アプリをダウンロードする
educalingo
подталкиваться

"подталкиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДТАЛКИВАТЬСЯの発音

[podtalkivatʹsya]


ロシア語でПОДТАЛКИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподталкиватьсяの定義

プッシュアップ不完全なルックはプッシュを参照してください。


ПОДТАЛКИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПОДТАЛКИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

подтабанивать · подтабаниваться · подтабанить · подтаивание · подтаивать · подтакивать · подтакнуть · подталкивание · подталкиватель · подталкивать · подталый · подтанцовывание · подтанцовывать · подтапливание · подтапливать · подтапливаться · подтаптывание · подтаптывать · подтаптываться · подтаскать

ПОДТАЛКИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるподталкиватьсяの類義語と反意語

同義語

«подталкиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДТАЛКИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подталкиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподталкиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подталкиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

微调
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

empujar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

nudge
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कुहनी से हलका धक्का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وكزة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подталкиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cutucada
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

push করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

coup de coude
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ditolak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stups
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

少しずつ動かします
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

슬쩍 찌르다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

di-push
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đánh bằng cùi chỏ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தள்ளப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ढकलले जाऊ
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıkışmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

gomitata
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szturchać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підштовхуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ghiont
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκουντί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

struikel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

knuff
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nudge
5百万人のスピーカー

подталкиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОДТАЛКИВАТЬСЯ»の使用傾向

подталкиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подталкиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подталкиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДТАЛКИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподталкиватьсяの使いかたを見つけましょう。подталкиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Человек, институты и рынки в системе образования: - Страница 88
Ведь чем она выше, тем больше людей с благоприятными условиями предложения будут подталкиваться более высокой г к тому, чтобы еще активнее инвестировать в свой человеческий капитал, и тем больше людей с ...
Тимошенков И. В., 2010
2
Система образования в зеркале экономической науки: монография
Ведь чем она выше, тем больше людей с благоприятными условиями предложения будут подталкиваться более высокой г к тому, чтобы еще активнее инвестировать в свой человеческий капитал, и тем больше людей с ...
Игорь Владиславович Тимошенков, 2005
3
К таинам параллельного мира: (происхождение материи : ...
Теперь левое облако будет подталкиваться к правому, которое окажется вне сферы действия волн и сохранит прежнее состояние. Эту картину легко обобщить на случай множества волновых фронтов, приходящих к паре облаков ...
Ю. Г. Яковенко, 1996
4
Диэлектрики, полупроводники, металлы - Страница 97
... время пребывания электр'ОНа На орбите напряженность электричсского- поля практически не изненяется. При обращении волнового пакета по орбите на одном ее краю он будет подталкиваться полем в одном направлении, ...
Д. Слэтер, 2013
5
Т. 1 : Сказка бочки ; Путешествия Гулливера: - Страница 322
отталкивающий полюс, ас — притягательный, и что остров находится над точкой С. Пусть магнит будет направлен в положение ей, при котором его отрицательный полюс направлен вниз, тогда остров будет подталкиваться ...
Джонатан Свифт, 2008
6
Путешествия Гулливера
... при котором его отталкивательный полюс направлен вниз, тогда остров будет подталкиваться наискось вверх по направлению к D. По прибытии его вDпусть магнит будет повернут на оси так, чтобы его притягательный полюс ...
Джонатан Свифт, 2013
7
Валютный трейдинг и межрыночный анализ: Как зарабатывать ...
Цены на нефть будут, вероятно, подталкиваться вверх не только транспортными расходами и перебоями с поставками, но и сокращением добычи за пределами стран ОПЕК. Россия и Мексика испытывают проблемы В этом ...
Ашраф Лайди, 2010
8
Гидродинамика, или записки о силах и движениях жидкостей
Однако при проведении опыта я не наблюдал ни одной капли, причина чего, как я подозреваю, заключается в том, что первые капельки, хотя и выброшенные, продолжают все-таки подталкиваться следующей за ними ведой, ибо ...
Д. Бернулли, 2013
9
Высшая школа в условиях глобализации: - Страница 66
Те работники, чья квалификация недостаточна, должны экономически подталкиваться к переходу в другие сферы экономики. Вузы должны получать значительный «свободный» фонд доплат за профессиональные достижения, ...
Николай Федорович Авдеев, 2011
10
Moving to a Flexible Exchange Rate: How, When, and How Fast?
Обратное движение от плавающего курса к фиксированному может подталкиваться макроэкономическими условиями, недостаточным развитием институциональной среды, либо обоими этими факторами одновременно.
Cem Karacadag, ‎Gilda Fernandez, ‎Rupa Duttagupta, 2006

用語«ПОДТАЛКИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподталкиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Юрий Яковенко: «В жителях Димитрова и Красноармейска …
Любое правительство должно подталкиваться общественностью к принятию ответственных решений. Ведь возможность общения с властью ... «www.06239.com.ua, 8月 15»
2
Кто защитит человека в белом халате?
Но если у общества не будет элиты или она будет подталкиваться к маргинальному уровню, то общество обречено стать варварским и жить по ... «Аргументы.ру, 4月 15»
3
Низкий уровень эффективности -- главная проблема армянских …
И поскольку малые банки не выдерживают конкуренции с крупными, то налицо необходимость укрупнения банков, что будет подталкиваться и ... «Деловой Экспресс, 2月 15»
4
Дело не в сатире, а в политике
Если только подобное не будет подталкиваться со стороны. Впрочем, я в это тоже не хочу верить. Но вообще, согласитесь, можно с ходу назвать пару ... «Независимая газета, 1月 15»
5
Государственный переворот в Республике Молдова.
... Молдова, как средство невозврата России в Пруто-Днестровское междуречье, будет подталкиваться Вашингтоном и Брюсселем, и одобрена ими. «Информационно-аналитический портал AVA.MD, 1月 15»
6
Наследие предков не пылится на полке
Армия никогда не должна необдуманно вступать в бой, подталкиваться к войне или собираться без необходимости. Вместо этого необходимо ... «Независимая газета, 9月 14»
7
Место работы - улица, площадь, демонстрация
Но рост безработицы может подталкиваться не только неблагоприятной экономической конъюнктурой. "При восстановлении инвестактивности пойдут ... «Российская Газета, 9月 13»
8
Neskripit протестировал аквапарк «Горки» в Рязани
И даже самый маленький привлекает своими неожиданными поворотами, хотя кто-то там умудряется «застрять» (приходится подталкиваться), у меня ... «РИА "МедиаРязань", 12月 12»
9
Даже больной Путин лучше здоровых Дворковича и Немцова
В первом случае общество будет подталкиваться к обдумыванию и обсуждению вопроса о замене или страховке лидера. А во втором случае одни ... «KM.RU, 12月 12»
10
Армянский алюминий: Накрыли стол, а есть не стали
Потом эти 20-23% годами будут подталкиваться на один-два процента в год, а обогащение 30-35% получат только десятилетия спустя. Но глиноземом ... «Новости Армении, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Подталкиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podtalkivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA