アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"супруга"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСУПРУГАの発音

супруга  [supruga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСУПРУГАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«супруга»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Жена

妻は、彼女と結婚している男、つまり夫に関係する女性です。 結婚した女性は結婚しています。 Жена́ — женщина по отношению к мужчине, состоящему с ней в браке, то есть к мужу. Замужняя женщина — находящаяся замужем.

ロシア語辞典でのсупругаの定義

スポイズ、そして。 。 妻と同じ。 彼の妻との大使。 釣りに行くつもりでしたが、私の妻は誓います。 СУПРУГА, -и, ж. . То же, что жена. Посол с супругой. Собрался было на рыбалку, да супруга ругается.
ロシア語辞典で«супруга»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СУПРУГАと韻を踏むロシア語の単語


СУПРУГАのように始まるロシア語の単語

суппортный
супрематизм
супрематист
супрематистский
супрефект
супротив
супротивиться
супротивник
супротивница
супротивничать
супротивность
супротивный
супруг
супруги
супружеский
супружество
супружник
супружница
супряга
супрядки

СУПРУГАのように終わるロシア語の単語

белуга
выслуга
дуга
заслуга
калуга
кольчуга
лачуга
мальчуга
натуга
нуга
обслуга
падуга
пичуга
послуга
потуга
прислуга
притуга
пьянчуга
радуга
речуга

ロシア語の同義語辞典にあるсупругаの類義語と反意語

同義語

«супруга»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СУПРУГАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語супругаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсупругаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«супруга»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

配偶
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

esposa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

spouse
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पति
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الزوج
280百万人のスピーカー

ロシア語

супруга
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cônjuge
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পত্নী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

époux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pasangan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gatte
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

配偶者
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

배우자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pasangan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vợ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மனைவி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पती, पत्नी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

coniuge
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

małżonek
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дружина
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

soț
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σύζυγος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eggenoot
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

make
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ektefelle
5百万人のスピーカー

супругаの使用傾向

傾向

用語«СУПРУГА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«супруга»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、супругаに関するニュースでの使用例

例え

«СУПРУГА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсупругаの使いかたを見つけましょう。супругаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Супруга
Супруга. — Я просил вас не убирать у меня на столе, — говорил Николай Евграфыч. — После ваших уборок никогда ничего не найдешь. Где телеграмма? Куда вы ее бросили? Извольте искать. Она из Казани, помечена ...
Антон Чехов, 1895
2
Супруга
Супруга. –Я просил вас не убирать у меня на столе, – говорил Николай Евграфыч. – После ваших уборок никогда ничего не найдешь. Где телеграмма? Куда вы ее бросили? Извольте искать. Она из Казани, помечена вчерашним ...
Чехов А.П., 2013
3
Императрица Елизавета Алексеевна, супруга Императора ...
Великий к. Н. Витгенштейну графъ, Петръ Хрисгіановичу 128, 138, 204, 300,451,512, Витгенштейну графъ, Александръ Петровичу сынъ предъидущихъ, 138, 165, 204, 302, Витгенштейну тѣхъ-же, 128. Волкова, Екатерина ...
Великий к. Н., 2014
4
Марина Мнишех, супруга Димитрия Самозванца
Фаддей Булгарин. Фаддей Булгарин. Марина. Мнишех,. супруга. Димитрия. Самозванца. Фаддей Булгарин Марина Мнишех, супруга Димитрия Самозванца Историческая статья Фаддея. Front Cover.
Фаддей Булгарин, 2013
5
Супруга. Ариадна. Моя жизнь (Весь Чехов):
СУПРУГА - Я просил вас не убирать у меня на столе, - говорил Николай Евграфыч. - После ваших уборок никогда ничего не найдешь. Где телеграмма? Куда вы ее бросили? Извольте искать. Она из Казани, помечена вчерашним ...
Чехов Антон Павлович, 2014
6
Мария Магдалина. Тайная супруга Иисуса Христа
Такова Матерь Божья: зачинает от апостола, зачинает по любви, живет одна, не выходит замуж за супруга. 38. Каждое его слово, каждый жест супруга, каждый взгляд и его дело для Матери Божьей– страх Божий и закон. 39.
Софья Бенуа, 2014
7
Императрица Елизавета Алексеевна, супруга Императора ...
Николай Михайлович, Великий князь. l'article de la religion. Aussi al-je été fâchée qu'on en ait parlé si haut. Je sais cependant que, peu de temps avant l'arrivée de l'Archiduc, le chargé d'affaires d'Autriche a demandé à quelqu'un s'il ...
Николай Михайлович, ‎Великий князь, 2013
8
Комментарий к конвенциям в области имущественных отношений ...
венции гражданство рассматривается как общее гражданство супругов только в следующих случаях: 1) оба супруга имели данное гражданство до брака; 2) один супруг намеренно приобрел гражданство другого супруга в момент ...
Игорь Геннадьевич Медведев, 2007
9
Большая книга тестов. 300 лучших пошаговых и графических ...
Вы считаете, что супруги не должны иметь друг от друга секретов? Вы считаете себя человеком честным, но не простым и открытым, как книга? Вам всегда не по себе, когда приходится говорить супругу (супруге) что-то ...
Злата Королева, 2015
10
Семейный кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...
Размералиментов и порядок их предоставления бывшему супругу после расторжения брака могут быть определены соглашением между бывшими супругами. СТАТЬЯ 91. Размер алиментов, взыскиваемых на супругов и бывших ...
Т. Дегтярева, 2015

用語«СУПРУГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсупругаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Супруга экс-мэра Томска Макарова объявила голодовку
Супруга экс-мэра Томска Макарова объявила голодовку. © РИА Томск. Яков Андреев Супруга экс-мэра Томска Макарова объявила голодовку. ТОМСК, 1 ... «РИА Томск, 10月 15»
2
Жительница Санчурска ударила ножом бывшего супруга16+
Оба супруга при этом находились в состоянии алкогольного опьянения. Мужчина начал оскорблять бывшую жену, обиженная женщина схватила нож и ... «Город Киров, 9月 15»
3
Сибирячка посадила на цепь супруга-выпивоху. Мужчина скончался
По версии следствия, в ночь со 2 на 3 сентября 2015 года женщина посадила супруга на цепь, чтобы лишить его возможности выйти из квартиры. «FederalPress World News, 9月 15»
4
Шуру из "Би-2" бросила супруга
45-летний Шура из группы "Би-2", он же Александр Уман, расстался со своей супругой Елизаветой Решетняк. После пяти лет семейной жизни жена ... «Интернет-газета "Вести", 9月 15»
5
Наталия Потанина обжалует выплату 78 млн руб. в пользу …
​Экс-супруга бизнесмена Владимира Потанина — Наталия Потанина — намерена оспорить решение суда о взыскании 78,1 млн руб. в пользу ... «РБК, 8月 15»
6
В Краснодаре ревнивая женщина зарезала супруга
«Около месяца назад супруги поссорились, и женщина переехала к своей сестре, — рассказал интернет-порталу «Кубань 24» следователь СО по ... «Кубань 24, 8月 15»
7
В Москве скончалась супруга главы Альфа-банка
Супруга председателя совета директоров Альфа-банка Елена Авен скончалась в Москве, сообщили в Альфа-банке. «Совет директоров Банковской ... «Газета.Ru, 8月 15»
8
Умерла супруга президента Индии
Супруга президента страдала от сердечного заболевания, но в госпиталь ее доставили из-за проблем с дыханием. Сувра Мукерджи родилась в округе ... «Lenta.ru, 8月 15»
9
Супруга врио главы Брянской области заработала почти 700 …
БРЯНСК, 16 мая, РИА ФедералПресс. Жена временно исполняющего обязанности губернатора Брянской области Александра Богомаза заработала ... «РИА ФедералПресс, 5月 15»
10
Экс-супруга Потанина требует в суде 15% "Норникеля"
Наталия Потанина, экс-супруга владельца "Интерроса" Владимира Потанина, подала иск в Пресненский суд Москвы с требованием разделить между ... «Вести Экономика, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Супруга [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/supruga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう