アプリをダウンロードする
educalingo
потерянно

"потерянно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОТЕРЯННОの発音

[poteryanno]


ロシア語でПОТЕРЯННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпотерянноの定義

LOST副詞は失われて見える。


ПОТЕРЯННОと韻を踏むロシア語の単語

безымянно · деревянно · дрянно · затерянно · изъянно · непостоянно · неприкаянно · нечаянно · оловянно · отчаянно · покаянно · постоянно · рассеянно · растерянно · самонадеянно · стеклянно

ПОТЕРЯННОのように始まるロシア語の単語

потеребить · потереть · потереться · потери · потерна · потерпевшая · потерпевший · потерпеть · потертость · потертый · потеря · потерянная · потерянность · потерянный · потерять · потеряться · потесать · потеснить · потесниться · потесь

ПОТЕРЯННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · аргументированно · асинхронно · аффектированно · балаганно · барственно · бедственно · безапелляционно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · безвинно · безвременно · бездейственно · бездонно · бездыханно · безжизненно · беззаконно · безнаказанно

ロシア語の同義語辞典にあるпотерянноの類義語と反意語

同義語

«потерянно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОТЕРЯННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語потерянноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпотерянноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«потерянно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

神情落寞
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tristemente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

forlornly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

forlornly
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بشكل يائس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

потерянно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

forlornly
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বউমা কই
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

forlornly
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

forlornly
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

forlornly
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

わびしく
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

쓸쓸히
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

forlornly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

forlornly
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

forlornly
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

forlornly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ümitsizce
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

forlornly
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

straco
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

потерянно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

forlornly
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

forlornly
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

forlornly
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

forlornly
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forlornly
5百万人のスピーカー

потерянноの使用傾向

傾向

用語«ПОТЕРЯННО»の使用傾向

потерянноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«потерянно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、потерянноに関するニュースでの使用例

例え

«ПОТЕРЯННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпотерянноの使いかたを見つけましょう。потерянноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
потерянно 1: 1 А0 е его билось ужасно, потерянность 1:1 N Р як, его комическая, трусливая потерянный 1: 12 А рогожин задал свой вопрос как того выйдет. Князь стоял как ский, впрочем тоже совсем как едливо, вскричал князь как ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
2
Первое собрание сочинений в восьми томах: 1965-1970:
и на скамейку с надписью печальной: «Здесь место для потерянных детей». Собаки снег потерянно лизали. Мерцали белки у чугунных ваз среди дерев, потерянных лесами, потерянными бусинками глаз. Храня в себе угрюмо и ...
Евгений Александрович Евтушенко, 2000
3
Избранные произведения в двух томах - Том 2 - Страница 68
Собаки снег потерянно лизали. Мерцали белки у чугунных ваз среди дерев, потерянных лесами, потерянными бусинками глаз. Храня в себе угрюмо и сокрыто безмолвно вопрошающий укор, лежали глыбы грузные гранита ...
Евгений Александрович Евтушенко, 1975
4
Обойдённые
В такие особенно минуты он обыкновенно или потерянно молчал, или столь же потерянно брал больную за руку и не сводил с нее глаз. Очень тяжело, невыносимо тяжело видеть, как близкое и дорогое нам существо тает, как ...
Николай Лесков, 1865
5
Тихий Дон:
Гора гудела к морозу. К полудню солнце вышелушивалось из хлипкой мглы, но от этого не становилось ярче. А туман потерянно бродил по высотам обдонских гор, валился в яры, в отроги и гибнул там, оседая мокрой пылью на ...
Михаил Шолохов, 2015
6
Голем в Голливуде:
... узкого треугольника, что незримым клинком пересек сад. В комнате отдыха бормотал телевизор. Жаркий ветерок тормошил жасмин, катал сладкие подгнившие ягоды. Мать взглянула на ветви, тихонько, потерянно застонала.
Джонатан Келлерман, ‎Джесси Келлерман, 2015
7
37: Демон - Страница 51
Пальцы отчаянно искали в меню телефона запись. Наконец вот она, параметры, воспроизвести. Сергей нахмурившись, вглядывался в пустое кресло на экране, и вслушивался в тишину записи. - Ничего! - потерянно произнес он.
Нот Сур, 2014
8
Потерянный дом, или Разговоры с милордом : роман:
Жильцы потерянно слонялись по лестнице, собирались группками, обменивались мнениями. Паники уже не было, ее сменило уныние. Ирине удалось узнать, что инженерные службы уже тянут к потерянному дому времянки ...
Александр Житинский, 1989
9
Бригада: Потерянные души - Страница 230
Александр Белов. В просторной гостиной дома Беловых был накрыт чайный столик. Пара изящных чашек на тонких фарфоровых блюдечках, высокий чайник с длинным и узким носиком, хрустальная вазочка с печеньем, ...
Александр Белов, 2004
10
Потерянный век: российский роман - Страница 16
потерянно бормотал он, глядя в замороженное окно, за которым пыхтела маневровая кукушка, да слышались рожки стрелочников. Скоро должен был прийти из Москвы Рижский. На селекторе уже вспыхнула зеленая лампочка.
Вильям Козлов, 1995

用語«ПОТЕРЯННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпотерянноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Что у вас за упаднические настроения": как "Рубин" готовится к …
... и Альберт Шарипов, оправившийся после операции. В игровой суматохе на ограниченном пространстве молодежь выглядит несколько потерянно. «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10月 15»
2
Попадет ли «Нимбурк» под горячую руку новичков УНИКСа?
Американец же в своей дебютной игре выглядел очень аморфно и даже потерянно. В результате – ни одного очка и целых две потери. Другие два ... «Kazanfirst.ru, 10月 15»
3
GTA SAMP и не только
Hosting должен поддерживать игру практически круглосуточно, потому что у игроков совершенно потерянно понятие времени и пространства. «IgroNews, 8月 15»
4
В Барнауле исчез фонтан из сквера на пересечении …
Сейчас на месте фонтана — ровное голое место. Бедные голуби — они потерянно бродят вокруг, некоторые лежат в пыли — наверное, протестуют. «Барнаул.фм, 8月 15»
5
Благовещенский «Ленин» из сквера возле ЦЭВа отметил 90 лет
А «Ленин» оказался совсем маленьким, всего-то 164 сантиметра ростом, и сейчас смотрится на большом пьедестале несколько потерянно. «Информационный портал 2x2.su, 5月 15»
6
Улукбек Маматаев, член НОД: «Сократив расходы парламента …
... то сегодняшний мэр не может продолжить сделанное, отрегулированное Мырзакматовым, сил не хватает, ходит потерянно. Что еще можно сказать, ... «Gezitter.org, 4月 15»
7
Свернули горки
Малыши потерянно бродили вдоль и поперёк бывшей площадки, а мамы делились друг с другом версиями произошедшего. Тем более повод для этого ... «БелПресса, 4月 15»
8
В аэропорту Пхухета забыли загрузить багаж на рейс до …
В Пхукете работники аэропорта забыли погрузить багаж на рейс до Санкт-Петербурга. Всего потерянно 299 чемоданов. Пассажиры чартерного рейса ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 12月 14»
9
Это мужчина Эгоист?
И время потеряно, и время потерянно, да еще и самооценка моя упала ниже нуля. На свете есть хорошие мужчины, так что лучше эгоистов живущих ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 14»
10
Скарлетт Йоханссон и мужчины как еда
Это заводит ее в лес, темный и сумрачный, по которому она потерянно бредет, пытаясь познать самое себя, впервые испытав печаль и боль. «ФОКУС, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Потерянно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poteryanno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA