アプリをダウンロードする
educalingo
пожаться

"пожаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОЖАТЬСЯの発音

[pozhatʹsya]


ロシア語でПОЖАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпожатьсяの定義

尊敬する、私は押す、私は押すだろう; 完璧な外観シバリングと同じ。 || 震える不完全な外観、私は恐れている、あなたはあります。


ПОЖАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПОЖАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

пожалование · пожалованный · пожаловать · пожаловаться · пожалуй · пожалуйста · пожалуйте · пожар · пожарить · пожариться · пожарище · пожарная · пожарник · пожарница · пожарный · пожарские · пожартовать · пожатие · пожать · пождать

ПОЖАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпожатьсяの類義語と反意語

同義語

«пожаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЖАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пожатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпожатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пожаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

耸肩
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Encogimiento
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Shrugging
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Shrugging
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الإستهجان
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пожаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Dando de ombros
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁকি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Haussant les épaules
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

goncang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Achselzucken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

すくめ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

으쓱
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

goyangake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Nhún vai
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குலுக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शेक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sallamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

shrugging
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wzruszając ramionami
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

потиснути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

shrugging
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Αδιαφορία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

shrugging
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

på axlarna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trakk
5百万人のスピーカー

пожатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОЖАТЬСЯ»の使用傾向

пожатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пожаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пожатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЖАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпожатьсяの使いかたを見つけましょう。пожатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 152
ПОЖАТЬСЯ сов. — 1. кысылу, берешу (мэсэлэн, салкыннан); 2. просторен, бераз саранлану, бераз саранлавып тору; пожался, но дал всё-таки в долг — бераз саран- ланып торса да, бурычка бирде. ПОЖДА'ТЬ сов. разг. — эзрэк ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
2
Дополнения и заметки к толковому словарю Даля - Страница 51
РАжій, ая — красивый, взрачный. Ваша барыня дрянно ража — очень хороша. Тверской губ. Новoторжскаго уѣзда. Повозиться — къ этому нужно прибавить: пожаться, покоситься, посмѣяться и друг. «Мы уже пожались, покосились ...
П.В. Шейн, 2013
3
Записки: Оставо - Том 22,Выпуск 2 - Страница 51
Повозиться — къ этому нужно прибавить: пожаться, покоситься, посѣяться и друг. «Мы уже пожались, покосились, посѣялись», говорятъ въ Тверской губ. Новоторжскаго уѣзда, т. е. кончили жать, косить, сѣять. СтрѣлкА — главный ...
Академии а наук СССР., 1873
4
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Страница 51
Тверской губ., Нoвоторжскаго уѣзда. Повозиться — къ этому нужно прибавить: пожаться, покоситься, посмѣяться и друг. «Мы уже пожались, покосились, посѣялись», говорятъ въ Тверской губ. Нoвоторжскаго уѣзда, т. е. кончили ...
П.В. Шейн, 2013
5
Записки Императорской Академии Наук - Том 22 - Страница 51
Повозиться — къ этому нужно прибавить: пожаться, покоситься, посѣяться и друг. «Мы уже пожались, покосились, посѣялись», говорятъ въ Тверской губ. Новоторжскаго уѣзда, т. е. кончили жать, косить, сѣять. Стгѣлкл — главный ...
Императорская Академия Наук, 1873
6
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 712
Пожарная машина, Пожарная труба. Пожарный, aro, въ видЬ С. *. Пожаръ, с. JH. ЛИ, ЛИ. большом пожаръ. Пожаръ! Л¥^ Пожаие, с. ср. îbvS Пожатге руки. Пожать, сое. гл. жать, пожимать. Пожать, сое. гл. пожинать. Пожаться, сое.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
7
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Пожарник — летают с колёсами. Пуд. 4. перен. О болтливом человеке. Если трепач какой человек, то могут пожарником назвать, а если неразговорчивый, то молчажливый. Тихв. ПОЖАТЬСЯ, сов. Закончить, завершить жатву.
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
8
Примечания на Слово о полку Игореве - Страница 29
Лоан. 1VП 15 Остром. Евангел.“ 69) Четырьмя солнцами. Сочинитель называетъ четырехъ Князей, бывшихъ въ сраженіи; а тучами Половцевъ. 7О) Лопрутяти,–тручу, тругишь, т. е. Drucken грressen,–пожаться, помяться. ломы ...
Н.Г. Головин, 2013
9
Испытание. Замок Эйзен. Ноч на кораблѣ. Отрывки из ...
Полный мѣсяцъ ясно свѣтилъ въ полыя окна, и морозный вѣтерокъ, чтобы не сказать дума о мертвецахъ, русалкахъ и домовыхъ, которыми пабожно пабивали его голову съ малолѣтства, заставили героя пожаться: ему вовсе не ...
Александр Марлинский, 1838
10
Вечер на Кавказских водах в 1824 году
Полный месяц ясно светил в полые окна, и морозный ветерок, чтобы не сказать — дума о мертвецах, русалках и домовых, которыми набожно набивали его голову с малолетства, заставили героя пожаться: ему вовсе не было ...
Александр Бестужев-Марлинский, 2013

用語«ПОЖАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпожатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Джо Фрэзер: «Моей первой грушей был мешок с кукурузой»
Он ведь любил уйти в глухую защиту, побегать, пожаться к канатам. А когда тебе десять раундов бьют по локтям, блокировать удары становится так ... «Fightnews.RU, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Пожаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pozhat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA