アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поругивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОРУГИВАТЬの発音

поругивать  [porugivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОРУГИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«поругивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпоругиватьの定義

ペレの不完全な種類を促進する。 会話随時誓う。 ПОРУГИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Ругать время от времени.

ロシア語辞典で«поругивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОРУГИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОРУГИВАТЬのように始まるロシア語の単語

порубить
порубка
порубливать
порубочный
порубщик
порубь
поругание
поруганный
поругать
поругаться
поругиваться
порука
поруководить
порумянеть
порумянить
порумяниться
порусеть
поруха
поручатель
поручательница

ПОРУГИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるпоругиватьの類義語と反意語

同義語

«поругивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОРУГИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поругиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпоругиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поругивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

porugivat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

porugivat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

porugivat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

porugivat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

porugivat
280百万人のスピーカー

ロシア語

поругивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

porugivat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

porugivat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

porugivat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

porugivat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

porugivat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

porugivat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

porugivat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Scold
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

porugivat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

porugivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

porugivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

porugivat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

porugivat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

porugivat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поругивать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

porugivat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

porugivat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

porugivat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

porugivat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

porugivat
5百万人のスピーカー

поругиватьの使用傾向

傾向

用語«ПОРУГИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поругивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、поругиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОРУГИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпоругиватьの使いかたを見つけましょう。поругиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memento vivere: сборник памяти Л. Н. Ивановой - Страница 403
Поругивание власти одиозно в моих глазах не потому, что это хула на правительство, а потому, что это праздное занятие, обывательское, ни к чему не ведущее. Потому то я и употребил выражение поругивать: не ругать, ...
Л. Н Иванова, ‎К. А Кумпан, ‎Е. Р Обатина, 2009
2
Никита Хрущев. Реформатор
Но что сделано, то сделано, Новый Арбат продолжают поругивать, наверное, потребуется с полвека, пока он перейдет в разряд архитектурной классики. Если за Новый Арбат костерят Михаила Васильевича Посохина, то за ...
Сергей Хрущев, 2014
3
Собрание сочинений в пятнадцати томах
В моем письме к Толстому имеется «страшная фраза»: «они поругивают с<оветскую> в<ласть>». Нашлись идиоты, подумавшие, что этой фразой я защищаю пр<авительст>во от ругающих его интеллигентов. Эти господа не ...
Корней Чуковский, 2008
4
Русский Берлин 1921-1923: по материалам архива Б.И. ...
В моем письме к Толстому имеется «страшная фраза»: «они поругивают с<оветскую> в<ласть>». Нашлись идиоты, подумавшие, что этой фразой я защищаю пр<авительст>во от ругающих его интеллигентов. Эти господа не ...
Лазарь С. Флейшман, ‎Роберт П. Нужнес, ‎Ольга Раевская-Хьюз, 2003
5
Качинский язык: язык чжингпхо - Страница 80
Редуплицированная форма глагола по сравнению с нередупли- цированной выражает значение менее интенсивного, но часто повторяющегося действия: 1зит1зит 'поговаривать', 1агиги 'поругивать', ц;а1аи>1аи; 'поделывать' и ...
Евгений Владимирович Пузицкий, 1968
6
Происхождение клеток из живого вещества и роль живого ...
Лаврентьев на одном из моих докладов откровенно признался, что на первом моем докладе «они смеялись над моими работами,, затем стали их замалчивать, далее поругивать, а в настоящее время у Лепешинской есть уже ...
Ольга Борисовна Лепешинская, 1945
7
Посвящение в режиссуру: - Страница 75
Чаще в них меня похваливают, реже поругивают. Именно похваливают и поругивают. Ах, как не хватает нашим рецензентам страстной заинтересованности Белинского и его яростной борьбы за художественный идеал. Как это ...
Мар Владимирович Сулимов, 2004
8
Кто финансирует развал России? От декабристов до моджахедов
Поругивать правительство и порядки становилось уже тогда излюбленной национальной забавой. Однако если польские повстанцы начинали резать русских солдат или английские корабли обстреливали родную землю, ...
Стариков Николай Викторович, 2013
9
Бродяга
Но прошло не так уж много времени, и не успел Пал Романыч онеметчиться и начать творить «дела естества обновлённого», как, пообвыкнув и пресытившись работой, затосковал и стал поругивать немцев. ВДРУГ открылись ему ...
Светлана Замлелова, 2013
10
След удачи
При этом пилот, у которого заметно поднялось настроение, не забывал беззлобно и каждый раз новыми словами — фантазия у него в этом смысле была безгранична — поругивать менее расторопных коллег. Слова он ...
Васильева, Cветлана, 2014

用語«ПОРУГИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоругиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мнения: Денис Бессараб: Россия не споткнулась о 1917 год, она …
В самом деле, не лицемерие ли по делу поругивать американских капиталистов-империалистов, западную буржуазность и обижаться на отказ в приеме ... «Взгляд, 10月 15»
2
Размышления в сопливой очереди
Педиатры уже давно трудятся больше, чем отведено на прием, и любят поругивать коварный термин «оптимизация». Слово «оптимальный» ... «Орская Хроника, 9月 15»
3
Михаил Берг: Нечего изображать невинность, если она потеряна
И государство и власть поругивать. В принципе это и есть отличие авторитарного государства от тоталитарного: в последнем случае гримасы ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 9月 15»
4
Глава Союза православных хоругвеносцев ЛЕОНИД …
Но если это так, то почему же над главными святынями и над символом веры, над Господом Богом Иисусом Христом можно кощунствовать, поругивать ... «Портал-Credo.Ru, 9月 15»
5
Телекомментатор Сергей Панасюк умер на футбольном поле …
У нас ведь принято иногда поругивать телекомментаторов (всем мил не будешь) по делу и без. Панасюка критиковали разве только за отсутствие ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
6
Лукашенко о России: избранная критика заклятого брата
Поставив Белоруссию в положение младшего брата России и не забывая подчеркивать это реноме, он не стесняется «по-родственному» поругивать ... «Федеральное агентство новостей No.1, 4月 15»
7
Тест-драйв Citroen C4 Picasso
У многих автожурналистов хорошим тоном считается поругивать французские автомобили. Впрочем, даже критикам трудно упрекнуть галлов в ... «Газета.Ru, 1月 15»
8
Чем опасна свободная планировка в новостройке
... чем втискивать воображение в уже готовые комнаты и коридоры и поругивать проектировщиков из-за неудобного расположения санузла по фэн-шую ... «Свободная пресса, 12月 14»
9
Шнуров: "Разлюблю я фуагра из-за бугра"
Чуть ранее певец в своем микроблоге опубликовал патриотичный пост, заявив: "Когда общим местом было снисходительно высокомерно поругивать ... «Дни.Ру, 8月 14»
10
Иногда думать вредно и опасно – врачи
Шаблонные действия, хоть их сейчас и принято поругивать, здорово экономят наше время и силы, ведь совершаются без всякого участия мозга. Теперь ... «СЕГОДНЯ, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Поругивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/porugivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう