アプリをダウンロードする
educalingo
посметь

"посметь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОСМЕТЬの発音

[posmetʹ]


ロシア語でПОСМЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпосметьの定義

勇気を参照してください。


ПОСМЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

безуметь · взгреметь · возгреметь · возыметь · восшуметь · выразуметь · греметь · дошуметь · загреметь · заиметь · занеметь · заугрюметь · зашуметь · иметь · нагреметь · нашуметь · недоразуметь · неметь · обездометь · сметь

ПОСМЕТЬのように始まるロシア語の単語

послюнявить · посмаковать · посматривать · посматриваться · посмеиваться · посменно · посменный · посмертно · посмертный · посмех · посмешить · посмешище · посмеяние · посмеяться · посмирнеть · посмотреть · посмотреться · посмуглеть · посмывать · посмыть

ПОСМЕТЬのように終わるロシア語の単語

обезуметь · онеметь · ополоуметь · отгреметь · отшуметь · охаметь · охрометь · очуметь · погреметь · поиметь · пошуметь · прогреметь · прошуметь · разуметь · суметь · угрюметь · уметь · уразуметь · хаметь · хрометь

ロシア語の同義語辞典にあるпосметьの類義語と反意語

同義語

«посметь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОСМЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語посметьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпосметьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«посметь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

atreverse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dare
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

की हिम्मत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جسارة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

посметь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ousar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

oser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wagen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

挑戦
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

도전
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dám
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தைரியம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

छाती
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

osare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

śmieć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

посметь
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îndrăzni
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τολμώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

durf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vågar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tør
5百万人のスピーカー

посметьの使用傾向

傾向

用語«ПОСМЕТЬ»の使用傾向

посметьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«посметь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、посметьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСМЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпосметьの使いかたを見つけましょう。посметьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Преступление и наказание: - Страница 405
Кто много посмеет, тот у них и прав. Кто на большее может плюнуть, тоту них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тот и всех правее! Так доселе велось и так всегда будет! Только слепой не разглядит! Раскольников ...
Фёдор Достоевский, 2015
2
Преступление и наказание - Страница 388
Кто много посмеет, тот у них и прав. Кто на большее может плюнуть, тот у них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тот и всех правее! Так доселе велось и так всегда будет! Только слепой не разглядит! Раскольников ...
Федор Михайлович Достоïевски, 2006
3
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 187
32 1 .48: с той/ лишь разницей, что это больше/ посмертный, чем весьма простой/ ПОСМЕТЬ 4 89.15: немного./ Кто ей, сильной У заперечить посмеет./ Только ждет она кого-то 58.1045: но ключ любого способаУ но главное ...
T. Patera, 2003
4
Преступление и наказание: роман - Страница 467
Кто много посмеет, тот у них и прав. Кто на большее может плюнуть, тот у них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тот и всех правее! Так доселе велось и так всегда будет! Только слепой не разглядит! Раскольников ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 2008
5
Five hundred one Russian verbs - Страница 445
Как же вы посмели? Некоторые торговцы посмеют поднять цену на товары. \УЬо с1аге8 ю Ье оиг Ьоз8? Но\у соиШ уои дате? 5оте тегсЬап1з «чП с1аге No га1зе 1пе рпсез оГ §оос1з. ШР. РКЕ8. РА8Т РУТ. ССЖО. ШР. РКЕ8. АСТ.
Thomas R. Beyer, 2007
6
Очерки истории русской литературы ХИКС и ХХ [и.е. ...
Кто много посмеет, тот у них и п р а в. Кто на большее может' плюнуть, тот у них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тог всех правее. '1`ак доселе велось и так всегда будет. ...Я догадался тогда, Соня, что власть ...
Лев Войтоловский, 1927
7
Преступление и наказание - Страница 323
Кто много посмеет, тот у них и прав. Кто на большее может плюнуть, тот у них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тот и всех правее! Так доселе велось и так всегда будет! Только слепой не разглядит! Раскольников ...
Федор Достоевский, ‎Г. Ф.. Коган, 1970
8
Игрок: Преступление и наказание - Страница 559
Кто много посмеет, тот у них и прав. Кто на большее может плюнуть, тот у них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тот и всех правее! Так доселе велось и так всегда будет! Только слепой не разглядит! Раскольников ...
Федор Достоевский, 1995
9
Собрание сочинениǐ - Том 5 - Страница 436
Кто много посмеет, тот у них и прав. Кто на большее может плюнуть, тот у них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тот и всех правее! Так доселе велось и так всегда будет! Только слепой не разглядит! Раскольников ...
Fyodor Dostoyevsky, 1957
10
Преступление: наказание - Страница 436
Кто много посмеет, тот у них и прав. Кто на большее может плюнуть, тот у них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тот и всех правее! Так доселе велось и так всегда будет! Только слепой не разглядит! Раскольников ...
Федор Достоевский, 1957

用語«ПОСМЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпосметьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как Россия НАТО окружала. США винят Москву в создании …
Действительно, как могли посметь? Как Россия могла позволить себе поднять голову и показать силу, когда, по всем расчётам, должна была тихо ... «Аргументы и факты, 10月 15»
2
Эдуард Биров: Вашингтон будет вынужден поддерживать …
Оказалось, что у русских хватает других ресурсов, чтобы посметь действовать вопреки воле США. Даже Китай на это не осмеливается при всей своей ... «Взгляд, 10月 15»
3
Грабитель отобрал пенсию у 94-летней старушки
Никто из соседей не видел грабителя, людям остается лишь строить догадки о том, кто мог посметь напасть на старушку. «У нас тут живет одна ... «Rus.tvnet.lv, 8月 15»
4
Глава правительства АР Абхазия отзывается на заявление …
Одержимые страхом должны посметь, и выглянуть наружу, где если нет всеобщего мира, то хотя бы существует стремление человечества к нему. «Наша Абхазия, 4月 15»
5
Громкий предновогодний секрет от Jaguar
Хотя, зная цену автомобилям Jaguar, вряд ли можно посметь мечтать о подарке, кроющемся в этой самой новости. А между тем, именно этот ... «Lifestyle журнал «Петербургский Автосалон», 12月 14»
6
В гости к нефтяникам: медведицу пришлось "депортировать" из …
И тут уже рабочим пришлось несладко — не то что на улицу спокойно не выйти, в окошко не посметь выглянуть. Работа в вахтовом поселке встала. «Вести.Ru, 12月 14»
7
ВИДЕО: Сотрудник полиции в автобусе ударил пенсионера …
Это каким человеком нужно быть, чтобы посметь поднять руку на старика? Все пассажиры были в шоке от увиденного, и ведь вмешаться было нельзя". «DELFI.lv, 10月 14»
8
Кровавое рукопожатие Алиева и Путина
Только в этом случае Алиев мог посметь отправиться в Сочи с окровавленными руками. Возможно, убивая мирного жителя, Алиев думал, что это ... «Армения сегодня -- LraTVAKAN.COM, 8月 14»
9
Про Недопекина и Одессу
«Это игра в осторожность, а я ни разу не играл в такую игру./Окруженное небо, и, тем не менее, посметь остаться живым./Среди зараженного логикой ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Посметь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/posmet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA