アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подкатить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДКАТИТЬの発音

подкатить  [podkatitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДКАТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подкатить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподкатитьの定義

走っている、 - 私が感じる、あなたがする必要があります。 活性化; 完璧な外観1.誰か。 Katya、それを近くに持ってくるか、何かの下に置いてください。自転車を天幕の下で運転してください。 2.すばやくどこかに駆け上ります。 非常に入り口にドライブ。 3.イベントについて、細孔の一種:アプローチ、来る。 祝日は祝日になった。 60年後、誰かが立ち上がった。 4.内部の痛みについて、窒息について:心臓の下に表示されます。 || 不完全な転がり、あなた、あなた。 || 名詞ポッドカットカ、および。 。 ПОДКАТИТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; совершенный вид 1. кого-что. Катя, приблизить или- доставить, поместить подо что-нибудь Подкатить велосипед под навес. 2. Быстро подъехать куда-нибудь. Подкатить к самому подъезду. 3. О событии, какой-н поре: приблизиться, наступить. Подкатили каникулы, праздники. Под шестьдесят лет подкатило кому-нибудь Подкатило время отъезда. 4. О боли внутри, об удушье: появиться Под сердце подкатило. || несовершенный вид подкатывать, -аю, -аешь. || существительное подкатка, -и, ж. .

ロシア語辞典で«подкатить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДКАТИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОДКАТИТЬのように始まるロシア語の単語

подкарауливание
подкарауливать
подкарауливаться
подкарауливающий
подкараулить
подкармливание
подкармливать
подкармливаться
подкат
подкатать
подкатиться
подкатка
подкатчик
подкатчица
подкатывание
подкатывать
подкатываться
подкачать
подкачивание
подкачивать

ПОДКАТИТЬのように終わるロシア語の単語

законопатить
заплатить
затратить
захватить
златить
извратить
исконопатить
истратить
катить
колошматить
конопатить
косматить
лопатить
лохматить
мохнатить
наватить
нагатить
накатить
наколошматить
натратить

ロシア語の同義語辞典にあるподкатитьの類義語と反意語

同義語

«подкатить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДКАТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подкатитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподкатитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подкатить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enrollar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

roll up
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जमना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يدحرج
280百万人のスピーカー

ロシア語

подкатить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arregaçar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গুটান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

retrousser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggulung
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufrollen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

巻き上げる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

걷어 올리다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

muter munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

điểm danh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உருட்டவும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुंडाळणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıvamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

arrotolare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zakasać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підкотити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rulează
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

roll up
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oprol
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rulla upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rull opp
5百万人のスピーカー

подкатитьの使用傾向

傾向

用語«ПОДКАТИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подкатить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подкатитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДКАТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподкатитьの使いかたを見つけましょう。подкатитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подкатывать, подкатaть мнж. подкатить что, подо что, подваливать пóкатомъ, каткомъ, катя. Чтобы не разсыхались бочки, надо бы подкатить ихъ подъ сарай. Бревна подкатаны или подкачены подъ навѣсъ. По поводу этого прч.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Бильярд
Сначала следует подкатить «свой» шар от короткого противоположного борта до третьей точки. 2. Подкатить биток от короткого противоположного борта ко второй точке. 5. Подкатить биток от противоположного короткого ...
Евгений Останин, 2014
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
f. unt. Подкатывать, ся. Подкатить, ся (воП.), f. unt. Подкатывать, ся. Подкатка, 8. f. bai atollen, SBätjen, unter etwa«. Под k;i ti , s. m. 1, f. Подкатка; 2, bai 3!гП6оЦ. Подкаты ва nie. s. п. f. Подкатка. Подкатывать, подкатать, подкатить, v. а.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 227
подкатаН, -а, -о, мн -ы; деепр. подката/в; о нсв подкатывать': наст. подкатыва/ю, -ешЬ, мн -ют; прош. подкатыва/л, -а, -о, мн -И; повел. подкатывай, мн -те; п.д.н. подкатыва/ ющ/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. подкатыва/вш/Ий, -ая, -ее, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Приложения к Ревизору
Очень бы не дурно было подкатить [а. Да, не дурно подкатить РМ10; 6. Очень бы недурно подкатить РЛ6] к какомунибудь соседу помещику с фонарями под крыльцо, а Осипа сзади одеть в ливрею. Господи боже мой, как бы ...
Николай Гоголь, 1846
6
Карнавал любви. Новогодняя книга романов для девочек. Сборник
Давай дальше думать, как подкатить. – Подкатить, – проворчал Антон. – Подкатывать лучше на роликах. – Или на велике, – хихикнул Роман. – Да вообще – колесом. Хватит ржать, давай, ищи идеи. – В интернете одни придурки ...
Арина Ларина, ‎Ксения Беленкова, ‎Мария Северская, 2015
7
Полёт шмеля
Но если это что-то из сценического оборудования, то как оно может с Пашей подкатить? «Подкатить» подразумевает самостоятельность действия, может быть, даже одушевленность, а оборудование можно только привезти, ...
Анатолий Курчаткин, 2015
8
Герои Отечественной войны по гр. Л. Н. Толстому
Этому последнему говорил его штабный товарищ, что Ермолов отлучился не случайно. «Это штуки, это все нарочно, чтобы Коновницына подкатить. Посмотри, завтра каша какая будет!» И действительно, Ермолов «подкатил» ...
Николай Лесков, 2013
9
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Подбить клинья к кому, под кого, подкатить салазки к кому, кому, завести амуры с кем, завести шашни с кем, завести шуры-муры с кем. Употр. при подлеж. со знач. лица. Оказывать любовное внимание кому-л., ухаживать за кем-л.
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
10
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 125
к. подкормить. ПОДКАРМЛИВАТЬСЯ несов. разг.— к. подкормиться. ПОДКАТАТЬ сов. разг.— (берэр нэрсэ астына) тэгэрэтеп керту; подкатать брёвна под навес — бурэнэлэрве лапас астына тэгэрэтеп керту. ПОДКАТИТЬ сое.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

用語«ПОДКАТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподкатитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
• 10 автомобилей, которые медленнее всего разгоняются до 100 …
На такой вряд ли получится эффектно подкатить к дорогому ресторану, зато возить вас каждый день на работу и обратно она будет с удовольствием. «Fresher, 10月 15»
2
Алесь Пушкин: Люди понимают, что выборов в Беларуси нет
И надо подкатить тачку с моделями российских самолетов ко Дворцу Республики на его «инаугурацию» и высыпать ее с требованием не допустить этих ... «Хартия'97, 9月 15»
3
​Трасса и три медведя
Видимо, шум потревожил лесных хозяев. Опытный охотник Чипиго, взяв двух молодых рабочих и сани, отправился к берлоге. Не успели они подкатить, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 9月 15»
4
Баскетболист «Милуоки» Яннис Антетокунмпо хочет подкатить к …
Баскетболист «Милуоки» Яннис Антетокунмпо хочет подкатить к Ирине Шейк. Баскетболист «Милуоки» хочет подкатить к Шейк ... «Eurosport.com RU, 1月 15»
5
Нравлюсь я ему или нет?!
То время, когда не знали как подкатить, ушло в далекое советское прошлое. Щас этому уже в школе учат. Ответить; Ссылка. Гость 9. Гость | 14.11.2014 ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 14»
6
Пингвины принимают механические чучела за своих
Ученые из Страсбургского университета экспериментально установили, что лучший способ — подкатить к пингвинам на радиоуправляемом роботе, ... «Газета.Ru, 11月 14»
7
Как "подкатить" к бывшему?
С парнем были вместе 4 года, расстались по моей инициативе, вскоре познакомилась с другим, но бывший все равно не уходил из моей жизни, говорил ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
8
подруга стала врагом
Дружим уже 3. Все это началось год назад. За мной ухаживал молодой человек, а я не отвечала ему взаимностью и он решил подкатить к моей подруге. «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»
9
Как подкатить к Шараповой?
Звезды обычно не страдают от недостатка внимания. А уж селебрити калибра Шараповой – и подавно. Люди часами готовы стоять в очереди за ... «Советский спорт, 1月 14»
10
Чтобы корпоратив не стал последним
Потому что следующий шанс для того, чтобы "подкатить" к коллеге, вам представится не скоро. Главное - не быть слишком навязчивым и вести себя ... «Утро.Ru, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Подкатить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podkatit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう