"препозиция"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПРЕПОЗИЦИЯの発音

препозиция  [prepozitsiya]

ロシア語でПРЕПОЗИЦИЯはどんな意味ですか？

前置詞

Препозиция

前置詞は、それに構文的に関連する別の構成要素の前にある単語、フレーズまたは単文の位置です。 通常は、主成分との相対的な従属構成要素の前置詞と後置詞について説明します。 このように、ロシア語では、形容詞は中立的なケースでは前向きであり、記事はフランス語と英語で前向きである。 前置詞は左枝構文を持つ言語に共通であるが、非常に多くの場合、ある種の単語のそのような仮定はそのような言語で表される。 多くの言語において、用語はlatに対応する。

Препозиция  — положение слова, словосочетания или простого предложения перед другой составляющей, синтаксически связанной с ней. Обычно говорят о препозиции и постпозиции зависимых составляющих относительно главных. Так, в русском языке прилагательные в нейтральном случае препозитивны, а во французском и английском препозитивен артикль. Препозиция обычна для языков с левоветвящимся синтаксисом, хотя очень во многих случаях в таких языках представлена и постпозиция отдельных классов слов. Во многих языках термин, соответствующий лат.

ロシア語辞典でのпрепозицияの定義

プレゼンテーションg。 単語または文章が他の単語または文章の前に置かれている位置。

ПРЕПОЗИЦИЯ ж. Положение слова или предложения перед другим словом или предложением, связанным с ним.

ПРЕПОЗИЦИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпрепозицияを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрепозицияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«препозиция»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 介词
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: preposición
• ロシア語翻訳家 - 英語: preposition
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्वसर्ग
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: حرف جر
• ロシア語: препозиция
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: preposição
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: পদান্বয়ী অব্যয়
• ロシア語翻訳家 - フランス語: préposition
• ロシア語翻訳家 - マレー語: kata depan
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Präposition
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 前置詞
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 전치사
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: ancer-ancer
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: giới từ
• ロシア語翻訳家 - タミル語: முன்னிடைச்சொல்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: शब्दयोगी अव्यय
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: edat
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: preposizione
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: przyimek
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: препозиція
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: prepoziție
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: πρόθεση
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: voorsetsel
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: preposition
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: preposisjon

«ПРЕПОЗИЦИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрепозицияの使いかたを見つけましょう。препозицияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Древнерусские энклитики

Книга посвящена малоизученной проблеме исторического синтаксиса русского языка – функционированию и исторической эволюции ...

Андрей Зализняк, 2014

Очерки типологии порядка слов - Страница 202

Позиция несогласован- препозиция препозиция препозиция постпозиция ного определения относительно определяемого 11. Позиция относительной препозиция постпозиция препозиция постпозиция конструкции (по отношению ...

Игорь Фридрихович Вардуль, 1989

Очерки по историческому синтаксису германских языков:

В современном исландском языке и в других современных скандинавских языках препозиция глагола — обязательное синтаксическое средство, связывающее придаточное (чаще всего условное) предложение со стоящим вслед ...

Людмила Павловна Чахоян, ‎Ленинградский государственный университет, 1991

Вестник Ленинградского университета

Выделяются два структурных варианта препозиции. Первый можно назвать общей препозицией, когда все зависимые предикативные единицы, начиная с первого уровня подчинения, стоят перед синтаксически господствующей ...

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Университет, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1962

Структурно-динамическая теория языка - Страница 262

Макросинтаксема. препозитивно-постпозитивная) Препозитнво-постсиптаксоинфиксоид 180 субпостпознции 188 Препозитиво-постсинтаксосубстнтут 191 субпостпознции 190 Препозиция морфосубституцни 153, 154 ...

Роберт Гарегинович Галустян, 1988

Труды по русскому языку - Страница 140

Наречие «ныне» (доныне) употребляется в препозиции (9 раз): и до ныне велми въжелахъ (лл. 255 об. — 256). и ныне... и излюбилися сие место (л. 256). и ныне же богъ. . . и да оуединитъ мысль твою съвершити" град сии (лл.

Алексей Георгиевич Руднев, 1969

Августовские педагогические чтения - 2014: сборник ...

... которое определяет их отношение кдруг другу. Это препозиция, интерпозиция и постпозиция. Позиция информационных единицвлияет на смысл сообщения и соотносит некоторые информационные единицы с определенной ...

Вагнер, И.В., 2014

Индоевропейский язык и индоевропейцы - Страница 351

Богатое рати Дополнительный довод в пользу древией Препозиции геНИтива можно извлечь и из структуры генитива на а"‹5-;о‚ так как элемент {0 по закону В а к ер н агел и располагается На ВТОРОМ МЕСТЕ В СИНТНГМЕСр.

В.В. Иванов, ‎Т.В. Гамкрелидзе, 1984

Русская разговорная речь: лингвистический анализ и ...

Книга содержит описание литературной русской разговорной речи. Анализируются условия употребления разговорной речи, связь ...

Елена Земская, 2015

Сухачевский В. Иная сила - Страница 171

Часть вторая Глава XIII о том, как фон Штрафе обнаружил себя в гробу, окруженным бесами, и о том, чем вся эта препозиция завершилась ...Но отчего все тело — словно каменное?.. — ...Вы слышите меня, барон?.. — опять ...

В. В. Сухачевский, 2004

用語«ПРЕПОЗИЦИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрепозицияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Родным Асем Шаяхметовой предоставят служебное жилье в …

По словам медиков, совместно с ЛОР-врачами и челюстно-лицевыми хирургами предполагается препозиция перелома верхней челюсти. Также врачи ... «Today.kz, 2月 15»

Обама предложит России новое разоружение?

Но российская препозиция будет именно такая», – заключил Арбатов. В свою очередь главный научный сотрудник Института мировой экономики и ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 2月 13»

Путин, Матвиенко, Собянин и Саркози – одного рода-племени?

Другие ученые придерживаются мнения, что препозиция «ша», на примере отношения гидронима Выша к реке Цне, исходит из мордовского термина ... «Ислам News, 9月 11»