ロシア語でПРЕВАЛИРОВАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«превалировать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのпревалироватьの定義
私はそれを取るつもりです。 不完全な外観。 優位を得るために勝つために。 彼の決定では、事件の利益が優先する。 ПРЕВАЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид . Преобладать, иметь перевес. В его решениях превалируют интересы дела.
ロシア語辞典で«превалировать»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРЕВАЛИРОВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
превалироватьの使いかたを見つけましょう。
превалироватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 240
превалировать. Занимать в каком-л. отношении основное, ведущее место, положение. Слова доминировать и превалировать употр. в книжной речи. Среди делегатов преобладали казаки, офицеров было немного. Шолохов ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
суггестии. У. тебя. начинает. превалировать. субсенсорное. восприятие,. а. причина. в. том,. что. преобразование. сенсорной. информации у «черных людей» течет по-иному и приводит не к.
3
Using Russian Synonyms - Страница 58
превалировать ппрГ. превалирует над + пшг. (К.З — Ьоо1с15Ь) ю ргп>аИ, ауоу г преобладать 1шрГ. преобладает (К2) оаапаИ, ргетН (Ье с1от1папг, ехсеес! е, питЬег, 1 Господствующее мнение не всегда самое справедливое.
Terence Wade, Nijole White, 2004
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
См. Брезгать. Преобладать, доминировать, превалировать. Занимать в каком-л. отношении основное, ведущее место, положение. Слова доминировать и превалировать употр. в книжной речп. Среди делегатов преобладали ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Для тех, кто не хочет быть старым и больным
Поскольку прямой и обратный процессы происходят непрерывно и одновременно, то в отношении похудевших клеток начинает превалировать прямой процесс и вещества из организма направляются в жировые клетки.
6
Применение корпоративного права: практ. рук. для ... - Страница 58
«Либо получится ситуация, когда будут превалировать госкорпорации, и они будут иметь льготы, либо будут превалировать частные компании, не будет льгот и неравных условий для ведения бизнеса, а будут низкие налоги для ...
Владислав Иванович Добровольский, 2008
7
Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до ...
Если в ранних опытах наблюдалось скорее поэтическое переложение оригинала, чем его адекватное воспроизведение, то в дальнейшем стало превалировать стремление к возможно более точной передаче подлинника.
Лев Нелюбин, Георгий Хухуни, 2015
8
Краткий курс армянского языка - Страница 309
А.С. Гарибян, Д.А. Гарибян. 44рш44шіашрé 2. перевыполнять, перевыполнить 44рш4рш44 г. перевешивать, перевесить; превалировать, преобладать 44рш44 г. перерастать, перерасти 44рш4 с. бревно, балка 44рччрч444445 с.
А.С. Гарибян, Д.А. Гарибян, 2014
9
Бизнес-журнал, 2003/11: - Страница 39
Могут ли положения устава превалировать над законом, ведь в статье нет диспозитивной нормы на этот счет? Спасибо заранее. Эльгам Дело в том, что положения устава общества могут превалировать надположениями закона ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
10
Уязвимости микропроцессорных реле защиты: проблемы и решения
При сравнениях, оценках качества МУРЗ и выборе конкретного типа, надежность работы и устойчивость к внешним воздействиям должны превалировать над количеством функций и совершенством характеристик. 4.
用語«ПРЕВАЛИРОВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
превалироватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Армении в качестве сухопутной страны есть возможность …
Это обстоятельство также должно превалировать в наших двусторонних отношениях», - отметил Гагик Бегларян. Как сообщили в пресс-службе ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, 10月 15»
Община мусульман: Латвия станет «исламской страной» через …
Говоря о том, что в ближайшие 50 лет Латвия станет «исламским государством» в связи с тем, что количество детей-мусульман будет превалировать ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 10月 15»
«На фоне Сирии расследование МУС войны 2008 года выглядит …
... Алексея Мухина, «европейские и американские стереотипы будут превалировать перед необходимостью объективного расследования». «Я бы не ... «ИА REGNUM, 10月 15»
Фурсенко: интересы учебы должны превалировать в решении …
СОЧИ, 8 октября. /ТАСС/. При решении вопроса о введении плавающего начала учебного года нельзя ставить под угрозу сам учебный процесс и сдачу ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
Учитель года-2015: школы в РФ пока не готовы к обязательному …
По его словам, такое положение дел приводит к тому, что бюрократическая отчетность начинает превалировать над содержанием. "Это можно ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
Каким будет октябрь в России? Рассказывает метеоролог
В Санкт-Петербурге теплая погода будет превалировать над холодной. В итоге средняя температура месяца на 2–3 градуса превысит обычную (+5,7). «GISMETEO.Новости, 9月 15»
Кому достанутся министерские портфели?
«При распределении министерских портфелей будет превалировать подход в первую очередь не по профессиональным признакам, а по ... «Эхо Кавказа, 9月 15»
МИД ФРГ: контакты по Украине надо продолжать до …
также будет превалировать в вопросе преодоления кризиса в восточной Украине и реализации Минских соглашений", — сказал Штайнмайер. «РИА Новости, 9月 15»
Премьер Испании выступил против позиции Венгрии по вопросу …
... полицией на границе с Сербией, премьер Испании отметил, что права человека должны превалировать над территориальной неприкосновенностью. «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
Российских грибов на прилавках станет больше на 45 процентов
"Когда на отечественном рынке будет превалировать российский гриб, наши производители будут между собой конкурировать и цены снизятся. «Российская Газета, 9月 15»
