アプリをダウンロードする
educalingo
поднебесье

"поднебесье"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДНЕБЕСЬЕの発音

[podnebesʹye]


ロシア語でПОДНЕБЕСЬЕはどんな意味ですか?

スカイ

スカイ - 地球の表面または他の天体の上の空間。 一般に、この物体から宇宙の方向に見たときに開くパノラマ。

ロシア語辞典でのподнебесьеの定義

クラウン、-Y、cf. 天国の高さ。 ワシは天に上がった

ПОДНЕБЕСЬЕと韻を踏むロシア語の単語

безлесье · густолесье · залесье · краснолесье · криволесье · малолесье · мелколесье · месье · многолесье · перелесье · подлесье · поднавесье · полесье · пустоплесье · разнолесье · редколесье · старолесье · чернолесье

ПОДНЕБЕСЬЕのように始まるロシア語の単語

поднатужиться · подначальный · подначальственный · подначивать · подначить · подначка · поднашивать · поднашиваться · поднебесная · поднебесный · подневолье · подневольная · подневольно · подневольность · подневольный · поднесение · поднести · поднестись · поднесь · поднизать

ПОДНЕБЕСЬЕのように終わるロシア語の単語

ателье · бабье · безводье · безвременье · безголосье · безделье · безденежье · бездождье · бездолье · бездомье · досье · конферансье · косье · лансье · монпансье · мосье · надпереносье · одночасье · окосье · переносье

ロシア語の同義語辞典にあるподнебесьеの類義語と反意語

同義語

«поднебесье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДНЕБЕСЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поднебесьеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподнебесьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поднебесье»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

天空
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

los skies
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

the skies
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आसमान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

السماء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

поднебесье
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

os céus
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

les cieux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

langit
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

der Himmel
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

上空
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

하늘
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

langit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bầu trời
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விண்ணில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आकाश
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gökyüzü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

i cieli
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niebo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

піднебессі
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cer
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

οι ουρανοί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

die wolke
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skyarna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

himmelen
5百万人のスピーカー

поднебесьеの使用傾向

傾向

用語«ПОДНЕБЕСЬЕ»の使用傾向

поднебесьеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«поднебесье»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、поднебесьеに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДНЕБЕСЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподнебесьеの使いかたを見つけましょう。поднебесьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Поднебесье гномов
Владимир Юстус. Поднебесье гномов Владимир Сергеевич Юстус © Владимир Сергеевич Юстус, 2015 © Вера Филатова, дизайн обложки,
Владимир Юстус, 2015
2
Поднебесье: стихи о любви и природе
В книгу включены стихи о любви и природе, ранее издававшиеся и написанные совсем недавно. Для широкого круга читателей
Владимир Петрович Овчинцев, 2009
3
Душа в поднебесье: стихи, поэма : [перевод]
Содерж.: Меж двух миров : драматическая поэма ; стихи
Бадрутдин, 2010
4
Элегия тени
Фернандо Пессоа. «Словно тучи в поднебесье...» Словно тучи в поднебесье, Через душумчатся сны. И не там, и не здесь я — Хоть и мною рождены. Так бывает, что виденью, Промелькнувшему вдали, Суждено прохладной тенью ...
Фернандо Пессоа, 2015
5
Чаромутие, или священный язык магов, волхвов и жрецов, ...
Наша Архангельская и Олонецкая губернти- «съ холмогорамн* и Финляндия такую же имеют* «подв* и ту же местность, съ тою разницею, что здесь поднебесье (клнматъ) не столь сурово, а Ледовитый водъянъ становится ...
Лукашевич П. А., 2013
6
Побег
Ноесть одна преграда, которую Отто не сможет одолеть с наскока, даже если бы в него вселился духсамого Александра Македонского или Наполеона. Ключ-карта Аньелло не открылаему доступ в Поднебесье. Апри малейших ...
Роман Глушков, 2015
7
Первый Всероссийский конгресс фольклористов: сборник докладов
поднебесье 'Небесная высота, высь' 146. Онеж. Былины Северные песни Истор. песни Баллады Небеса 8 Небеса 7 Небеса 3 Небесный 10 Небесный 3 Небесный 1 Небо 26 Небо 1 Небо 12 Небо 5 Поднебесный 4 Поднебесье 1 ...
Анатолий Степанович Каргин, ‎Федеральное агентство по культуре и кинематографии российской федерации (Россия), ‎Государственный республиканский центр русского фольклора (Russia), 2006
8
Первый Всероссис̆кии конгресс фольклористов: сборник докладов
поднебесье 'Небесная высота, высь' 146. Онеж. Былины Северные песни Истор. песни Баллады Небеса 8 Небеса 7 Небеса 3 Небесный 10 Небесный 3 Небесный 1 Небо 26 Небо 1 Небо 12 Небо 5 Поднебесный 4 Поднебесье 1 ...
Анатолий Степанович Каргин, 2006
9
Письма русского офицера - Страница 78
Летят, шумят в поднебесье Стада его товарищей; И веселы и радостны, Летят, спешат на теплый юг. Как взговорит к ним бедный птах: «Ах, братцы вы, товарищи! Вам весело в поднебесье, В поднебесье 78 Олонецкая песня.
Федор Николаевич Глинка, 2009
10
По существу ли эти споры? - Страница 363
Всерьез сказано, а звучит пародийно: «Двое на опушке вернулись из поднебесья...» В поднебесье эти двое, доктор наук и калека, находились в то время, когда «экскурсанты, разбитые на группы и ведомые ошалевшими от скуки ...
В Кардин, 1989

用語«ПОДНЕБЕСЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподнебесьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Крепкий орешек" перезагружается, но не сдается: Брюс Уиллис …
Роман "Ничто не вечно" Родерика Торпа, на котором основан фильм, был написан под впечатлением от фильма "Ад в поднебесье" и должен был стать ... «NEWSru.com, 10月 15»
2
Крылатые фантазии кубанских изобретателей
И тут же расправляет крылья фантазия изобретателей — в поиске новых возможностей взлететь в поднебесье. Пусть и на крохотных модельках. «ГТРК Кубань, 10月 15»
3
Открытие McDonald's и результаты выборов повысили рейтинг …
... завода или фабрики, а McDonald's формирует экономическую благодать Кузбасса! Всего-то и надо открыть фастфуд и рейтинги рвут в поднебесье! «Независимый Городской Сайт Кемерово, 10月 15»
4
Скончался режиссер "Кинг-Конга"
На его счету – более 20 картин, наиболее известны – "Ад в поднебесье" (1974 год), "Кинг-Конг" (1976 год) с Джессикой Лэнг, "Кинг-Конг жив" (1986 год) и ... «Дни.Ру, 10月 15»
5
Кинорежиссер и сценарист Джон Гиллермин скончался в Лос …
... продюсер Джон Гиллермин скончался в возрасте 89 лет в Лос-Анджелесе. Его самой успешной картиной стал фильм-катастрофа «Ад в поднебесье». «Телеканал Культура, 10月 15»
6
Почему разделение «стратегии» и «реализации» обрекает …
... вы возглавляете нефтяную компанию и цены на нефть взмыли в поднебесье, то результаты у вас будут высокие даже на фоне наихудшей стратегии. «Harvard Business Review Россия, 9月 15»
7
На двух колёсах
Трюки на мотоциклах, полёты и мёртвая петля в поднебесье на двухколёсных конях, «вальс» с крупногабаритной техникой, визг тормозов, рокот ... «РИА "МедиаРязань", 8月 15»
8
Ад в бакинском поднебесье. Версия Фуада Мусаева
При том, что в городе случалось много всякого и при нем, Фуаде Мусаеве. Как тут не спросить его: «Кто (или что) вызвал к жизни пожар в поднебесье? «Eynulla Fatullayev, 5月 15»
9
Достать до облаков
Сюда же можно добавить субъективное нежелание многих людей поселиться в «поднебесье» — кто-то говорит, что ощущает вибрации, кому-то ... «Квадрум, 5月 15»
10
БЕЛАРУСЬ В ПОДНЕБЕСЬЕ. Правительство Беларуси охвачено …
В Беларуси праздник Победы незаметно перешёл в китайскую инвестиционную и геополитическую фиесту. Одни говорят, что наша страна попала на ... «Myfin.by, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Поднебесье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podnebes-ye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA