района. Мужчина попросил нас помочь разобраться в ... «Родной город - Рязань, 1月 15»
10
В Николаеве до сих пор нет возможности утилизировать …
Николаевский зоопарк вынужден отвозить трупы умерших животных для их утилизацию в Одессу, так как крематор, приобретенный для коммунального ... «Преступности.Нет, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Отвозить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otvozit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA