アプリをダウンロードする
educalingo
посторонняя

"посторонняя"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОСТОРОННЯЯの発音

[postoronnyaya]


ロシア語でПОСТОРОННЯЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпосторонняяの定義

別の女性。 見知らぬ人を見てください。


ПОСТОРОННЯЯと韻を踏むロシア語の単語

безмужняя · задняя · замужняя · здешняя · иногородняя · малолетняя · междугородняя · незамужняя · несовершеннолетняя · передняя · преисподняя · синяя · совершеннолетняя · странняя

ПОСТОРОННЯЯのように始まるロシア語の単語

постный · постовой · постой · постойный · постольку · постом · посторожить · посторониться · постороннее · посторонний · постоялец · постоялица · постоялка · постоялое · постоялый · постоянно · постоянность · постоянный · постоянство · постоять

ロシア語の同義語辞典にあるпосторонняяの類義語と反意語

同義語

«посторонняя»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОСТОРОННЯЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語посторонняяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпосторонняяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«посторонняя»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

外来
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

extraño
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

extraneous
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बाहरी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

посторонняя
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estranho
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশী
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

étranger
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

luaran
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fremd
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無関係な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

관계없는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

extraneous
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không liên quan
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

புறம்பான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भिन्न
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

konu ile ilgisi olmayan
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

estraneo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obcy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

стороння
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ovidkommande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

посторонняяの使用傾向

傾向

用語«ПОСТОРОННЯЯ»の使用傾向

посторонняяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«посторонняя»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、посторонняяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСТОРОННЯЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпосторонняяの使いかたを見つけましょう。посторонняяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
От шнурков до сердечка: 100 и 1 сказка
И в никуда добавили: — Тутне обойтись без посторонней помощи. Посторонняя Помощь не замедлила явиться. Ей было пять лет, и у неё было двабелых бантаво всю голову. Она посмотрела на ботинки и протянула: — Тааак..
Евгений Клюев, 2014
2
Философское мировоззрение М.В. Ломоносова и русских ...
По его терминологии, - это материя «собственная» и материя «посторонняя». «Собственная материя - та, из которой тело состоит и известным образом определяется; при ее изменении неизбежно изменяется и само тело.
Владимир Иосифович Осипов, ‎Поморский государственный университет имени М.В. Ломоносова, 2001
3
Тихие игры : сборник пьес и пьесок, 1993-1996: - Страница 104
Великий немецкий писатель мог быть и евреем. Посторонняя (по-русски). А теперь ничего этого нет. Мужчина. Осушили. Провели мелиоративные работы. Посторонняя. А там, в овраге, было много ягод. М у ле ч и н а. Да неужели ...
Яна Елисеева-Счреинер, 1998
4
Инспектирование качества зернопродуктов и жмыхов - Страница 11
Экспортными кондициями предусматриваются ограничения по количеству и качеству клейковины, влажности, сорной примеси и общей посторонней примеси. Качество клейковины в пшенице во всех случаях должно быть не ниже ...
Николай Васильевич Петров, 1959
5
Избранные философские произведения - Страница 105
Материя собственная есть та, из которой состоит тело, а посторонней называется та, которая наполняет промежутки тела, не заполненные собственной материей. Посторонняя материя связанная есть та, которая движется ...
Михаил Васильевич Ломоносов, ‎Григорий Степанович Васецкий, 1950
6
Мировоззрение М. В. Ломоносова - Страница 96
атомами. Он писал: «То, что сообщает телам их общие качества, называется материей, которая в телах осязаемых бывает двоякой, а именно, собственной и посторонней. Собственная материя — та, из .которой тело состоит .и ...
Е. К. Азаренко, 1959
7
На одной станции
Ведь рыбам свойственно плавать, не так ли? А с другой стороны, если прибьетсякакая посторонняя рыбина, так ведь не каждая рыба — селедка. Ее, значит, ничегоне стоит обнаружить, отличить, отогнать, уничтожить,наконец.
Антонин Ладинский, 2013
8
Полное собрание сочинений: Труды по физике и химии (1747-1752)
5 Мы здесь, однако, не говорим, что посторонняя материя не движется вместе с собственной;" как будет видно из § 34, движение посторонней материи иногда предупреждает движение материи собственной. § 6 Мо1ит ...
Михаил Васильевич Ломоносов, 1951
9
Мошенничество по русскому праву - Страница 219
дѣятельности ");—съ другой стороны нѣтъ причинной связи въ уголовно-юридическомъ смыслѣ, что «мѣстно съ дѣйствіемъ, но независимо отъ участія дѣятеля привходитъ сила посторонняя, являющаяся дѣйствительною ...
Иван Яковлевич Фойницкій, 1871
10
Труды - Том 1 - Страница 79
вую простоквашу в количестве 5%, не имеет посторонней микрофлоры в кале до 10-дневного возраста. У молодняка, получавшего 10% ацидофилиновой простокваши, установлена исключительно молочнокислая микрофлора с ...
Вологда (Р.С.Ф.С.Р.). Сельскохозяйственный институт, 1940

用語«ПОСТОРОННЯЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпосторонняяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Саратовские авиалинии" вернут деньги за сорванные полеты в …
По данным ведомства, 19 июля во время полета из Саратова в Анталью в кабине экипажа находилась посторонняя женщина, записанная в задании на ... «Интерфакс, 10月 15»
2
Время менять комнату на отдельную квартиру
Немаловажная деталь: управлять домами будут сами жильцы, объединенные в ТСЖ, а не посторонняя управляющая компания. Это оградит ... «Портал БН.ру, 10月 15»
3
В Самаре в мясных продуктах из «Ашана» найдена посторонняя
Самара, 5 октября - АиФ-Самара. Специалисты Россельхознадзора по Самарской области, в ходе внеплановых проверок сети гипермаркетов ООО ... «АиФ Самара, 10月 15»
4
Джин из бутылки: зачем нужен тонизирующий лосьон
Сегодняшние «умывалки» если и влияют на pH, но не на столько, чтобы потребовалась посторонняя кожа. Тем более что баланс может и должен ... «www.elle.ru, 10月 15»
5
Мне не повезло со свекровью
Никогда посторонняя женщина не станет родной и не заменит мать. Сейчас я переживаю тоже сложное время, свекровь хочет разрушить брак и у ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
6
Тельцы встретятся с друзьями, а Скорпионам понадобится помощь
... планировать на этот день. Девам сегодня не потребуются чужие советы и посторонняя помощь. Постарайтесь только отказаться от них более-менее ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», 10月 15»
7
Axel Springer может купить Business Insider
Немецкий издатель – не посторонняя компания для Business Insider. В январе Axel Springer стал основным инвестором Business Insider в раунде на ... «Ведомости, 9月 15»
8
15 сентября по окончании церемонии подписания документов …
Ильхам Алиев: «Ни одна посторонняя сила не сможет путем шантажа и клеветы повлиять на независимую политику Азербайджана». A. A. A. 16.09.2015 ... «1news.az, 9月 15»
9
Рамазан Абдулатипов: «Семья Ильхама Алиева – не …
Рамазан Абдулатипов: «Семья Ильхама Алиева – не посторонняя для Дагестана». 18 Августа 2015, 12:25. «Фамилия Алиевых, род Алиевых – это не ... «Eynulla Fatullayev, 8月 15»
10
Андрей Гайдулян проходит курс лечения в штатном режиме
Что касается средств на лечение, то актер заверил – ему не требуется никакая посторонняя помощь, он справится собственными силами. Несмотря на ... «Последние новости - Главлист, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Посторонняя [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/postoronnyaya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA