アプリをダウンロードする
educalingo
потакание

"потакание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОТАКАНИЕの発音

[potakaniye]


ロシア語でПОТАКАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпотаканиеの定義

cfをパットする。 話す、嫌がる


ПОТАКАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

агукание · айкание · акание · атукание · аукание · баюкание · бренькание · брыкание · брякание · булькание · буркание · вжикание · взыскание · вовлекание · впускание · втекание · втыкание · выкание · выкликание · вымокание

ПОТАКАНИЕのように始まるロシア語の単語

потаенно · потаенность · потаенный · потаённый · потайной · потакальщик · потакальщица · потакатель · потакательница · потакать · потакнуть · поталкивать · поталь · потальный · потанцевать · потараторить · потасканный · потаскать · потаскаться · потаскивать

ПОТАКАНИЕのように終わるロシア語の単語

выпекание · выпускание · высекание · вытекание · вытыкание · вякание · гавкание · гагакание · гамкание · гаркание · гикание · гукание · гулькание · дакание · дзекание · дзинькание · допекание · допускание · екание · завлекание

ロシア語の同義語辞典にあるпотаканиеの類義語と反意語

同義語

«потакание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОТАКАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語потаканиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпотаканиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«потакание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

放纵
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

indulgencia
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

indulgence
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आसक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تساهل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

потакание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

indulgência
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ইচ্ছাপূরণ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

indulgence
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kepuasan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Nachsicht
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

耽溺
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

방종
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

welas
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khoan hồng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஈடுபடுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उपभोग्य वस्तू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düşkünlük
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

indulgenza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyrozumiałość
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

потурання
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

indulgență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιείκεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

toegewing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

seende
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

overbærenhet
5百万人のスピーカー

потаканиеの使用傾向

傾向

用語«ПОТАКАНИЕ»の使用傾向

потаканиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«потакание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、потаканиеに関するニュースでの使用例

例え

«ПОТАКАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпотаканиеの使いかたを見つけましょう。потаканиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Похвалите меня: Как перестать зависеть от чужого мнения и ...
С одной стороны — самобичевание (осуждение, унижение и отказ от себя), а с другой — потакание своим желаниям. Славные люди склонны потворствовать своим желаниям, потому что: • они хотят, чтобы тревожность исчезла; ...
Крейг Инглиш, ‎Джеймс Рапсон, 2014
2
Собрание сочинений в четырех томах - Том 4 - Страница 246
Бесспорно! Потакание — какое точное русское слово! — так вот, потакание худо в любом своем проявлении, и тихое потакание ничуть не лучше потакания громкого, осмысленного, громогласно декларирующего свои псевдоцели.
Альберт Анатольевич Лиханов, 1987
3
К единому знанию: - Страница 112
Достаточно очевидна также мужественная, Дифференцированная, Рациональная природа справедливости. Драматическим образом, и милосердие и справедливость обращаются между полюсами жесткости и потакания — и эти ...
Евгений Наклеушев, 1984
4
Введение в унологию, или единое знание: набросок системы ...
Драматическим образом и милосердие и справедливость обращаются между полюсами жесткости и потакания — и те же пограничные моменты пронизывают их насквозь. Милосердие отправляется — и отталкивается, но и ...
Евгений Наклеушев, 2001
5
Образование и воспитание в исламе: - Страница 251
Он максимально эксплуатирует своё тело и нервы. Подобное потакание своим страстям противоречить воспитанию тела и его гигиене. Подобную леность и потакание своим страстям в общих чертах характеризуют как ...
Муртаза Мутаххари, 2013
6
Социальная психология: - Страница 216
... что в семантическом поле русской культуры ценности власти и благосостояния слиты с такими негативно оцениваемыми ценностями, как удовольствие, наслаждение жизнью и потакание себе. Н. М. Лебедева указывает также ...
Людмила Георгиевна Почебут, ‎Почебут Л Г, 2010
7
Народ без элиты - Страница 166
Таким образом, «юноша Эдип» становится персонажем, с которым напрямую связаны новейшие стратегии «управленческого хаоса». Сначала хаос выступает под знаком либеральной вседозволенности — потакания эдиповой ...
А. С Панарин, 2006
8
Уголовное право: особенная часть ... - Страница 321
Если подобное недопустимое попустительство и потакание являются результатом небрежного отношения к рассмотрению вопросов о прогулах и их оценке, они должны квалифицироваться по ст. 111. При наличии иных условий ...
Мосцоw (Руссиа). Всесоюзный институт юридических наук, ‎Алексей Адольфович Герцензон, ‎Андрей Андреевич Пионтковский, 1939
9
Ориентиры: - Страница 170
Потакают себе подобным. Но, заметьте, потакание — это нечто вроде улицы с односторонним движением — действует сверху вниз, от старшего к младшему. В обратном направлении оно носит другое название — угодничество ...
Иван Афанасьевич Васильев, 1988
10
Сборник пленарных докладов X Международных Рождественских ...
И они понимают, что потакание детским порокам рано или поздно доведет ребенка до той опасной черты, за которой его ждет либо гибель, либо тюрьма. Как назывался один сборник эпохи перестройки, «иного не дано».
В. Л. Шленов, ‎Л. Г. Петрушина, ‎Русская православная церковь. Московская патриархия. Отдел религиозного образования и катехизации, 2002

用語«ПОТАКАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпотаканиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contra Magazin: Преступный Евросоюз заслуживает …
Автор статьи приравнивает потакание амбициозным устремлениям США со стороны Европы к поддержке революции и отказу от принципов ... «Украина.ру, 10月 15»
2
МИД: Мы поддерживаем не Асада, а государственность Сирии
... а государственность Сирии. Мария Захарова считает, что попытки лишить Асада поста по требованию террористов — это потакание их интересам. «Life News, 10月 15»
3
В МИД РФ заявили, что боевикам "Исламского государства …
Мария Захарова также высказалась по поводу требований отставки президента Сирии Башара Асада. По ее словам, это потакание воле террористов, ... «NEWSru.com, 10月 15»
4
Тяжкий грех: неосознанное злословие
Тяжкий грех: неосознанное злословие. Одним из видов злословия является потакание злословию другого, когда тот, кто слушает, говорит: «Да ты что. «Islam Today, 10月 15»
5
Виктор Медведчук: Создав образ врага, власть пытается снять с …
К гибели людей возле парламента привело, оказывается, не преступное бездействие власти, ее потакание ультраправым силам, заигрывание с ними, ... «Ура-Информ, 9月 15»
6
Кремль продолжает получать подтверждения участия в …
... вину за развязывание войны на СССР, в том числе, для того, чтобы скрыть собственную ответственность за потакание гитлеровской агрессии». «ТРК "Петербург-Пятый канал", 5月 15»
7
Украинский телеканал подарил Донбасс России
Злой Одессит также раскритиковал "Интер" за потакание российской манере написания названий соседних стран, пишет украинское издание ... «Дни.Ру, 4月 15»
8
Голодающие жители Урала выразили недоверие власти: мы …
Президент России Владимир Путин разрушает страну своим потаканием безответственным собственникам, считают жители Урала, выражающие ... «Joinfo.ua, 4月 15»
9
Дочь эсэсовца Мюллера пристыдила немцев за потакание
Немцам стоило бы вспомнить, какой была жизнь при диктатуре, и поддерживать не Путина, а украинцев. Такую мысль озвучила румыно-немецкая ... «Lastnews.com.ua, 2月 15»
10
Ученые: постоянное потакание мужа жене может привести к …
Москва, 19 декабря – АиФ-Москва. Удовлетворенность жизнью и общий уровень счастья в семье резко снижается, если супруг начинает угождать и во ... «Аргументы и факты, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Потакание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/potakaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA