アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прелюбодейство"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРЕЛЮБОДЕЙСТВОの発音

прелюбодейство  [prelyubodeystvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРЕЛЮБОДЕЙСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прелюбодейство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрелюбодействоの定義

宣言cf。 時代遅れの 姦通と同じ。 ПРЕЛЮБОДЕЙСТВО ср. устар. То же, что прелюбодеяние.

ロシア語辞典で«прелюбодейство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОと韻を踏むロシア語の単語


ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОのように始まるロシア語の単語

прельщаться
прельщение
прелюбезно
прелюбезный
прелюбодей
прелюбодейка
прелюбодейничать
прелюбодейный
прелюбодейственный
прелюбодействовать
прелюбодеяние
прелюбопытно
прелюбопытный
прелюд
прелюдик
прелюдирование
прелюдировать
прелюдия
прелюто
прелютый

ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОのように終わるロシア語の単語

злодейство
иерейство
изгойство
иудейство
казначейство
краснобайство
кровопийство
лакейство
лентяйство
лесоустройство
лиходейство
лицедейство
мироустройство
многознайство
мордобойство
мужеубийство
негодяйство
неустройство
отцеубийство
охотхозяйство

ロシア語の同義語辞典にあるпрелюбодействоの類義語と反意語

同義語

«прелюбодейство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прелюбодействоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрелюбодействоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прелюбодейство»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

通奸
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

adulterio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

adultery
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यभिचार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الزنا
280百万人のスピーカー

ロシア語

прелюбодейство
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

adultério
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যভিচার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

adultère
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

zina
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ehebruch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

姦通
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

간음
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

jina
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngoại tình
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விபச்சாரம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

व्यभिचार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zina
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

adulterio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cudzołóstwo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прелюбодейство
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

adulter
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μοιχεία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

egbreuk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hor
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utroskap
5百万人のスピーカー

прелюбодействоの使用傾向

傾向

用語«ПРЕЛЮБОДЕЙСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прелюбодейство»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прелюбодействоに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЕЛЮБОДЕЙСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрелюбодействоの使いかたを見つけましょう。прелюбодействоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Прелюбодейство, s. п. ber Ц1)еЬгиф ; учинить р. (Í. begeben; bie (She Ьгефеп; bie cbelick- îreue ser» içtn. Прелюбодействовать, v. п. еЬеЬгефеп; (ïbc-- гаф treiben г ве прелюбодействуй bu fodjl nic^t er>e= пефеп. Прелюбодеица, s. f. ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
"А се грехи злые, смертные ...": любовь, эротика и ... - Страница 319
Наталья Львовна Пушкарева, 1999
3
Структурно-типологические особенности русского и ... - Страница 57
Так, глагол прелюбодействовать мотивируется существительными прелюбодей и прелюбодеяние, ср.: быть прелюбодеем, совершать прелюбодеяние (СУ), совершать прелюбодеяние (САН.П). Слово прелюбодейство отмечено в ...
Ф. С. Льянова, ‎Чечено-Ингушский государственный университет, 1977
4
Черты народной южнорусской истории
С женщиною не следовало даже говорить — женщина была существо, располагающее к согрешению: «Не достоит мниху ясти с женою или пити, или что промышляти с женами или инак како разум имети с ними; прелюбодейство ...
Николай Костомаров, 1861
5
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 270
ПРЕЛЮБОДЪЙСТВО (ПРЪ-, ПРИ-), с. Прелюбодейство, прелюбодеяние. Де- леса дияволя суть: прелюбодейство, блу- жение, нечистота, зависть, убийства, рети, пьря, лицемерьства (цо1хе(ал). (Сл. Ио. Дамаскина) Усп. сб., 303.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992
6
Век Филарета: - Страница 271
постоем, с коими и чинила прелюбодейство неоднократно,— и от того прелюбодейства приключилась ей венерическая болезнь, от которой она лечилась, но не вылечилась. Консистория определила: Лукерью с речен- ным ея ...
Яковлев, 2001
7
Perevody - Страница 15
“Вы слышали, что было сказано: “не сотвори прелюбодейства". “Я же говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с любострастием, уже соблудил с нею в сердце своем. 29Так если правый твой глаз вводит тебя в соблазн ...
Sergeĭ Sergeevich Averint͡sev, 2004
8
Семья и общество: социальные и этнодуховные аспекты ...
I Прелюбодейство - акт вступления во внебрачную интимную связь. НЕЗАКОННОРОЖДЁННЫЙ (2), рождённый от родителей, не состоящих в церковном браке. Незаконнорожденность - характеристика детей, рожденных вне ...
Флюра Амировна Ильдарханова, 2002
9
Евангелие от Марка - Страница 27
|"И в доме ученики Его снова спросили о том же самом, "и Он сказал им: «Всякий, кто разводится с женой своей и женится на другой, тот совершает против первой прелюбодейство. |2И если жена разведется с мужем своим и ...
Славянский библеǐский фонд, ‎Унитед Библе Социетиес, 1997
10
Вразумленные страсти: - Страница 21
Что б ни было — прелюбодейство иль любовь, какою новой, лучшей давность ни стираю, я, расставаясь с женщиной любой, с ней суть ее незаменимую теряю. Когда же скопится невыносимый груз утрат, почти не ощущаемых ...
Михаил Армалинский, 1974

用語«ПРЕЛЮБОДЕЙСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрелюбодействоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
СМИ: Ученые нашли руины Содома
Стоит напомнить, что согласно древним бумагам, данный город был уничтожен Богом за разврат и прелюбодейство, которые в нем процветали. «РИА "VladTime", 10月 15»
2
Знаменитые рогоносцы и рогонаставительницы
Прелюбодейство девушек порицалось ещё с давних времён. Для того чтобы наказать неверных жён, у разных народов мира были свои изощрённые ... «Днепропетровская панорама, 9月 15»
3
Детоубийцу Белова подозревают в расправе над нижегородской …
Если я не ошибаюсь, это прелюбодейство. Что понимают под этим сектанты, я не могу сказать, но, тем не менее, то, что он и там, скажем, вёл себя ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 15»
4
Джихадисти екзекутират жена за прелюбодейство
Сирийският клон на Ал Каида "Сирийският клон на Ал Каида "Джебхат ан Нусра" застреля жена, обвинена в прелюбодейство, съобщи Сирийският ... «Блиц, 1月 15»
5
Ватикан рискует превратить брак в моральную роскошь
В прелюбодействе она осуждает только само прелюбодейство. Еще одна привлекшая журналистов идея, которая была выдвинута синодом, — это ... «inoСМИ.Ru, 10月 14»
6
Ислямисти убиха с камъни жени, обвинени в прелюбодейство
Духовник прочита присъдата, след което идва самосвал и разтоварва голяма купчина камъни близо до обществена градина. Джихадистите довеждат ... «Блиц, 8月 14»
7
Война со страстями
Просто привыкли сегодня люди считать, что блудная страсть – это только блуд и прелюбодейство, рукоблудие и похотливые помыслы. И смотрит на ... «Православие.Ru, 4月 14»
8
Томская епархия: матери-одиночки – блудницы, а их сыновья – геи
Вначале Степаненко посетовал на то, что единственное матерное слово, обозначающее прелюбодейство, стало нецензурным. Он уверил, что «для ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 12月 13»
9
В Театре Пушкина прошла премьера спектакля английского …
Она приходит к наместнику просить помилование для своего брата Клавдия, осужденного на казнь за прелюбодейство, и встает на колени, читая ... «Газета.Ru, 11月 13»
10
Итальянские СМИ: Бенедикт XVI покидает свой пост из-за геев
Шестая запрещает прелюбодейство. Однако гомосексуальные связи католическая церковь не порицает. Хотя и отмечает, что гомосексуализм, по сути, ... «Вести.Ru, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Прелюбодейство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prelyubodeystvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう