"прелюдия"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПРЕЛЮДИЯの発音

прелюдия  [prelyudiya]

ロシア語でПРЕЛЮДИЯはどんな意味ですか？

プレリュード（音楽）

Прелюдия (музыка)

プレリュードは厳密な形式を持たない短い楽曲です。 起源の時代には、前衛は常に長く、複雑で厳密に装飾された作品が前に出ていたが、後の作曲家はプレリュードと独立した作品として書き始めた。 プレリュードでは、ostynatoが頻繁に遭遇し、スタイルのプレリュードは一般的に即興に似ています。 Prelude - 主にハープシコード、ピアノ、オルガンのための、あらゆる楽曲や小さな独立した演奏の紹介。 プレリュードとフーガのサイクルは、いくつかのプレリュードと同様に作成されます。

Прелю́дия  — короткое музыкальное произведение, не имеющее строгой формы. В период зарождения прелюдии всегда предшествовали более длинному, сложному и строго оформленному произведению, но впоследствии композиторы стали писать прелюдии и как самостоятельные произведения. В прелюдиях часто встречается остинато, прелюдии по стилю в целом схожи с импровизацией. Прелюдия-вступление к какому-либо музыкальному сочинению или небольшая самостоятельная пьеса, главным образом для клавесина, фортепиано, органа. Создаются циклы прелюдий и фуг, а также одних прелюдий.

ロシア語辞典でのпрелюдияの定義

PRELUDE、そして、よく。 1.音楽活動の紹介。 ロマンスへの前奏曲。 大きなイベントや大きなイベントの前奏曲。 2.小​​さな音楽。 ピアノのためのプレリュード。

ПРЕЛЮДИЯ, -и, ж. 1. Вступительная часть музыкального произведения. Прелюдия к ро-мансу. Прелюдия больших событий или к большим событиям. 2. Небольшое музыкальное произведение. Прелюдия для фортепьяно.

ПРЕЛЮДИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпрелюдияを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрелюдияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прелюдия»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 序幕
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: preludio
• ロシア語翻訳家 - 英語: prelude
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: प्रस्तावना
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: مقدمة
• ロシア語: прелюдия
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: prelúdio
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: প্রস্তাবনা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: prélude
• ロシア語翻訳家 - マレー語: permulaan
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Auftakt
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 前奏曲
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 전주곡
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Prakata
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: khúc dạo đầu
• ロシア語翻訳家 - タミル語: முன்னோடியாக
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: बोलत
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: başlangıç
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: preludio
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: preludium
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: прелюдія
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: preludiu
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: προανάκρουσμα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: voorspel
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: förspel
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: forspill

«ПРЕЛЮДИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрелюдияの使いかたを見つけましょう。прелюдияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1905 год. Прелюдия катастрофы

О первой русской революции 1905 года мало говорят и пишут, но именно в ней кроются причины последующих потрясений в России. События ...

Щербаков Алексей Юрьевич, 2011

Прелюдия Шопена

«Он верил доктору и окружающим, которые все говорили; что он скоро поправится; он не знал, что дни его сочтены. Его молодое ...

Алексей Мошин, 2013

Прелюдия к любви

Стоит Логану Вольфу и Скарлетт Фонтейн встретиться, как искры летят во все стороны. Что это, неприязнь друг к другу? А может, за ...

Кэт Шилд, 2015

Прелюдия любви:

Жизнь молодой Тесс Риджуэй с жестоким и безжалостным мужем давно превратилась в ад. Наконец ее терпение лопнуло - и она решила от ...

Лора Ли Гурк, 2009

用語«ПРЕЛЮДИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрелюдияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Реформа" ООН как прелюдия к обмену ракетными ударами

ООН как никогда нуждается в защите от дурака, но целый ряд стран стремятся взломать эту защиту. О том, кому это нужно, рассказывает Владимир ... «РИА Новости, 10月 15»

Прелюдия к торгу

Александр Лукашенко 11 октября вновь актуализировал вопрос о размещении в Белоруссии российской авиабазы. В ходе импровизированного ... «Рамблер Новости, 10月 15»

Прелюдия к интифаде: израильские арабы призывают …

Аналогичные акции — под разными лозунгами, направленными в конечном счете против правительства, прошли в понедельник в Хайфе, Шфараме ... «9 канал Израиль, 10月 15»

Анатолий Гагарин: «Прелюдия к выборам 2016 года …

Прошедшие выборы эксперты рассматривают еще и как прелюдию к выборам в Государственную Думу. Это действительно так, ведь многие из ... ««Интернет-издание «Глагол», 9月 15»

Ведущий телепроекта "Орёл и решка" Коля Серга: Бег – это …

Просто для меня бег – это прелюдия перед тренировкой. Это как в сексе, основное секс, но прелюдия помогает расслабиться, наладить контакт и ... «Сайт газеты Metro, 9月 15»

Владимир Алекно: "Наши восемь побед - это только прелюдия к …

Для меня наши восемь побед это только прелюдия к главному. Можно даже сказать, что это был подготовительный этап, который мы провели в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»

Прелюдия к баскетбольному сезону. Магнитогорцев приглашают …

баскетбол Магнитогорск. Сегодня, 18 сентября, во Дворце спорта имени Ивана Ромазана пройдет традиционный Международный предсезонный ... «Магнитогорское информационное агентство, 9月 15»

Прелюдия к Сеску. Почему победа «Челси» в Лиге чемпионов …

«Я допустил ошибку, не заменив одного игрока в матче с «Кристал Пэлас», – Моуринью не скрывал недовольства после очередного провала своей ... «Eurosport.com RU, 9月 15»

Суд над Кернесом. Долгая прелюдия и "Хава нагила"

До рассмотрения дела харьковского мэра по сути, суд все еще не дошел. Адвокаты указывают на процессуальные нарушения, обвинитель требует ... «РИА Новости Украина, 9月 15»

Внезапная проверка войск Центрального округа — прелюдия к …

«7 сентября Верховным Главнокомандующим Вооруженными Силами Российской Федерации поставлена задача по внезапной проверке Центрального ... «Московский комсомолец, 9月 15»