アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"захватить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАХВАТИТЬの発音

захватить  [zakhvatitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАХВАТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«захватить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзахватитьの定義

捕獲する、 - それは事である、あなたはする必要がある; 活性化; 完璧な外観1.誰か。 グラブ、テイク、ピックアップ、つかむ。 3.一握りのチョコレート。 ホイールが端をつかんだ。 衣服。 2.誰か。 他の人を征服する力3.他人の領土。 3.囚人。 3.イニシアチブ。 3.誰か。 あなたと連れて行ってください。 傘を取ることを忘れないでください。 3.子供たちを訪問する。 トランス。 誰か 強く興味を持って、すべての注意を吸収し、すべての力を持ち去ります。 作品は彼を完全に捉えた。 誰か。 発見と同じ。 3.自宅にいる誰か。 途中、雷雨が乗っ取った。 6.何が。 時間がたつと何かの広がりに対処する。 病気をつかむ時間。 3.最初の火災。 7.何かに広がるこの流行は全地域を捉えました。 精神が握られた - それは呼吸困難になった。 || 不完全な捕獲のタイプ、 - ええ、あなた。 || 名詞キャプチャ、-a、m。 ЗАХВАТИТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; совершенный вид 1. кого-что. Хватая, взять, забрать, схватить. 3. горсть конфет. Колесам захватило край. одежды. 2. кого-что. Силой овладеть кем-чем-нибудь 3. чужую территорию. 3. пленных. 3. инициативу. 3. кого-что. Взять с собой. Не забудь захватить зонтик. 3. в гости детей. 4. перен. кого-что. Сильно заинтересовать, поглотить всё внимание, все силы, увлечь. Работа захватила его целиком. 5. кого. То же, что застать. 3. кого-нибудь дома. В пути захватила гроза. 6. что. Вовремя принять меры против распространения чего-нибудь. Вовремя захватить болезнь. 3. пожар в самом начале. 7. Распространиться на что-нибудь Эпидемия захватила целые районы. Дух захватило — стало трудно дышать. || несовершенный вид захватывать, -аю, -аешь. || существительное захват, -а, м.

ロシア語辞典で«захватить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАХВАТИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАХВАТИТЬのように始まるロシア語の単語

захвалить
захвалиться
захварывание
захварывать
захвастать
захвастаться
захват
захватанный
захватать
захватнически
захватнический
захватничество
захватный
захватчик
захватчица
захватывание
захватывать
захватываться
захватывающе
захватывающий

ЗАХВАТИТЬのように終わるロシア語の単語

законопатить
заплатить
затратить
златить
извратить
исконопатить
истратить
катить
колошматить
конопатить
косматить
лопатить
лохматить
мохнатить
наватить
нагатить
накатить
наколошматить
натратить
недоплатить

ロシア語の同義語辞典にあるзахватитьの類義語と反意語

同義語

«захватить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАХВАТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語захватитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзахватитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«захватить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

agarrar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

grab
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हथियाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انتزاع
280百万人のスピーカー

ロシア語

захватить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

garra
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দখল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

saisir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Merebut
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Greifer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

グラブ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그랩
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

njupuk
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vồ lấy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கிராப்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बळकावणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kapmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

afferrare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chwycić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

захопити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

apuca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αρπάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gryp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

greppa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grab
5百万人のスピーカー

захватитьの使用傾向

傾向

用語«ЗАХВАТИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«захватить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、захватитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАХВАТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзахватитьの使いかたを見つけましょう。захватитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Захватить Англию! Забытые тайны непотопляемого Альбиона
В книге с подробнейшим образом рассматривается десять неудачных попыток, совершенных с 1588 по 1805 год, а также высадка в Англии ...
Сергей Петрович Махов, 2011
2
Журнал Дуплет #63 (Duplet magazine #63): Лето в Городе 1
После этого обвязывают нижний край кружева. 1 ряд: 1 ст.бн в 1-ю ячейку; 7 в.п., захватить в 3-ю ячейку; 7 в.п., захватить в 3-ю ячейку; 7 в.п., захватить в среднюю ячейку; 7 в.п., захватить в след. ячейку; 7 в п., захватить в 3-ю ячейку; ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006
3
Видеомонтаж в Sony Vegas Pro 12 - Страница 49
Теперь видео будет захватываться в указанную вами папку. Теперь все готово к захвату видео. Рассмотрим вариант захвата произвольного фрагмента видеокассеты. 1. С помощью кнопок Rewind (Назад) и Fast Forward (Вперед) ...
Михаил Райтман, 2015
4
Параллельное программирование на C++ в действии. Практика ...
Тогда, чтобы получить доступ к списку, поток должен будет захватить мьютекс для каждого интересующего его узла. Так, чтобы удалить элемент, надо будет захватить мьютексы трех узлов – удаляемого, предшествующего и ...
Энтони Уильямс, 2014
5
Игрушки амигуруми
Ввести крючок в петлю предыдущего ряда,захватить рабочую нить и протянутьеечерез петлю предыдущегоряда и петлю накрючке. Столбикбезнакида. Этоосновной элемент при вязании амигуруми. Воткнуть крючок в петлю ...
Владимирова С.В., 2012
6
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
я захватываю, ты захватываешь... наст. вр. захватить св я захвачу, ты захватишь... буд. вр. захватить = овладеть чемлибо с помощью силы захватить = разговорное: взять с собой захватывать, захватить + что? (город) захватить + ...
Г. Малышев, 2015
7
Энциклопедический словарь Гранат - Том 55 - Страница 553
На юге мятежникам удалось в это время захватить только Нордову и Грепаду. Горняки из провинции Хаен захватили перевал Деспенарес и тем самым преградили путь на Мадрид южной труппе мятежников, предполагавшей ...
Коллектив авторов, 2013
8
Записки командующего фронтом - Страница 178
В дальнейшем развивать наступление в направлении на Тамошполь, Боровку и захватить переправу через Днестр у Могилёв-Подольского, Яруга; 2-й танковой армии форсировать Южный Буг у Джулинки и, развивая наступление ...
Иван Степанович Конев, 2003
9
Slovar' Akademii Rossijskoj: T - konca - Том 6
Захватить хто ей горстъ. 2) Предупреждаю кого вb заняшіи чего. Захватить узкіе луроходы. Захватила лер. воe лѣсто за зрѣлища. 3) Забираю подb сшражу. Захватятъ вараздѣлуестулников8,лодозрительяых3 людей. 4) Уношу ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
10
Фехтование - Страница 89
Не дать захватить предмет. Обоим партнерам стать на певое колено. Один кладетмелкий предмет на свое правое колетто и держит правую руку нриттоднятой пад предметом (рис. 38, м). Задача второго — выхватить предмет, ...
К.Т. Булочко, 2013

用語«ЗАХВАТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзахватитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Тернопольщине вооруженные люди попытались захватить храм
Вечером 28 сентября к церкви в честь святого апостола Иоанна Богослова в селе Колосово на Тернопольщине подъехали подъехали шесть машин с ... «Православие и мир, 9月 15»
2
«После избрания Януковича президентом Путин отложил войну …
Как это ни парадоксально звучит, но нападение России на Украину отложил Янукович. Зачем воевать, если можно захватить Украину мирно?! После ... «Fakty.ua, 8月 15»
3
В минобороны Украины заявили о планах ополченцев захватить
Ополченцы планируют захват территорий «серой зоны» в Донбассе в ответ на активность украинских силовиков, сообщается на официальном сайте ... «Газета.Ru, 8月 15»
4
Макфол: Путин считает, что США мечтают захватить Россию
Путин считает, что Соединенные Штаты мечтают захватить и ослабить Россию…" – говорит дипломат, отмечая, что Обама в международных ... «Радио Свобода, 8月 15»
5
В НАТО признали, что Россия может за два дня захватить
Генерал чешской армии Петр Павел, который с июля приступает к обязанностям председателя Военного комитета НАТО, считает, что альянс не в ... «Рамблер Новости, 5月 15»
6
Лидер «Аль-Каиды» готов захватить Дамаск
Лидер «Джебхан ан-Нусра», сирийского крыла террористической группировки «Аль-Каида», заявил о готовности захватить столицу Сирии Дамаск в ... «Газета.Ru, 5月 15»
7
Ляшко сообщил, что Россия планирует захватить Германию …
Я убежден, что в российском ГШ уже давно готовы планы захвата этих стран. Я уверен на 200%. Это надо быть просто слепым, чтобы этого не ... «Московский комсомолец, 5月 15»
8
"Азов" хочет захватить Донбасс и Крым
21:27 / 05.05.2015 Азов, война, Донбасс, Нацгвардия, УкраинаКомандир батальона выступил перед собравшимися в центре Харькова бойцами полка ... «Дни.Ру, 5月 15»
9
Замкомандующего АТО: Боевики хотят захватить Трехизбенку …
Замкомандующего АТО: Боевики хотят захватить Трехизбенку, пройдя под видом местных жителей для поминания умерших. Захват села Трехизбенка ... «GORDONUA.COM, 4月 15»
10
Бильдт считает, что российские войска попытаются захватить
Сегодня, 9 февраля, бывший министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт заявил, что российские войска сделают максимум возможного, чтобы ... «Последние новости в мире, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Захватить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakhvatit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう