アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поминальник"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОМИНАЛЬНИКの発音

поминальник  [pominalʹnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОМИНАЛЬНИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«поминальник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
поминальник

結論

Синодик

Synodicon - 礼拝や民間の祈りの間に死者を記念し、同様のサービスの歴史的名の名前のリストとリスト、偶像破壊オーバー正教会の信仰のお祝いの機会に、843で構成され、通常は最初の日曜日四旬節の中で約束しました。 このサービスは、呪われた異端と正教信仰の「永遠の記憶」信奉を発表しています。 XII世紀に限って、合同は記憶の本を意味するようになった。 教会に加えて、個人的な記念碑や家族記念碑が広められました。 Synodicsにはしばしば死後の最も重要な質問が網羅された序文がありました。 Сино́дик — список с перечислением имен умерших для поминовения во время богослужения или в частной молитве, а также, историческое название службы, составленной в 843 году по случаю торжества православной веры над иконоборчеством и традиционно совершающейся в первое воскресение Великого поста. В данной службе оглашается анафема еретикам и «вечная память» ревнителям православной веры. Только к XII столетию синодик стал означать книгу памяти. Кроме церковных, имели распространение личные или семейные поминальники. Синодики часто имели предисловия, в которых освещались важнейшие вопросы загробного бытия.

ロシア語辞典でのпоминальникの定義

MEMORIAL M.記念名を含むリスト。 ПОМИНАЛЬНИК м. Список, содержащий имена для поминовения.
ロシア語辞典で«поминальник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМИНАЛЬНИКと韻を踏むロシア語の単語


ПОМИНАЛЬНИКのように始まるロシア語の単語

помимо
помин
поминальная
поминальница
поминальный
поминальщик
поминальщица
поминание
поминать
поминаться
поминка
поминки
поминовение
поминовенный
поминок
поминутно
поминутный
поминщик
поминщица
помины

ПОМИНАЛЬНИКのように終わるロシア語の単語

дошкольник
дягильник
единоначальник
еженедельник
ельник
жальник
журавельник
запальник
застольник
затыльник
зольник
игольник
издельник
кандальник
капельник
картофельник
кастрюльник
кизильник
кипятильник
кисельник

ロシア語の同義語辞典にあるпоминальникの類義語と反意語

同義語

«поминальник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМИНАЛЬНИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поминальникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпоминальникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поминальник»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

pominalnik
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pominalnik
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pominalnik
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pominalnik
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pominalnik
280百万人のスピーカー

ロシア語

поминальник
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pominalnik
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pominalnik
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pominalnik
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pominalnik
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pominalnik
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

pominalnik
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pominalnik
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pominalnik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pominalnik
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

pominalnik
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pominalnik
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pominalnik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pominalnik
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pominalnik
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поминальник
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pominalnik
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pominalnik
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pominalnik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pominalnik
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pominalnik
5百万人のスピーカー

поминальникの使用傾向

傾向

用語«ПОМИНАЛЬНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поминальник»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、поминальникに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМИНАЛЬНИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпоминальникの使いかたを見つけましょう。поминальникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Золотая книга лучших заговоров от сибирской целительницы:
Я хочу сказать тебе о другом,— продолжала бабушка.— Как меня схоронишь, возьми за иконой поминальник и впиши туда мое имя. И когда будут родительские дни, не забывай поминать всех, кто записан в этот поминальник, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
2
Этнографические очерки: вып. 1. Этнографические очерки
Поминальник свой он оставил в церкви. В среду 28 апреля 1910 года я ездил в деревню напутствовать больного. По возвращении из деревни увидел я на своем письменном столе поминальник Мерзлякова и на нем 25 к. денег.
Григорий Егорович Верещагин, 2001
3
1111 заговоров сибирской целительницы: - Страница 444
Я хочу сказать тебе о другом,— продолжала бабушка.— Как меня схоронишь, возьми за иконой поминальник и впиши туда мое имя. И когда будут родительские дни, не забывай поминать всех, кто записан в этот поминальник, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
4
У Лукоморья: рассказывает хранитель Пушкинского заповедника
Верят в книгу, как в Библию, а разговорам не верят. ПОМИНАЛЬНИК Были в Михайловском доме, как полагается, два поминальника, один за здравие, другой за упокой. Каждое воскресенье в двунадесятый праздник поминальники ...
Семен Степанович Гейченко, 1977
5
Христианское искусство Болгарии: выставка - Страница 36
Три части, центральная часть: 60,5 х 19; створки по: 52,5 х 16, 7 Дерево, левкас, темпера НИМ No 29020 Поминальник состоит из трех частей - центральной и двух створок, которые закрываются металлическим крючком.
Национален исторически музей, ‎Ралица Лозанова, ‎Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа), 2003
6
Магия-8: магия на каждый день - Страница 95
Помины: первый день, девятый день, сороковой день, полгода и год. Числа записывают в поминальник, чтобы не перепутать. Читают заговор так: Помяни, Господи, в Царстве Твоим Тяжкую хворь. 95 Магия для здоровья От боли в ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
7
Серия Библиотеки Академии наук СССР и академий наук ...
Интересно сопоставить зто предисловие с помещенным далее молдавским переводом предисловия первого "Поминальника", где сказано, что книга написана в лето 1487-88 года во вновь выстроенной церкви Воронец. Краткое ...
Институт научной информации по общественным наукам (Академия наук СССР), ‎Библиотечный совет по естественным наукам (Академия наук СССР), 1982
8
Ethnohistory and archaeology of Northern Eurasia: theory, ...
Под скалами в 156 м от центрального кургана отмечено два поминальника из вертикально установленных глыб. Стелы первого из них, очевидно, слегка обработаны (48°03'15,0"; 91°40'22,2"). Отделка заключалась в придании ...
A. V. Kharinski¿, ‎Baikal Archaeology Project, 2007
9
Pereputʹi︠a︡: povestʹ - Страница 117
Господин шеф сухо кашлянул и раскрыл поминальник, состряпанный Кирикой. — Вот у меня список. Перепиши его поаккуратней, подбери людей под свою команду. Делай с ними, что хочешь: развороти холмы, засыпь овраги, ...
Vitaliĭ Filip, 1975
10
Апельсиновая паста: юмористические рассказы - Страница 105
ПОМИНАЛЬНИК Прихожу на службу, здороваюсь приветливо с коллегами, вешаю плащ, шляпу и без разминки сразу за дело. Никакой стихии! Достаю листок чистой бумаги, планирую, что нужно сделать за день. Обычная запись ...
Казбек Исмагилов, 1988

用語«ПОМИНАЛЬНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоминальникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В центре Абакана археологи обнаружили место древнего …
Следуя логике обряда той давней эпохи поблизости от него должен располагаться и так называемый «поминальник», который и был обнаружен. «Абакан сегодня, 5月 15»
2
«Сегодня в Абакане», выпуск 19 мая 2015
Учёные исследовали несколько захоронений, которые, предположительно могут относиться к девятнадцатому столетию, и «поминальник». «Абакан сегодня, 5月 15»
3
Война и музей
Самый уникальный материал – это поминальник, такие книжечки, когда женщина идет в церковь, молится за здравие, за упокой. Есть такие книжечки ... «Радио Свобода, 5月 15»
4
Народные приметы на февраль
8 февраля – Федор-поминальник. На Руси существовало поверье, что в этот день все покойники начинают просыпаться и бродить по улицам, тоскуя по ... «Joinfo.ua, 1月 15»
5
Заблокировать YouTube
В ней есть так называемый «поминальник карателей адыгского народа». В этом списке все русские цари и царицы, генералы, полковники, казачьи ... «Версия, 1月 15»
6
Пролетарии всех стран, остерегайтесь!
Что ещё можно добавить в этот административно-социальный «поминальник»? Да многое! Ведь в пример, что-то или кого-то приводят не только тогда, ... «Аргументы.ру, 1月 15»
7
Игорь Гулин о сборнике Марии Степановой «Один, не один, не я»
Каждое — слишком плотно, оно само как книга. Персонажи и идеи переходят из текста в текст, они образуют нечто единое (иконостас? поминальник?) ... «Коммерсантъ Юг России. Ростов-на-Дону, 8月 14»
8
8 февраля вспоминаем о дуэли Пушкина и едим гороховую кашу
В народном календаре Федор Поминальник. В этот день считалось, что покойные тоскуют по родным и ходят по земле в поисках приюта. Считалось ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 2月 14»
9
Повод есть всегда!
По народному календарю Федор–поминальник. Считалось, что в этот день покойные тоскуют по своим родным и ходят по земле. Чтобы успокоить их ... «Местное время, 2月 14»
10
Джеймс Киркленд нокаутировал Глена Тапию
Интриги особой здесь конечно нет, но все же надеюсь, что команда Гены занесет Киркленда в свой поминальник))). вс, 2013-12-08 16:34. «AllBoxing.Ru, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Поминальник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pominal-nik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう