アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"предуведомление"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕの発音

предуведомление  [preduvedomleniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«предуведомление»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпредуведомлениеの定義

宣言cf。 時代遅れの 1)通知を参照してください。 2)a)事前通知、何かの警告b)何かの序文 ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ ср. устар. 1) см. предуведомить. 2) а) Предварительное извещение, предупреждение о чем-либо б) Предисловие к чему-либо

ロシア語辞典で«предуведомление»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕのように始まるロシア語の単語

предубедить
предубедиться
предубеждать
предубеждаться
предубеждение
предубежденно
предубежденный
предубеждённый
предуборочный
предуведомить
предуведомлять
предуведомляться
предугаданное
предугадать
предугадывание
предугадывать
предугадываться
предуготовительный
предуготовить
предуготовление

ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕのように終わるロシア語の単語

восхваление
впечатление
вправление
вразумление
времяисчисление
времясчисление
вселение
вставление
вступление
всхолмление
выделение
вызволение
выздоровление
выкривление
вылупление
выплавление
выправление
выпрямление
высветление
выселение

ロシア語の同義語辞典にあるпредуведомлениеの類義語と反意語

同義語

«предуведомление»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語предуведомлениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпредуведомлениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«предуведомление»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

通知书须
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Cualquier notificación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Any such notice
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐसी कोई भी नोटिस
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أي من هذه الإخطارات
280百万人のスピーカー

ロシア語

предуведомление
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aviso deve
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নোটিশ হইবে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Un tel avis
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

notis hendaklah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

jede derartige Mitteilung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

予告条
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

통지 하여야한다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kabar bakal
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thông báo có trách nhiệm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு பேசலாம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सूचना करील
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ihbar -acak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

avviso deve
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zawiadomienie to
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

попереднє повідомлення
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Înștiințarea va
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Κάθε τέτοια ειδοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Enige sodanige kennisgewing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

meddelandet ska innehålla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

innkallingen skal
5百万人のスピーカー

предуведомлениеの使用傾向

傾向

用語«ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«предуведомление»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、предуведомлениеに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпредуведомлениеの使いかたを見つけましょう。предуведомлениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Три века русской метапоэтики: легитимация дискурса : ...
П) Чем больше Родину мы любим... (711) Предуведомление к сборнику «Одно стихотворение» (712) Предуведомление к сборнику «Четыре элегии» (713) Предуведомление к сборнику «Преобразование» (714) Предуведомление ...
К. Э Штайн, 2006
2
Русская метапоэтика: учебный словарь - Страница 578
Предуведомление ксборнику «Первенец грамматики» // Пригов Д.А. Сборник предуведомлений к различным вещам. — М., 1996. — С. 60—63. 11. Пригов ДА. Предуведомление к сборнику «Картинки из частной и общественной ...
К. Э Штайн, ‎Клара Èрнова Штайн, ‎Д. И Петренко, 2006
3
Париж в 1814–1848 годах: повседневная жизнь
ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ. Эта книга — не научное исследование, а плод чтения разных книг — научных и не очень. Научныекниги — этопрежде всего истории Парижа эпохи Реставрации и Июльской монархии, написанные ...
Вера Мильчина, 2014
4
Таганский дневник. В 2-х кн. Кн. 1: - Страница 5
Предуведомление. Издатель! Уважаемый! Я устал от твоих уговоров напечатать что-то из дневников. Ты меня, что называется, достал. Ты же понимаешь, какой «гнев праведный трудящихся» я навлеку на себя этими ...
Валерий Золотухин, 2002
5
Гузла
Предуведомление. В 1827 году я был романтиком. Мы говорили классикам: «Ваши греки вовсе не греки, ваше римляне вовсе не римляне. Вы не умеете придавать вашим образам местный колорит. Все спасение — в местном ...
Проспер Мериме, 2014
6
Изюм из булки - 1: Плюс четыре сотни новых сюжетов
ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ. Да, в этой книге встречается ненормативная лексика. Радость ее своевременного употребленияпринадлежитнеавтору, который скромно и с огромным достоинством отходит в тень, — а героям этих ...
Виктор Шендерович, 2014
7
Косморама
Предуведомление. от. издателя. Страсть рыться в старых книгах часто приводит меня к любопытным открытиям; со временем надеюсь большую часть из них сообщить образованной публике; но ко многим из них я считаю ...
Владимир Одоевский, 1840
8
Полное собрание рассказов:
Предуведомление. переводчика. Девять разсказов, написанных Набоковым поанглийски и переве​денных мной на русский язык, вышли изящной книжкой в издательстве «Амфора» в 2001 г. Принимаясь за пересмотр этих ...
Набоков В., 2014
9
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
Предуведомление. к. читателю. Отправной точкой при создании данной книги стал вышедший в издательстве «Российский архив» в 1999 г. «Российский историко-бытовой словарь». Создание словаря было продиктовано ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
10
Международно-правовой режим важнейших проливов и каналов
13 конвенции о каждом проходе через проливы военных кораблей турецкому правительству должно направляться дипломатическим путем предуведомление за восемь дней до предполагаемого прохода. Однако конвенция ...
П. Д Бараболя, ‎Л. А Иванащенко, ‎Д. Н Колесник, 1965

用語«ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпредуведомлениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Во Франции в 2016 году будет переиздана книга Адольфа …
... насчитывающая 800 страниц, сопровождается 8-страничным предуведомлением о несоответствии ее содержания французским республиканским ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
2
Ребятам о зверятах
Небольшое предуведомление. Когда я брался за тетрадки, долго думал, как правильно написать, чтобы никто не обвинил меня в «продакт плейсменте» ... «Свободная пресса, 5月 15»
3
«Хохочем громче и читаем свои самые гадские стихи»
Во-первых, предуведомление: это не на-зна-че-ние! Это вы-бо-ры! Выборы. Именно поэтому, наверное, это важно для России – время от времени ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 14»
4
Прикладное спрутоведение
В первых строках необходимо сделать предуведомление. Я, безусловно, разделяю позицию и цели подавляющего большинства патриотических ... «Век - ежедневная газета, 9月 14»
5
Депардье в Нью-Йорке и другая фантастика
Несмотря на многословное предуведомление в титрах и измененные имена персонажей, адвокат политика уже заявил о подготовке судебного иска, ... «Радіо Свобода, 5月 14»
6
Искусство дистанций
... впервые проговаривается отчетливо лишь в послесловии – обращая весь предшествующий текст в своего рода предуведомление и выводя его из ... «Радіо Свобода, 4月 14»
7
Вера Мильчина выпустила книгу о повседневности Парижа в …
... Института высших гуманитарных исследований РГГУ — в данном случае выступила в роли историка, несмотря на авторское предуведомление о том ... «Газета.Ru, 11月 13»
8
Трофейный Голливуд и не только
Вместо этого обязательно приклеивался титр: "Этот фильм взят советскими войсками в качестве трофея", и предуведомление: "Все, что вы сейчас ... «Телеканал Культура, 9月 13»
9
В Нарве против директора Кренгольмской гимназии …
”Два месяца назад он выдал пяти работникам гимназии предуведомление о сокращении, трое человек — члены нашего профсоюза, — рассказала Delfi ... «DELFI.ee, 8月 13»
10
Что случилось в октябре 1917 года в России?
Статья начинается предуведомлением: «Ниже мы печатаем следующие извлечения из Краткого курса истории Всесоюзной Коммунистической партии ... «Наука и Жизнь, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Предуведомление [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/preduvedomleniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう