アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"постричь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОСТРИЧЬの発音

постричь  [postrichʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОСТРИЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«постричь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпостричьの定義

スピーク、 - イエガー、 - イエズス、 - ヒース; - 針、針。 - 若い。 胸が痛い。 -igshi; 完璧な外観1.誰か。 レベル、トリム。 少年を切り取ってください。 誰か。 キリスト教徒:誰かを徹夜的にする。 せん断修道士。 || 不完全なタイプのヘアカット、あなた、あなた。 || 名詞の束縛、-y、cf. ПОСТРИЧЬ, -игу, -ижёшь, -игут; -иг, -игла; -игший; -иженный; -игши; совершенный вид 1. кого-что. Подровнять, подрезать. Постричь мальчика. 2. кого. У христиан: совершить над кем-нибудь постриг. Постричь в монахи. || несовершенный вид постригать, -аю, -аешь. || существительное пострижение, -я, ср.

ロシア語辞典で«постричь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОСТРИЧЬと韻を踏むロシア語の単語


стричь
strichʹ

ПОСТРИЧЬのように始まるロシア語の単語

пострелять
постреляться
постриг
постригать
постригаться
постриженец
пострижение
постриженик
постриженица
постриженка
постричься
построгать
построение
построечка
построечный
построжеть
построитель
построить
построиться
постройка

ПОСТРИЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь
бесперечь
бестолочь
вволочь
взволочь
влечь
вовлечь
возжечь
возлечь
возмочь
волочь
впрячь
вскачь
дичь
достичь
застичь
навзничь
настичь
перестичь
постичь

ロシア語の同義語辞典にあるпостричьの類義語と反意語

同義語

«постричь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОСТРИЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語постричьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпостричьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«постричь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

segar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

mow
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घास काटना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جز
280百万人のスピーカー

ロシア語

постричь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

segar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tondre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memotong
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

mähen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

刈ります
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

베다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mow
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cắt cỏ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கத்தரி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गवताची गंजी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

biçmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

falciare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kosić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

постригти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cosi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θερίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klippa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

klippe
5百万人のスピーカー

постричьの使用傾向

傾向

用語«ПОСТРИЧЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«постричь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、постричьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСТРИЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпостричьの使いかたを見つけましょう。постричьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Наказание в русском праве XVII века - Страница 111
настырей съ братіею, игуменья женскаго монастыря съ сестрами и соборный ключарь Иванъ съ братьею, соборными священниками, „чтобъ ее, жонку Ѳетюшку, изъ земли вынять и постричь въ монастырѣ, ради его царскаго ...
Н.Д. Сергеевский, 1887
2
Курс русской истории (Лекции XXXIII — LXI)
... в последнем случае вкладчик оговаривал свой вклад условием: «А похочу яз постричись, и игумену меня постричь затем же вкладом». Иосиф Волоцкий признавался, что его монастырь начал обстраиваться с тех пор, как стали в ...
Василий Ключевский, 1904
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
lUljiuin. ПОСТРИЧЬСЯ рицр, 2- 4rmi[. ПОСТриГЭТЬ putj/i, hnnqillij, ¡>inbuinp¡[l'l (l¡nLuuil¡pnbbbpp Julupb), постригу ',-сь, ижёшь.-ся. UojmiiEji постричь,-ся pwjbppt ПОСТРИ'ЖЕНЕЦ, нца, ш. (ы,Ьп_.), ЬпррЫш ПОСТРИЖЕ'НИЕ, я, finqb.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Акты исторические: 1676 - 1700 - Том 5 - Страница 25
И Успенского дѣвичья монастыря игуменьѣ Маремьянѣ съ сестрами велѣть тое жонку Ѳетюшку принять, и постричь въ Успенскомъ дѣвичьѣ монастырѣ, и держать ее Ѳетюшку съ великимъ береженіемъ, подъ крѣпкимъ началомъ ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
5
Бизнес-журнал, 2002/05: - Страница 27
В других же мастера готовы были вычесать колтуны, возможно, постричь под машинку (так называемая бытовая стрижка), но чаще всего звучит фраза «Модельных стрижек не делаем!» (йоркшир в папильотках подошел к ногам, ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2002
6
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
Snek. dilgíioti (apie skausmq); ~ять, -яю, -яешь [vk. 1. pasáudyti (kur[ laikq); 2. Snek. i5§áudyti; priäaudyti. постриг, -a bazn. ¡ivéntinimas vienuoliù; принйть n. jstóti j vienuolyn^. постриг гг. постричь. постригать, -аю, -аешь eig. \. (plaukus) ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 170
Несов.: подстригать, постригать, стричь, подрезать, обрезать, корнать. а) (что) Укоротить, подровнять и т. д. (волосы, бороду, ногти, шерсть, ветки и т. д.) ножницами, машинкой. Постричь употр. пре- имущ. тогда, когда рочь идет о ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Несов.: подстригать, постригать, стричь, подрезать, обрезать, корнать. а) (что) Укоротить, подровнять и т. д. (волосы, бороду, ногти, шерсть, ветки и т. д.) ножницами, машинкой. Постричь употр. пре- нмущ. тогда, когда речь идет о ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

用語«ПОСТРИЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпостричьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мельников: к 2018 году мы должны правильно постричь все …
Власти города планируют привести в порядок деревья к ЧМ-2018. Об этом во время рабочего выезда в четверг сообщил председатель комитета ... «Новый Калининград.Ru, 10月 15»
2
Предложение постричь гостя обернулось поножовщиной в …
Как установила милиция, потерпевший на улице встретился со знакомым и его сожительницей. Взяли водки и пошли в квартиру знакомых - хозяин ... «Событие, 9月 15»
3
Экологи нашли австралийскую овцу, которую можно постричь
Экологи нашли австралийскую овцу, которую можно постричь только под наркозом. Представляем вам интересные новости, из которых вы узнаете про ... «Joinfo.ua, 9月 15»
4
Байкер-путешественник хочет постричь весь мир …
Все континенты планеты за шесть лет намерен исколесить байкер из Красноярска. Кроме любви к приключениям, у парня есть и профессиональная ... «Вести: Приморье, 8月 15»
5
Коза Ностра — версия ХХI века: "Надо постричь овец и …
Полиция Сицилии арестовала 11 подозреваемых мафиози, считающихся "солдатами" крестного отца сицилийской мафии Маттео Мессина Денаро, ... «9 канал Израиль, 8月 15»
6
Еще более формальная характеристика
Проблема, как всегда в МВД, в попытке установить полностью универсальные правила для всех, постричь всех под одну гребенку. Попробуйте ... «Ведомости, 5月 15»
7
«Дождь» запустил политическое реалити-шоу, бессмысленное и …
Профессионального картежника и «цветочного магната» Макса Каца даже постричь перед эфиром пришлось, чтобы придать муниципальному ... «Ридус, 5月 15»
8
Сергей Зверев ко Дню Победы решил бесплатно постричь и …
Своеобразный подарок ветеранам и участникам ВОВ решил сделать Сергей Зверев. Стилист решил бесплатно постричь и покрасить тех, кому мы ... «Joinfo.ua, 5月 15»
9
Как постричь вьющиеся волосы?
Как постричь? Расскажите свой опыт. Может парикмахера подскажете (Москва), кто справляется с такими волосами. У меня не сильно вьющиеся, но все ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 14»
10
Постричь женщину стоит дороже, чем мужчину, решил …
Постричь женщину стоит дороже, чем мужчину, решил Верховный суд Дании. 23:0010.11.2014 (обновлено: 23:43 10.11.2014 )196164. Женщины не ... «РИА Новости, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Постричь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/postrich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう