アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"беззаконно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕЗЗАКОННОの発音

беззаконно  [bezzakonno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕЗЗАКОННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«беззаконно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбеззаконноの定義

不当に副詞法に反して、それは不公平です。 БЕЗЗАКОННО наречие Вопреки законам, несправедливо.

ロシア語辞典で«беззаконно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗЗАКОННОと韻を踏むロシア語の単語


БЕЗЗАКОННОのように始まるロシア語の単語

беззаботливый
беззаботно
беззаботность
беззаботный
беззаветно
беззаветность
беззаветный
беззазорно
беззазорный
беззаконие
беззаконник
беззаконница
беззаконность
беззаконный
беззастенчиво
беззастенчивость
беззастенчивый
беззащитно
беззащитность
беззащитный

БЕЗЗАКОННОのように終わるロシア語の単語

наклонно
неблагосклонно
непреклонно
нерезонно
неугомонно
неуклонно
нецеремонно
однотонно
оппозиционно
организационно
побатальонно
поклонно
полусонно
порайонно
похоронно
поэскадронно
поэшелонно
провокационно
разнотонно
революционно

ロシア語の同義語辞典にあるбеззаконноの類義語と反意語

同義語

«беззаконно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗЗАКОННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語беззаконноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбеззаконноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«беззаконно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

无法无天
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin ley
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

lawlessly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

lawlessly
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

lawlessly
280百万人のスピーカー

ロシア語

беззаконно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

lawlessly
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অন্যায়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

anarchiquement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kejahatan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gesetzlos
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

無法に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

lawlessly
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

piawon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lawlessly
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துன்மார்க்கமாய்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाईट लोक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

haince
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

lawlessly
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

samowolnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

беззаконно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fărădelege
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

lawlessly
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lawlessly
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

laglösa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lawlessly
5百万人のスピーカー

беззаконноの使用傾向

傾向

用語«БЕЗЗАКОННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«беззаконно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、беззаконноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗЗАКОННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбеззаконноの使いかたを見つけましょう。беззаконноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Беззаказный, не запрещеный, дозволеный, разрѣшеный, Беззак0льная рѣчка, на коей нѣтъ закола, перебоя. городьбы, Беззаконный, вообще означаетъ отсутствіе закона или неисполненіе его, небреженіе имъ, въ знач. закона ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Бездѣльничаньемъ, дѣла, Беззаконный, новые означаетъ отсутствіе закона или ненаша. поступки бездѣльника. Довездѣльничался до сѣдой бороды. Набездѣльничала, такъ и отвѣчай. Выбездѣльничала гривенника.
Владимир И. Даль, 1863
3
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
Поступать беззаконно, грешить. Съгр'Ьшихомъ и безаконпхомъ не- чьствовахомъ, и съклонихомся от запозЬдиц твоихъ. (Дан. IX, 5) Библ. Генн. 1499 г.— Ср. беззаконовати, беззаконствоватн. БЕЗЗАКОНИЕ и БЕЗЗАКОННО, нареч ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
4
Описание документов и бумаг - Страница 439
А которая вдова приживъ беззаконно, или дѣвка родитъ, и по роспроснымъ ихъ рѣчамъ на тѣхъ людяхъ, съ кѣмъ они беззаконно пряжили, съ очныхъ ставокъ, по розыску вмѣсто наказанія правятъ пени по два рубля по Если ...
Н.Е. Ончуков, 2013
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
БЕЗЗАКОННО. Нар. 1) ВЪ сл. состоя подЪ изв^стнычЪ законом!. Слицы (беззаконно согр^шиша , снз законно « логисЬг/тЗ. КЪ Рим. 2. 12. 2) Неправедно, вЪ противность предписания закона, беззаконно осг/ж- денЗ. Беззаконно ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Сочиненіи͠а Платона: переведенныи͠а с греческаго и ...
Она почти такова: Сократъ поступаешь беззаконно; нбораз- в]тщаетъ юношей и не признаешь, боговъ, при- знаваемыхъ обшествомъ, а вводить новыхъ и- /иевъ. Вотъ въ чемъ состоить об1ш неше ! Раз- смотрнмъ каждый пункп.
Плато, ‎Василий Николаевич Карпов, 1841
7
Толкование на четырнадцать Посланий святого апостола Павла
Ибосие означают слова: иже по рвению противляются истине и творящим злое. Равно жеи иудеев, и эллинов, говорит Апостол, как беззаконно живущих, накажет, так и о благочестии и правде заботящихся удостоит венцов.
Блаженный Феодорит Кирский, 2013
8
Суд и наказания за преступления против веры и ...
съ кЬмъ они беззаконно прижили, съ очныхъ ставокх, по розыску, вместо наказашя править пени по два рубли по осьми алтынъ по дв-Ь деньги" г). Въ1695 году Новгородсшй Митрополитъ Евфим18 Иверскому архимандриту ...
Попов А. В., 2013
9
Поучительныя слова и рѣчи: священника, магистра и кавалера ...
Вообще въ какой бы порокъ ни вдался злѣ обогащающійся, и беззаконно живущій человѣкъ, слѣдсшвія всегда будушъ одинаковы, m. е. онъ всегда долженъ памяшовашь, чшо ему не будешъ прощенія ни въ семъ вѣкѣ, ни въ ...
Алексей Малов, 1831
10
А-Ж - Страница 63
Беззаконный человлк» не гражданин». Беззаконный суд» не расправа. И в» той земмъ, гдгь нлт» писаного закона, грабеж» дпло беззаконное. Беззаконная свадьба, противная уставамъ, по отношение повънчанныхъ; беззаконно ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

用語«БЕЗЗАКОННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбеззаконноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Плотницкий: Украина "бессовестно и беззаконно" блокирует …
«Это одно из последствий беззаконной и бессовестной блокады со стороны Киева. Ведь наши основные водозаборы и насосные станции находятся ... «Час Пик, 10月 15»
2
На Apple подали в суд из-за процессоров для iPhone
... технологии создания 64-разрядных процессоров решили в судебном порядке разбираться с «яблочным» концерном, который беззаконно использует ... «РИА "VistaNews", 9月 15»
3
Олланд выступил за ограничение права вето в Совете …
Беззаконно отправляет свои ВВС бомбить территорию суверенного государства Сирию. Не выполняет свои обязательства по Минским соглашениям и ... «KM.RU, 9月 15»
4
Албин молчит, Вишневский пишет письма, а местные жители …
С моей точки зрения, все абсолютно беззаконно. Под видом временного сооружения строят постоянное». Напомним, НЕВСКИЕ НОВОСТИ сообщали о ... «Невские Новости, 9月 15»
5
Алесь Михалевич: Меня незаконно посадили и сейчас так же …
Я думаю, что меня незаконно посадили и сейчас так же беззаконно выпустили. Любой юрист понимает, что подписка о невыезде предусматривает, что ... «Хартия'97, 9月 15»
6
Освобождение Васильевой оскорбительно, даже если она …
Мол, раз вы утверждаете, что «россиянское правосудие» действовало совершенно беззаконно в отношении Ходорковского, Навального и Сенцова, ... «Свободная пресса, 8月 15»
7
Мошенники продавали в Таджикистане разрешения на ношение …
... "по неизвестной причине Комитет по делам религий не считает абсурдным право таджикской милиции беззаконно задерживать граждан с бородой, ... «Интерфакс, 4月 15»
8
The Times: Россия превратилась в беззаконное, аморальное …
Россия — это беззаконное, аморальное государство, которое относится к слабовольному Западу с нескрываемым презрением. Об этом пишет ... «DailyUa, 4月 15»
9
Беззаконной рекламы больше не будет
До 1 июля территорию района необходимо привести в соответствие с законодательством и «Концепцией размещения элементов рекламного, ... «Истринские вести, 4月 15»
10
Российский куратор отчитал Беззаконного за неправильные …
"Контрразведка СБУ получила доказательства военной агрессии России на востоке Украины. Россия пытается скрыть от своего народа факты гибели ... «From-ua.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Беззаконно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezzakonno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう