ロシア語辞典でのпараллельの定義
パラレル、そして、よく。 1.数学では、同じ平面上にある他の直線と交差しない直線。 並行して描画します。 比較と同様に他と比較できる現象と同様に、 現象間に平行を描く。 歴史的な類似点。 3.赤道面に平行な平面による地球表面の想像線。 世界のパラレルと子午線。 何と並行して、それらの前置詞の意味で。 パラレル - 比較して、何かと比較して、あるイベントを別のイベントと並行して置く。 ПАРАЛЛЕЛЬ, -и, ж. 1. В математике: прямая, не пересекающая другой прямой, лежащей с ней в одной плоскости. Провести параллель 2. перен. Сравнение, а также явление, которое может быть сопоставлено с другим, сходным. Провести параллель между явлениями. Исторические параллели. 3. Воображаемая линия пересечения земной поверхности плоскостью, параллельной плоскости экватора. Параллели и меридиа-ны на глобусе. В параллель с чем, в значение предлога с те. параллель — в сравнении, в сопоставлении с чем-нибудь Поставить одно событие в параллель с другим.
ロシア語辞典で«параллель»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПАРАЛЛЕЛЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
параллельの使いかたを見つけましょう。
параллельに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ПАРАЛЛЕЛЬ. Если два влюблённых друг в друга человека будут идти параллельными прямыми, они обязательно встретятся. Юрий Тубольцев «Мысли» Арнольд не понимал, что это было: то ли сон, то ли явь. Одно понятно – ему ...
Отчаяние доводит главного героя до последней черты. Он решает свести счёты с жизнью, но, когда до ухода остаётся шаг, судьба даёт ...
Александр Михайлович Потапов, Сергей Морозков, 2012
用語«ПАРАЛЛЕЛЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
параллельという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В рамках фестиваля «60 параллель». Рок-группа Би-2 выступила …
Концерт состоялся в рамках Международного фестиваля искусств «60 параллель». Он собирает лучших музыкантов, театралов, художников из городов ... «Телекомпания "Югра", 10月 15»
Путин: после зверств ИГ напрашивается параллель с нацистами
ООН, 29 сен — РИА Новости. Ничего удивительного в сравнении "Исламского государства" с нацистами нет, эта параллель напрашивается после их ... «РИА Новости, 9月 15»
На фестивале «60 параллель» в Сургуте группа «Би-2» выступит …
Сургут готовится встретить III Фестиваль искусств «60 параллель». В рамках фестиваля, организованного «Сургутской филармонией», пройдут ... «Телекомпания "Югра", 9月 15»
«Параллель» за 7 мес. увеличила крупно- и мелкооптовые …
Топливная компания «Параллель» в январе-июле 2015 года увеличила крупно- и мелкооптовые продажи на 78% по сравнению с аналогичным ... «OilNews, 9月 15»
«Параллель» расширила рынок сбыта топлива в Украине
Еще 5 АЗС в Запорожской области начали реализацию качественного топлива от компании «Параллель». На АЗС, ранее работавших под торговой ... «OilNews, 9月 15»
Стала известна программа очередного Международного …
Будет звучать классическая музыка, джаз, фолк и даже рок. «60 параллель» – это творческая лаборатория, синтезирующая различные виды искусства. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 8月 15»
Совет Евразийской экономической комиссии обсудит вопрос …
Совет Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) сегодня, 21 августа, обсудит вопрос легализации параллельного импорта (ввоз товаров без ... «Ведомости, 8月 15»
СБУ возбудила уголовное производство в отношении …
СБУ возбудила уголовное производство в отношении должностных лиц компании "Параллель" по подозрению в финансировании терроризма. «Fakty.ua, 8月 15»
В СБУ проверяют "Параллель" на сотрудничество с "ДНР"
Спецслужба отправила письмо в Госказначейство о временном прекращении бюджетного финансировании ООО "Параллель" из-за возможных связей ... «Зеркало недели, 8月 15»
"Параллель" в первой половине 2015 года выплатила почти 400 …
Компания "Параллель", один из крупнейших региональных топливных операторов Украины, в первой половине 2015 году перечислила в бюджет ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»
