アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"постылый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОСТЫЛЫЙの発音

постылый  [postylyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОСТЫЛЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«постылый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпостылыйの定義

偽者、第十、第十; -l。 自分自身に向かって興奮する敵意、嫌な、迷惑な。 すべてがうまくなく、すべてが汚れていた。 || 名詞は悪徳である - そして、。 ПОСТЫЛЫЙ, -ая, -ое; -ыл. Возбуждающий неприязнь к себе, отвращение, надоевший. Всё немило, всё постыло. || существительное постылость, -и, ж.

ロシア語辞典で«постылый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОСТЫЛЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ПОСТЫЛЫЙのように始まるロシア語の単語

поступаться
поступить
поступиться
поступление
поступок
поступочек
поступь
постучать
постучаться
постфактум
постфикс
постыдить
постыдиться
постыдно
постыдность
постыдный
постылая
постылеть
постылость
постэмбриональный

ПОСТЫЛЫЙのように終わるロシア語の単語

алый
беглый
безмозглый
белотелый
пальцекрылый
перепончатокрылый
перистокрылый
пестрокрылый
преунылый
прямокрылый
светлокрылый
сетчатокрылый
сизокрылый
толсторылый
тупорылый
унылый
чернокрылый
чернорылый
шестикрылый
ширококрылый

ロシア語の同義語辞典にあるпостылыйの類義語と反意語

同義語

«постылый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОСТЫЛЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語постылыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпостылыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«постылый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

可耻
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ignominioso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

ignominious
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निद्य
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مذل
280百万人のスピーカー

ロシア語

постылый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ignominioso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কলঙ্কজনক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ignominieux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memalukan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schändlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不名誉な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

면목없는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ignominious
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ô nhục
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இழிவான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बदनामीकारक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rezil
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ignominioso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

haniebny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

осоружний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

umilitor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αισχρός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skandelik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ignominious
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forsmedelig
5百万人のスピーカー

постылыйの使用傾向

傾向

用語«ПОСТЫЛЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«постылый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、постылыйに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСТЫЛЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпостылыйの使いかたを見つけましょう。постылыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пошехонская старина: Житие Никанора Затрапезного, ...
Дети в нашей семье (впрочем, тут я разумею, по преимуществу, матушку, которая давала тон всему семейству) разделялись на две категории: на любимых и постылых, и так как высшее счастие жизни полагалось в еде, то и ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1888
2
Russian readings for close analysis: with grammatical ...
/А здесь, где стояла я триста часов...; противопоставление, осложнённое анафорой (Для кого-то веет ветер свежий, /Для кого-то нежится закат - /Мы не знаем, мы повсюду те же /Слышим лишь ключей постылый скрежет.
Charles Edward Townsend, 1993
3
Испытание любимого кота фюрера в Сибири: - Страница 187
Постылый. уют. Аристократ, разбалованный непрерывным благополучным существованием, получил жестокую встряску. Хамская выходка сибирской дамы привела к необратимым последствиям. Как и невольный демарш ...
Михаил Башкиров, 2012
4
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 161
Ты б постыдился ПОСТЫДНЫЙ 4 287 17: И станет внятен всем ее постыдный бред, 685.3: Ты кончину мне дашь не постыдную 685.4: За постыдную жизнь мою. 737.11: И вы постыдной клеветою ПОСТЫЛЫЙ 8 50.16: Всё станет ...
T. Patera, 1995
5
Женщина в пословицах и поговорках народов мира: - Страница 55
На словах - милый, а в душе - постылый (морд.). Чужая вещь мила, да далека; своя вещь постыла, да рядом (монг.). Приглядится милый - тошней постылого (рус). Выброшенная одежда - символ оставленной женщины (маори).
Э. А Гейвандов, 1995
6
Собраніе сочинений: Пошехонская старина - Страница 21
Матушка, раздавая кушанье, выбирала для любимчика кусок и побольше, и посвежее, а для постылого — непременно какую-нибудь разогретую и выветрившуюся чурку. Иногда, оделив любимчиков, она говорила постылым: «а вы ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1951
7
Пошехонская старина - Страница 22
больше, и посвежее, а для постылого — непременно какую-нибудь разогретую и выветрившуюся чурку. Иногда, оделив любимчиков, она говорила постылым: «а вы сами возьмите!» И тогда происходило постыдное зрелище ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1950
8
Собрание сочинений: В 8-ми томах. Том 7: - Страница 357
больше и посвежее, а для постылого — непременно какую- нибудь разогретую и выветрившуюся чурку. Иногда, оделив любимчиков, она говорила постылым: «А вы сами возьмите!» И тогда происходило постыдное зрелище ...
Михаил Евграфович Салтиков, 2004
9
Господа Головлевы
Немедленно разослала весь дом на поиски и лично приступила к следствию, начав с осмотра комнаты, в которой жил постылый. Первое, что поразило ее, — это стоявший на столе штоф, на дне которого еще плескалось немного ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1880
10
Собрание сочинений - Том 17 - Страница 23
Дети в нашей семье (впрочем, тут я разумею, по преимуществу, матушку, которая давала тон всему семейству) разделялись на две категории: на любимых и постылых, и так как высшее счастие жизни полагалось в еде, то и ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Сергей Александрович Макашин, 1975

用語«ПОСТЫЛЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпостылыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Хакасии грядет большой передел медиа-рынка
И постылый «брак по расчету» (смотри выше) с регионалам они расторгнут почти наверняка. А это значит, что хакасским телекомпаниям нечем будет ... «Шанс-online, 9月 15»
2
Ностальгический, старомодный и в хорошем смысле жуткий …
... когда снова приходилось возвращаться в постылый офис на основную работу. Короче говоря, квест Fran Bow — это самое что ни на есть «инди»… но ... «http://games.mail.ru/pc, 9月 15»
3
Курс – к хаосу: "В стране грядет революция"
Постылый и отталкивающий консерватизм бессилен, он может насиловать, но не может привлекать к себе и вести за собой. Когда консерватизм ... «Радіо Свобода, 10月 14»
4
Словарь (не)приличных выражений
Выражение «постылый» обозначает неприятную нам личность, а если взять слова «мразь» или «мерзавец», то это уже будет то, что вызывает у ... «AdMe.ru, 8月 14»
5
От редакции: Верховные консерваторы в антиконсервативном …
Постылый и отталкивающий консерватизм бессилен, он может насиловать, но не может привлекать к себе и вести за собой <...> Когда консерватизм ... «Ведомости, 1月 14»
6
Как избавиться от старой мебели и бытовой техники
... мешающийся под ногами журнальный столик, и прочий постылый, но дорогой сердцу хлам. В результате нередко в квартирах рядом с современными ... «ВМоскве, 1月 14»
7
Держать себя в лямках
... что дало ей возможность игнорировать постылый корсет. В 1922 году русская эмигрантка Ида Розенталь основала в Америке фирму Maidenform по ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 12月 13»
8
Вышел "The Last Ship" -- новый альбом Стинга
... современнее, чем весь постылый жанр adult contemporary, к которому Стинг на протяжении нескольких десятилетий имел не последнее отношение. «Газета.Ru, 9月 13»
9
Сергей Гайдукевич. Лирическо-демократическая партия
И будете зубрить уныло Его словопонос давно постылый К Дню информвакации единой, На Новый Год и к Дню Мамаш, Ко Дню фонтана голубых И к ... «Белорусские новости, 9月 13»
10
Когда спящий проснётся
Поплакалась ему, конечно, о том, как унизил ее постылый. И молодой человек, ранее воспринимавший Бомбарыкова как досадную помеху, ... «Новгородские ведомости, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Постылый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/postylyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう