アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поминаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОМИНАТЬСЯの発音

поминаться  [pominatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОМИНАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«поминаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпоминатьсяの定義

記念すべき話の不完全な種類を信じてください。 ПОМИНАТЬСЯ несовершенный вид разговорное см. поминать.

ロシア語辞典で«поминаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМИНАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ПОМИНАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

помимо
помин
поминальная
поминальник
поминальница
поминальный
поминальщик
поминальщица
поминание
поминать
поминка
поминки
поминовение
поминовенный
поминок
поминутно
поминутный
поминщик
поминщица
помины

ПОМИНАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпоминатьсяの類義語と反意語

同義語

«поминаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМИНАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поминатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпоминатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поминаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

纪念
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Conmemoran
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

commemorated
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्मरणोत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

احتفلت
280百万人のスピーカー

ロシア語

поминаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

comemorado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্মরণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

commémoré
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

diperingati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erinnert
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

記念
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기념
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dipunpengeti
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kỷ niệm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நினைவுகூரும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

साजरी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Anıldı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

commemorato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Upamiętnione
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поминатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

comemorat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Γιορτάζεται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

herdenk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

firas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

markeres
5百万人のスピーカー

поминатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОМИНАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поминаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、поминатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМИНАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпоминатьсяの使いかたを見つけましょう。поминатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кормовая книга Троице-Сергиева монастыря 1674 г: ...
1614/15 г., вклад по ее душе после 1614/15 г. (1567) Кн. Семен Никитич Гагарин, ин. Сергий, его вклад 19 марта 1618 г. (1568-1568) Эти лица поминаются за вклад Аграфены (Марии) Федоровны Ершовой (урожд. кнж. Гагариной), с ...
Лариса Александровна Кириченко, ‎С. В Николаева, 2008
2
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 214
Арх. || Проситься к кому-л. А Сергей кажный день поминае к бабушке в деревню. Пинеж. Арх., 1970. ~ Чужими мягкими своих родителей поминать. Делать что-л. за чужой счет. Иркут., 1967. 1. Поминаться, несов.; по- мянуться, сов.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
3
Духовенство Русской православной церкви и свержение ...
Михаила Александровича, он стал поминаться в прошедшем времени. По роковому стечению обстоятельств, в тот же день Временное правительство постановило арестовать отрекшегося императора Николая II и его супругу, ...
M. A. Babkin, 2007
4
Нерушимое: - Страница 128
Цаган Куое. ПРОМЕДЛЕНИЕ «Промедление смерти подобно». Так сказал Петр Великий. Что же в этом нового? Почему это изречение так часто поминается? Разве этого никто не знал раньше? Нового ничего нет в этом речении.
Николай Константинович Рерих, 1991
5
РИсторìя россìйской Церкви [бы А.Н. Муравьев]. Ризд
... мѣстамъ Греческаго царствія и во всѣхъ четырехъ патріаршествахъ, поминался Патріархъ Московскій равночестно съ прочими Вселенскими, какъ и по всѣмъ государствамъ Россійскаго царствія они поминаться будутъ; просилъ ...
Андрей Николаевич Муравьев, 1845
6
Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...
Леонид Григорьевич Панин, ‎В. В Палагина, ‎К. А Тимофеев, 1991
7
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 180
ПОМИНА'НЬЕ ср. рел.—\. к. поминки; 2. разг. церк. чиркэудэ искэ алып дога кылу исемлеге. ПОМИНА'ТЬ несов. разг.—\. искэ алу, искэ тешеру, хэтергэ алу; не поминайте лихом— начар суз белэн телгэ алмагыз, яманлап искэ ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
8
Молодому другу: - Страница 88
Так сказал Петр Великий. Что же в этом нового? Почему это изречем ние так часто поминается? Разве этого никто не знал раньше? Нового ничего нет в этом речении. Тем не менее оно и поминается и будет поминаться.
Николай Константинович Рерих, 1993
9
Древнейшие религиозные верования и обрядовое графическое ...
Естественно, в хуцоба и садидебел- таи, посвященных конкретным гвтисшвилни, не могли поминаться безразлично все общинно-племенные божества и, следовательно, они не могли отразить порядок расположения последних в ...
V. Bardaveliże, ‎Naira Gelašvili, 2006
10
Полное собрание русских летописей - Том 36 - Страница 30
2—83) написан полууставом конца XVI — первой четверти XVII в. Последним в основной части среди царей и великих князей поминается Федор Иоаннович, умерший в январе 1598 г.; следовательно, ранее этого года рукопись не ...
Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Борис Александрович Рыбаков, ‎Алексей Павлович Окладников, 1987

用語«ПОМИНАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоминатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Протоиерей Алексий Кульберг: На Урале растёт почитание …
Представитель Екатеринбургской митрополии выразил надежду на то, что в скором времени имена Е. Боткина и царских слуг «будут поминаться не на ... «Информационное агентство "Русская линия", 10月 15»
2
РПЦ задумалась о канонизации врача семьи Романовых
Представитель епархии выразил надежду на то, что в скором времени имена Боткина и царских слуг "будут поминаться не на панихиде с просьбой их ... «Интерфакс, 10月 15»
3
Бывший Болгарский царь попросил Патриарха Неофита …
Многие заявили, что Симеон хотя и является признанным наследником Болгарского трона, но не может поминаться на богослужении, так как в ... «Сибирская католическая газета, 5月 15»
4
Строительство храма Иоанна Воина во Владикавказе будет …
Не случайно здесь к 70-летию Победы созидается мемориал, где будут запечатлены фамилии погибших в ВОВ, но в нашем храме будут поминаться ... «Россия-Алания, 4月 15»
5
Орденоносец и меценат УПЦ МП отказывается ходить в храмы …
... не желает ходить в церкви Московского патриархата, пока там будет публично поминаться Патриарх Кирилл, фактически поддерживающий политику ... «Портал-Credo.Ru, 2月 15»
6
Собор в честь Сергия Радонежского в Чебоксарах построят из …
Имена благотворителей будут поминаться за каждой Божественной Литургией. А сертификат можно хранить как семейную реликвию. Акцию личным ... «"Чувашия", 1月 15»
7
СПРАВКА: Белорусская Православная Церковь: история …
... в качестве первоиерарха же на территории Киевской митрополии должен был поминаться Константинопольский Патриарх, что на практике, однако, ... «Портал-Credo.Ru, 12月 14»
8
Рекомендуем обновить браузер
Все это рухнет в один момент и будет поминаться разве что в монографиях по истории пропаганды. Но люди, которые эту пропаганду делали, и люди, ... «Snob.ru, 11月 14»
9
Имя погибшего под Луганском черниговца будут упоминать в …
Чернигова и ежедневно, вместе с именами других защитников Отчизны, будет поминаться священником после богослужения. Об этом во время ... «Украинское национальное информагентство, 8月 14»
10
Свято–Екатерининский собор просит помощи на установку …
"Имена всех жертвователей будут неопустительно поминаться за каждой божественной литургией", – заключили в пресс-службе собора. «ЮГА.ру, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Поминаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pominat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう