アプリをダウンロードする
educalingo
отзвучать

"отзвучать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТЗВУЧАТЬの発音

[otzvuchatʹ]


ロシア語でОТЗВУЧАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотзвучатьの定義

拒否、 - チャプター; 完璧な表情は聞こえません。 ナイチンゲールのトリルが響いた。


ОТЗВУЧАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вручать · выручать · выстучать · докучать · дополучать · зазвучать · залучать · замучать · заполучать · заскучать · застучать · звучать · излучать · изучать · мучать · надокучать · наскучать · настучать · научать · недовыручать

ОТЗВУЧАТЬのように始まるロシア語の単語

отзавтракать · отзаниматься · отзванивать · отзвенеть · отзвонить · отзвук · отзвучие · отзимовать · отзовизм · отзовист · отзовистский · отзол · отзолить · отзолка · отзольный · отзыв · отзывать · отзываться · отзывно · отзывной

ОТЗВУЧАТЬのように終わるロシア語の単語

недополучать · облучать · обручать · обстучать · обучать · отлучать · отстучать · отучать · переобучать · перепоручать · перестучать · подучать · позвучать · получать · поручать · поскучать · постучать · поучать · препоручать · прилучать

ロシア語の同義語辞典にあるотзвучатьの類義語と反意語

同義語

«отзвучать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТЗВУЧАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отзвучатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотзвучатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отзвучать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

消失了
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

extinguido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

died away
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मृत्यु हो गई
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مات بعيدا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отзвучать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

morreu
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দূরে মারা যান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

éteignit
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

meninggal dunia
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erstarb
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

〜は次第に消えていった
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

떨어져 사망
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

seda adoh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chết đi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விட்டு இறந்தார்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दूर मृत्यू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uzakta öldü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

morto via
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ucichł
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відлунати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a murit departe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έχασαν τη ζωή τους μακριά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesterf weg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dog bort
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stilnet
5百万人のスピーカー

отзвучатьの使用傾向

傾向

用語«ОТЗВУЧАТЬ»の使用傾向

отзвучатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отзвучать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отзвучатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТЗВУЧАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотзвучатьの使いかたを見つけましょう。отзвучатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Моя герцогиня: роман
Не успели отзвучать торжественные колокола по случаю свадьбы Бомон, как скандальное открытие заставило жену бежать из дома. ...
Элоиза Джеймс, 2011
2
Типы семантического противодействия в сфере ... - Страница 200
Не имеют первого и второго лица такие, напр., глаголы: дымить, мурлыкать, киснуть, кипятиться, фыркать, набухать- навернуться, обозначать, отгреметь, котиться, пастись, отзвучать, пениться, подтвердиться, развеваться, ...
Рануш Араевна Маркарян, 1970
3
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 207
ОТЖИВШЕЕ (1). То, что устарело, стало достоянием прошлого. Мне страшно кажется, что я Среди отжившего, минувшего. (6) Ед.Р.: отжившего (6). ОТЗВУЧАТЬ (1). Затихнуть. Вьюги в скалах отзвучали. (21) Отзвучали (21). О т з в ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 626
"Но он 500.36: что их теряешь тотчас/ из виду, и отзвуки их трагедий/ смешиваются с ОТЗВУЧАТЬ 1 184.01: Тебе, когда мой голос отзвучит/ настолько, что ни отклика, ОТЗЫВАТЬСЯ 1 512.22: было/ "ой" или "ай") ты принялся ...
T. Patera, 2003
5
Дела и ужасы Жени Осинкиной. Книга 2: Портрет неизвестной ...
Не успели эти слова отзвучать, как плечистый упал на землю и открыл огонь по кустарнику. И сразу же автоматная очередь взрыла фонтанчики земли перед его носом. В следующий миц тоже неизвестно откуда, с диким криком ...
Мариэтта Чудакова, 2010
6
Собрание сочинений в десяти томах - Том 1 - Страница 148
... о рождестве Христо— вом; когда она кончала, за стенами комнаты снова раздавалось церковное пение, а едва успевало оно отзвучать, как все уже затягивали: «О елочка! О елочка!»—и торжественным шествием направлялись ...
Т. Манн, 2013
7
Сплетение судеб, лет, событий:
Не успели отзвучать залпы салюта, как произошло другое событие— мне предложили работу в создававшемсятогда Вечернем университете марксизмаленинизма. В мои обязанности технического секретаря входили контакты с ...
Таня Мюллер, 2013
8
Простой современный самоучитель игры на шестиструнной гитаре:
Если требуется извлечь звук сначала на 6—й струне, а потом на 5-й, большой палец выполняет удар по 6-й струне, соскальзывает на 5-ю, после чего необходимо выждать некоторое время, чтобы дать отзвучать 6—й струне.
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2009
9
Электроакустика - Страница 383
... не различая отдельных членов серии затихающих импульсов, слушатель воспринимает каждый новый слог речи на слитном фоне ряда предшествующих слогов, ещё не успевших отзвучать к моменту произнесения очередного ...
В. В. Фурдуев, 2013
10
Лук Будды
Мы — это чьито о нас рассужденья, идеи, разноречивые притчи, хранящие нас, но стоит последней из них отзвучать— и прервется нить сопричастья живого, но путь в Капернаум, он никогда не исчезнет избудущих лоций, ибо ...
Сергей Таск, 2013

用語«ОТЗВУЧАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотзвучатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Омский нефтеперерабатывающий завод: 55 суток до "Евро-5"
В который раз за последнее время Омский НПЗ доказывает свою значимость для города и региона: не успели отзвучать залпы юбилейного салюта, ... «Омские Коммерческие Вести, 9月 15»
2
Наука воровать
Не успели отзвучать поздравления с защитой на «отлично», как ее диплом обнаружился на сайте, покупающем готовые рефераты и курсовые. «Новые Известия, 9月 15»
3
Знаменитости рассказали о Победе
Не успел отгреметь салют на Красной площади и отзвучать марш "Прощание славянки", как празднование 9 Мая продолжилось в самом центре ... «Утро.Ru, 5月 15»
4
Комиссия по коррупции возмутилась неявкой Натальи Яресько
Не успел в Раде отзвучать гимн, как к журналистам выходит "свободовец" Олег Осуховский. Рассказывает - что сделала рабочая группа, расследующая ... «Подробности, 5月 15»
5
Хет-трик Роналду горячим севильским вечером в формате GIF
Не успели отзвучать последние фанфары, как португалец сравнялся по голам с Лионелем Месси, пнув удачно отскочивший после удара Чичарито мяч ... «Eurosport.com RU, 5月 15»
6
В Нижегородском цирке блистательные "Баронеты"
Не успели отзвучать в Нижегородском цирке аплодисменты восхищенной публики в адрес "Королевского цирка", шоу "Пять континентов", ... «Нижегородские Новости, 2月 15»
7
В Петербурге прошла премьера мюзикла «Зомби-зомби-зомби»
Еще не успели отзвучать радостные мотивчики, как на сцене звучит: «А что ты думаешь о смерти?» Оп-па: только вы, господа зрители, размягчили мозг ... «Фонтанка.Ру, 2月 15»
8
Зачем Украина и Запад фальсифицируют историю Второй …
Не успело отзвучать эхо откровений Арсения Яценюка о российском вторжении на Украину и в Германию во время Второй мировой войны, как миру ... «Взгляд, 1月 15»
9
Вашингтон на тропе информационной войны
Не успели отзвучать аплодисменты в связи с принятым конгрессом США биллем о "холодной войне", в котором Россия назначается главной ... «Правда.Ру, 12月 14»
10
Рыбинский театр представляет истории по Шукшину
Не успели отгреметь фанфары и отзвучать положительные отзывы о спектакле «Так не бывает», как Рыбинский театр драмы вновь пригласил ... «Рыбинская неделя, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Отзвучать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otzvuchat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA