«ПЕРЕВОРОТИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
переворотитьの使いかたを見つけましょう。
переворотитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 942
11-373 ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ переворачивать вверх тормашками, T464 переворачишть (всю) душу, Д-429 ПЕРЕВОРАЧИВАТЬСЯ переворачиваться в гробу, Г-403 ПЕРЕВОРОТИТЬ переворотить (всю) душу, £1419 ПЕРЕГИБА'ГЬ ...
2
Собрание сочинений и переводов
Шишков А. С. Лашинскимъ глагола превратить или переворотить въ смыслъ переводить, однако жъ ежели 5ы кшо скаэалъ: переворотить книги сЬ одного языка на другой, мы бы поняли, чшо онъ хочешъ сказать переводить.
3
Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова
Лашинскимъ глагола превратить или переворотить въ смыслѣ переводить, однако жъ ежели бы кшо сказалъ: переворотить книгу сб одного лыта на другой, мы бы поняли, что онъ хочетъ сказашь переводить. Нѣмецъ и ...
Александр Семенович Шишков, 1829
4
Собраніе сочиненій и переводов - Том 13 - Страница 346
Лamинскимъ глагола превратить или переворотить въ смыслѣ переводить, однако жъ ежели бы кmо сказалъ: переворотить книгу сб одного языка на другой, мы бы поняли, чшо онъ хочешъ сказаmь переводить. Нѣмецъ и ...
Aleksandr Semenovich Shishkov, 1829
5
Словарь Академии Российской: А-В: - Страница 910
Переворотить листы. Переворотить доску. 2) Говоря о платье значитЪ: выворачиваю, изнанку на лицо поставляю. Переворотить кафтанЪ. 3) Переше- веливаю, перетрогиваю что безЪ остатку. ОнЪ все вЪ локоЪ ле- реворогалЪ.
Л. В Тычинина, Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ШИцпт. перевернуть рш]/, 1 и 3 ьгшЬ. и переворотить p^jp- ПЕРЕВОРА'ЧИВАТЬСЯ, аюсь. аешься. шб- Цпня.: 1. 1Ш|ши1. перевернуться и переворотиться puijhppi 2. чгш^. переворачивать рш!Р (шЬ'и перевернуть í U 3 h£uib.) ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
В XIX в. употреблялись также слова переворотить и поворотить, являющиеся для соврем, литературного языка устарелыми, встречающиеся лишь в просторечии. Он переворотил [афишу] на другую сторону — узнать, нет ли и там ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 130
В XIX в. употреблялись также слова переворотить и поворотить, являющиеся для соврем, литературного яаыка устарелыми, встречающиеся лишь в просторечии. Он переворотил [афишу] на другую сторону — узнать, нет ли и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Buchsprachlichkeit und Endungsbetonung: Zur Betonung der ...
... Ableitungen aus dem Kirchenslavischen (вооружить zu оружие vs. ружьё).12 Exemplarisch hierfür können die Paradigmen der Verben превратить (verwandeln, umgestalten) und переворотить (umdrehen, umwerfen) betrachtet werden, ...
10
К развалинам Чевенгура: Рассказы, эссе - Страница clvi
... радикальной, однимсловом такой, которая, если бы онаибыла побеждена впоследствии, однако успела бы всетак переворотить и поставить вверх дном, что австрийское правительство после победы не нашло быниодной вещи ...
用語«ПЕРЕВОРОТИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переворотитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Где и как стоит отметить 550-летие казахского ханства - мнения …
... потому как пришло время, так сказать под «шумок», переворотить мировые архивы и провести кропотливую работу для выведения всей исторической ... «Zakon.kz, 1月 15»
Сырым Абдрахманов, блогер: «Празднование 550-летия …
Третье направление весьма важное, потому как пришло время, так сказать под «шумок», переворотить мировые архивы и провести кропотливую ... «ИА "NewTimes.kz", 1月 15»
"Выходной Петербург". Огни большого Верди
Зато Пьер Луиджи Пицци на себе никак не настаивает, не следует современному тренду, согласно которому режиссура должна все переворотить с ног ... «Деловой Петербург, 1月 14»
Десять главных провалов политики Кремля в отношениях с …
... строптивы и вольнолюбивы, а в смеси с кавказцами могут в один день новую империю верх тормашками переворотить. Лучше уж без них обойтись… «Politica-Ua - И больше никаких игр, 10月 13»
Тюнинг автомобиля зависит только от фантазий и возможностей
А есть, конечно, среди автомобилистов и ценители красоты внешней, готовые переворотить весь автомобиль в надежде воссоздать нечто их ... «MegaObzor.com, 11月 11»
