アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"потуга"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОТУГАの発音

потуга  [potuga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОТУГАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«потуга»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпотугаの定義

グロッシングg。 試みを参照してください。 ПОТУГА ж. см. потуги.

ロシア語辞典で«потуга»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОТУГАと韻を踏むロシア語の単語


ПОТУГАのように始まるロシア語の単語

потряхивать
потуги
потужить
потужиться
потузить
потупить
потупиться
потупленность
потупленный
потуплять
потупляться
потурить
потурчить
потурчиться
потускневший
потускнелый
потускнение
потускнеть
потускнуть
потусторонний

ПОТУГАのように終わるロシア語の単語

автодорога
ага
баба-яга
байга
послуга
прислуга
пьянчуга
радуга
речуга
слуга
супруга
услуга
фрамуга
фуга
хапуга
центрифуга
шелепуга
шуга
электродуга
яруга

ロシア語の同義語辞典にあるпотугаの類義語と反意語

同義語

«потуга»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОТУГАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語потугаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпотугаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«потуга»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

尝试
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

intentos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

attempts
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

का प्रयास
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

محاولات
280百万人のスピーカー

ロシア語

потуга
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tentativas
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচেষ্টা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tentatives
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

percubaan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Versuche
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

試み
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

시도
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

usaha
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nỗ lực
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முயற்சிகள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रयत्न
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

girişimleri
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tentativi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

próby
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

потуга
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încercări
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσπάθειες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pogings
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

försök
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forsøk
5百万人のスピーカー

потугаの使用傾向

傾向

用語«ПОТУГА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«потуга»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、потугаに関するニュースでの使用例

例え

«ПОТУГА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпотугаの使いかたを見つけましょう。потугаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 327
Ложныя потуги, передъ родовыми, бываготъ иногда за н'вспольпо дней. Посл'ьдовыя потуги, посл'ь родовъ, для удаленья посл'вда. Потуга вобще натуга, напрьппенье, напрятпенье вс'ьх'ь спл'ь, гпилъ. пбтуг'ь м. ара'. в'ьсъ, груз'ь, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Крестьянскій двор в Литовско-Русском Государствѣ
Въ восточно-русскихъ актахъ ХV" и ХVI вѣковъ потугъ *мышлакат9999 " " трактуется въ общемъ смыслѣ волостки изъ ряда поселковъ,–здѣсь высказывается понятіе потуга позднѣйшаго техническаго происхожденія; напротивъ, ...
Өедор Иванович Леонтович, 1897
3
Большая советская энциклопедия: Робет-Ручная граната
Изгоняющие силы складываются из схваток и потуг. Схватки являются главной изгоняющей силой и представляют собой ритмические сокращения гладкой мускулатуры матки. Схватки сопровождаются болевым ощущением, сила ...
Отто Юльевич Шмидт, 1941
4
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Потряхнуться. См. Потряхаться . Потуг, а, о. Туговат. Енис. Бнис, 1906-1907. Потуг, м. 1. Напряжение сил, натуга. Арх., Даль. || Потуг. Родовые потуги. У Марии нет потуга, не может разродиться. Арх., 1980. 2. Пбтуг. Веревка, жердь ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Та пгдтягай, малый джуро, та попрут стуш, бо буде ж нам, малый джуро,' велыка потуга. Мет. 401. А я (Богд. Хмельн.) ляхгв не боюея %□ гадкы не маю, за собою великую потугу я знаю, ггце й орду татарсъкую веду за собою.
Borys Hrinchenko, 1959
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Та тдтягай, малий джуро, та попруш стуга, бо буде ж нам, малий джуро,' велика потуга. Мет. 401. А я (Богд. Хиельн.) ляхгв не боюся г гадки не маю, за собою великую потугу я знаю, гще « орду татарсъкую веду за собою. ' Гол. I. 4.
Борис Хринченко, 1959
7
Словарь украинскаго языка - Страница 383
Та тдтягай, малый джуро, та попруги стуга, бо буде ж нам, малый джуро,' велика потуга. Мет. 401. А я (Богд. Хмельн.) ляхгв не боюея г гадки не маю, за собою великую потугу я знаю, гще й орду татарсъкую веду за собою. Гол. I. 4.
Борис Хринченко, 1959
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 383
Та пгдтягай, малый джуро, та попрут стую, бо буде ж нам, малый джуро, велыка потуга. Мет. 401. А я (Богд. Хмельн.) ляхгв не боюся г гадки не маю, за собою велыкую потугу я знаю, гще й орду татарсъкую веду за собою. Гол. I. 4.
Борис Хринченко, 1997
9
Мать и дитя: - Страница 76
Как только головка малыша окажется в полости малого таза, начнутся потуги — рефлекторные сокращения мышц брюшного пресса и диафрагмы. Потуга длится около минуты. Сейчас самое главное — правильно дышать, ...
Коллектив авторов, 2008
10
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
ПОТуГА. Покрытие стога из переплетенных вершинками ветвей. Реж. Штоб ветром не сдувало сено, да и от дожжа спасало, потугу ложат (Реж, Ощетиню). ПОТуГИ. Множ. То же, что ПОТуГА. Н - С е р г. Потуги на вершинку кладёш ...
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

用語«ПОТУГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпотугаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Суета с «Газпромом» – суть «Мечты». И беседа «добра» с …
Даже этот козырь вы бы легко выбили из их рук, если бы в вас была хоть какая-то потуга на потенцию, потому что люди голосовали за вас, веря в ... «Эхо Кавказа, 10月 15»
2
Валерий Панюшкин: Я видел Белого ходока
«Больно!» – «Ну конечно, потуга идет, это и должно быть больно». И вот рождается ребенок, я его принял, перерезал пуповину. Потом, помню, надо ... «Православие и мир, 10月 15»
3
«За каталонським сепаратизмом стоїть велика економічна …
«За каталонським сепаратизмом стоїть велика економічна потуга», — іспаніст. Анастасія Багаліка · Дмитро Тузов. Гості. Олександр Пронкевич. Доктор ... «Hromadske Radio, 9月 15»
4
Как тут отличить усредненного зрителя от утонченного... Фото …
То же в архитектуре: одно дело вкрапление приколов, другое – постмодернизм как потуга на среду, от чего бывает еще хуже, чем от регулярности ... «Независимая газета, 9月 15»
5
Apple выпустила приложение для перехода с Android на iOS
Впрочем, Move to iOS — отнюдь не первая потуга Apple по облегчению перехода пользователей с Android на iOS. Ранее уже были выпущены ... «Мир операционных систем, 9月 15»
6
«Богу богово, а Косареву косарево»
Однако спустя лишь пару минут Косарев начинает употреблять в разговоре неполиткорректные слова: «Это уже четвертая потуга по поводу ... «Ura.ru, 5月 15»
7
Гітлер, Путін і… запорізький алюміній
У квітні 1941 року в статті "Промислова потуга нацистів" Луї Домерацький, дописувач американського журналу "Foreign Affairs", згадував про алюмінієву ... «Українська правда, 2月 15»
8
2015-й може стати роком остаточної перемоги України (світова …
Військова потуга України за останні місяці зросла, продовжує він, раніше корумпована та переповнена російськими агентами СБУ очистила своє ... «Голос Америки, 12月 14»
9
IFA'2014: картинки с выставки, ч.2
Среди фанатов Apple бытует мнение, что IFA -- не более чем потуга, совместно предпринимаемая конкурентами их обожаемой компании для ... «Компьютерное Обозрение, 9月 14»
10
Оборонні заводи України працюють в три зміни – президент
"Наше військо створюється протягом останніх півроку "з коліс", в той час коли нам протистоїть одна з найбільших армій світу, військова потуга в Європі ... «Українська правда, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Потуга [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/potuga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう