アプリをダウンロードする
educalingo
подкрутить

"подкрутить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДКРУТИТЬの発音

[podkrutitʹ]


ロシア語でПОДКРУТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподкрутитьの定義

完全なオーバーホールを避けてください。 ねじれを参照してください。


ПОДКРУТИТЬと韻を踏むロシア語の単語

баламутить · бутить · взбаламутить · взмутить · вкрутить · возмутить · выбутить · выкрутить · вышутить · докрутить · дошутить · забутить · закрутить · закутить · замутить · зашутить · искрутить · крутить · кутить · мутить

ПОДКРУТИТЬのように始まるロシア語の単語

подкрепление · подкреплять · подкрепляться · подкрикивание · подкрикивать · подкрикнуть · подкроить · подкройка · подкруглить · подкруглять · подкрутиться · подкрутка · подкручивание · подкручивать · подкручиваться · подкрылок · подкрылье · подкрыльный · подкрякивание · подкрякивать

ПОДКРУТИТЬのように終わるロシア語の単語

набаламутить · набутить · накрутить · накутить · намутить · нартутить · нашутить · обкрутить · окрутить · открутить · отмутить · отшутить · ощутить · перекрутить · перемутить · перешутить · подшутить · покрутить · покутить · помутить

ロシア語の同義語辞典にあるподкрутитьの類義語と反意語

同義語

«подкрутить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДКРУТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подкрутитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподкрутитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подкрутить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

卷曲
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Curl
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Curl
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कर्ल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حليقة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подкрутить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

onda
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Curl
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

twist
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

curl
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

カール
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

corak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

curl
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

திருப்பமாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पिळणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dönemeç
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Curl
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Curl
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підкрутити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Curl
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Curl
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Curl
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

curl
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Curl
5百万人のスピーカー

подкрутитьの使用傾向

傾向

用語«ПОДКРУТИТЬ»の使用傾向

подкрутитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подкрутить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подкрутитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДКРУТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподкрутитьの使いかたを見つけましょう。подкрутитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 47
(подбавить) подкрутить; п. кнот у лямпе подкрутить фитиль в лампе; 3. (усы, волосы) подкрутить; 4. разг. (повредить неловким движением) подвернуть; п. нагу подвернуть ногу; О п. ганм закрутить (завинтить) гайки. ПАДКРУЧАНЫ I.
Кандрат Крапива, 1989
2
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 128
тугэрэкли тешу, йомрылый тешу; мальчик подкруглил палочку ножом — малай таякны пычак белэн тугэрэкли теште. ПОДКРУГЛЯТЬ несов. разг.— к. подкруглить. ПОДКРУТИТЬ сов.— 1. бора тешу; подкрутить гайку — гайканы бора ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
3
Голос моей души
спросила она, оборачиваясь к Андре. – Не перестанет, – заверил он, гарантируя качество собственного изделия. – Ну а вдруг? – продолжала настаивать Беатриса. – Я слышала, есть какая-то пружина, которую можно подкрутить ...
Ольга Куно, 2015
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подкручивать, подкрутить, v. а. ftaifer, fefter jufaiimieribreben (j. 5J. einen Stritf); — оя, v. р. fe* iter jufaraniengebrebt werben. Подкрылаще, s. n. (fi.) bieg-rter unter ben Rlûgeln. Подкрь!л1е, s. n. (fl.) 1, berlbeit unter btn ftlügeín ; f. aud) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 159
Слово подкрутить употр. в обиходно-бытовой речи, подтянуть — преимущ. в профессионально- специальной речи. [Семен] кое-где гайки попробует подвинтить. Гаршин, Сигнал. [Молотилка] молотит дурно, как ни подвинчивай ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
А. В. Ефимов, Новая история (1953), ч. 1, гл. 12. Подвинтить, подвернуть, подкрутить (разг.), ПОДТЯНУТЬ. Весов.: подвинчивать, подвертывать, подкручивать, подтягивать. ; Завинтить покпепче, потуже (винт, гайку, что-л., имеющее ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
213. Подкрутить* гайки -*□ подкручивать/подкрутить* гайки 214. Подкручивать/подкрутйть* гайки копек. ьегЬ кеда%\ гап- дета, кагпита копИегшзе^а то^хата. Время от времени надо подкручивать гайки, о чем-то его предупреждать, ...
А. Рейтсак, 1975
8
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... якйй (що) посйлюеться подкрепляя шдкр! плюючи, ШДСЙЛЮЮЧИ, посйлюючи подкрутить дне. подкручивать подкрученный шдкручений подкручиваемость пщкрутшсть, -носп, пщкручуватсть, -носп подкручиваемый шдкручуваний ...
Roman Kinash, 2005
9
Прически для коротких волос не выходя из дома - Страница 40
С помощью этого прибора можно создавать кудри, водны, подкрутить воАОСЫ как наружу (например, укдадка каре), так и вовнутрь (стрижка боб). Конечно, САишком короткие водосы трудно подкрутить, но стрижки, в которых ...
Елена Живилкова, 2014
10
Ну чем вам не книга?
Весы и подкрутить можно. А вот мозги подкрутить сложнее. Подлое коварство вещей Письмо в редакцию Уважаемая редакция я не первый раз посылаю вам но вы их не публикуете несмотря на выдающие которые я вам посылаю ...
Беленький, Марьян, 2015

用語«ПОДКРУТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподкрутитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
СНГ - не фикция, а реальный геополитический игрок
Но важно тут то, что понимание необходимости «подкрутить гайки» несколько износившемуся механизму имеется у самих лидеров. Так, нельзя обойти ... «KM.RU, 10月 15»
2
Вышел бесплатный графический мод Revision для Deus Ex
Моддмейкеры из Caustic Creative задались благородной целью – не просто подкрутить графику или баланс игры, но вдохнуть в нее новую жизнь, ... «http://json.tv/, 10月 15»
3
«Сибирь» отправила в Омск три автобуса с фанатами
По данным БК55, тренерский штаб «ястребов», обеспокоенный серией неудач в последних играх, решил подкрутить гайки. В частности, во вторник ... «Бизнес-курс, 10月 15»
4
Российские СМИ: Евгению Корешкову необходимо сейчас …
Евгению Корешкову необходимо сейчас подкрутить несколько гаек в обороне, где заметны слабые места, и «барсы» вернутся на победную тропу. «Zakon.kz, 10月 15»
5
Прелюдия к Сеску. Почему победа «Челси» в Лиге чемпионов …
Виллиан исполнил навес со штрафного, не забыв подкрутить мяч в створ. Траектория получилась размашистой, никто из футболистов ее не подправил ... «Eurosport.com RU, 9月 15»
6
Послание Лукашенко: там гайку открутить, тут подкрутить
Жестокий кризис жанра — так можно коротко оценить ежегодное послание, с которым Александр Лукашенко выступил перед парламентом 29 апреля. «Белорусские новости, 4月 15»
7
Самостоятельная регулировка пластиковых дверей
Необходимо подкрутить шурупы, расположенные в петлях. В стандартных конструкциях их три, следовательно, вам понадобится отрегулировать 9 ... «Твой Омск, 4月 15»
8
5 способов сделать ресницы шикарными
Загнутые вверх ресницы делают взгляд более открытым, поэтому каждая девушка стремится слегка подкрутить их кисточкой во время окрашивания. «www.elle.ru, 4月 15»
9
Не забудьте "подкрутить" часы
Несмотря на высокую температуру воздуха, на дворе в Израиле осень, а значит, скоро — уже 26 октября — придется переводить часы на зимнее время ... «9 канал Израиль, 9月 14»
10
Андрей Назаров: У «Адмирала» игра не идет, вот Фетисов и …
Вот и пришлось что-то подкрутить в консерватории… Напомним, что в итоге «Барыс» уступил «Адмиралу» со счетом 2:3. Источник: Спорт-экспресс. «news.Sportbox.ru, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Подкрутить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podkrutit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA