アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"переписываться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПЕРЕПИСЫВАТЬСЯの発音

переписываться  [perepisyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПЕРЕПИСЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«переписываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпереписыватьсяの定義

改訂されました、私は恐れています、あなたはあります。 不完全なタイプの交換の手紙は、お互いに書き込みます。 友達に対応する。 || 名詞対応、 - および。 誰かと通信すること。通信の秘密。 ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид Обмениваться письмами, писать друг другу. Переписываться с друзьями. || существительное переписка, -и, ж. Быть в переписке с кем-нибудь Тайна переписки.

ロシア語辞典で«переписываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

перепилка
перепирать
перепираться
переписать
переписаться
переписка
переписной
переписчик
переписчица
переписывание
переписывать
перепись
перепить
перепиться
перепихать
перепихивание
перепихивать
перепихиваться
перепихнуть
перепихнуться

ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпереписыватьсяの類義語と反意語

同義語

«переписываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語переписыватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпереписыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«переписываться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

对应
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

corresponder
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

correspond
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरूप
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تطابق
280百万人のスピーカー

ロシア語

переписываться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

corresponder
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মিলা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

correspondre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Sesuai
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entsprechen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

対応する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

해당
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

cocog
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tương ứng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒத்திருக்கும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनुरूप
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

corrispondere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odpowiadać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

листуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

coresponda
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιστοιχούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ooreenstem
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

motsvarar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tilsvare
5百万人のスピーカー

переписыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«переписываться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、переписыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпереписыватьсяの使いかたを見つけましょう。переписыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Математическая модель языка - Страница 138
Рассмотрим в качестве примера слово «переписываться». Его можно представить в виде двух функций: переписываться 1 = (кто-субъектл:, с-кем-адресат у) делать; переписываться 2= (что-объектл:, кем-субъект у) делать. Фраза ...
Виталий Алексеевич Тузов, 1984
2
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Многозначные производные существительные с морфом -кпереписка, раскачка мотивируются двумя однокоренными глаголами – переписать и переписываться, раскачаться и раскачиваться. У каждого из мотивирующих глаголов ...
Валерий Мусатов, 2015
3
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Многозначные производные существительные с морфом -к- переписка, раскачка мотивируются двумя однокоренными глаголами — переписать и переписываться, раскачаться и раскачиваться. У каждого из мотивирующих ...
Валерий Мусатов, 2015
4
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 56
ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ (НСВ) Писать друг другу письма. ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ с кем? с другом, с родителями, с бывшими одноклассниками; как? часто, регулярно, время от времени. Примеры: 1. Много лет друзья переписывались, ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
5
Я стою у ресторана: замуж – поздно, сдохнуть – рано! (сборник)
Иоттого переписывался онсхорошей девушкой Машей Петровой из города Москвы,с «Трехгорки». И вот после многих писем Маша Петрова присылает ему своюфоту. На фоте она оказалась писаной красавицей, совсем похожей ...
Эдвард Радзинский, 2014
6
Наш Декамерон, или Исповедь сына нашего века
И оттого переписывался он с хорошей девушкой Машей Петровой из города Москвы, с «Трехгорки». И вот после многих писем Маша Петрова присылает ему свою фоту. На фоте она оказалась писаной красавицей, совсем ...
Эдвард Радзинский, 2015
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 332
I. Действие по глаг. переписаться, переписываться в 1 знач. (34). Наступила зима и прекратила их свидания; но переписка сделалась тем живее. М 11 АО. — метафизического языка у нас вовсе не существует; проза наша так еще ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
Все дело в попугае
Ритка с подружкой подумали, что мальчики, наверное, хотят переписываться исключительно с мальчиками. И Ритка, повинуясь голосу раннего авантюризма в крови, сказала, что напишет письмо от имени мальчика. Подружка ...
Маргарита Берг, 2015
9
Посмертно подсудимый
Вопреки воле поэта, его земная жизнь сверх всякой меры наполнялась Бенкендорфом. О чем, допустим (да и зачем, казалось бы), гений мог переписываться с жандармом? Однако переписка между ними была весьма интенсивной ...
Анатолий Наумов, 2015
10
Эпоха русского рассеяния на страницах детского журнала: ...
были опубликованы письма русского мальчика, проживающего в Китае, и русской девочки из Франции с пожеланиями переписываться и обмениваться марками. Проявлением развития и укрепления межкультурных связей может ...
Бабкина Екатерина Сергеевна, 2014

用語«ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпереписыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чиновникам запретят переписываться в WhatsApp
Чиновникам запретят переписываться в WhatsApp. Подробности: Категория: Власть: Опубликовано 06.10.2015 06:10. whats-app Также под запрет ... «НИА – Федерация, 10月 15»
2
Заключенным разрешат бесплатно переписываться с чиновниками
Отправлять предложения, заявления, ходатайства и жалобы за бюджетный счет в скором времени смогут заключенные в России. Соответствующий ... «Российская Газета, 8月 15»
3
Как идти и переписываться на iPhone без риска для жизни
Однако идти и переписываться тоже может быть небезопасным - можно, например, запросто споткнуться или врезаться в дерево, столб, стену и т.п. «Мир Apple в одном сайте, 4月 15»
4
WhatsApp запустил «кривую» веб-версию своего мессенджера
Пользователям WhatsApp стала доступна возможность переписываться на десктопном компьютере с помощью веб-браузера, однако веб-клиент ... «CNews.ru, 1月 15»
5
Пенсионеры осваивают компьютер, чтобы пользоваться …
Пенсионеры осваивают компьютер, чтобы пользоваться «Скайпом» и переписываться в соцсетях. 02.11.2014 10:08 ЦДИ, Псков. Только 15% от общего ... «Центр деловой информации Псковской области, 11月 14»
6
В переписи Феодосии учтут и тех, кто отказался переписываться
Перепись населения в Феодосии проходила с 14 по 25 октября. 29 октября - последний день контрольных обходов: инструкторы совместно с ... «Кафа, 10月 14»
7
Обновленный мессенджер Facebook вызвал негодование у …
... им придется установить отдельное приложение Facebook Messenger для того, чтобы сохранить возможность переписываться со своими друзьями. «Газета.Ru, 8月 14»
8
Пользователей Facebook заставят переписываться через …
Мобильным пользователям придется устанавливать отдельное приложение Facebook Messenger, для того чтобы иметь возможность обмениваться ... «Российская Газета, 4月 14»
9
Пользователи Google+ смогут переписываться без указания e …
Подробности о новой возможности для пользователей Gmail компания Google опубликовала в своем блоге. Информацию о почтовом адресе ... «Информационный портал 2x2.su, 1月 14»
10
В Иране мужчинам и женщинам запретили переписываться в …
Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи запретил переписку в Сети между незнакомыми друг с другом мужчинами и женщинами. «Корреспондент.net, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Переписываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/perepisyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう