アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dominować"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOMINOWAĆの発音

dominować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMINOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語


asygnować
asygnować
deponować
deponować
deprecjonować
deprecjonować
desygnować
desygnować
determinować
determinować
detonować
detonować
dysponować
dysponować
eksponować
eksponować
eliminować
eliminować
fascynować
fascynować
iluminować
iluminować
imponować
imponować
inkryminować
inkryminować
internować
internować
intonować
intonować
kolacjonować
kolacjonować
komponować
komponować
kontrasygnować
kontrasygnować
kulminować
kulminować
kwestionować
kwestionować

DOMINOWAĆのように始まるポーランド語の単語

dominicki
dominiczanin
dominiczanka
dominik
dominika
dominikalista
dominikana
dominikanczyk
dominikanin
dominikanka
dominikanski
dominium
dominium mundi
domino
dominowac
dominowanie
dominowo
dominowski
dominowy
dominus vobiscum

DOMINOWAĆのように終わるポーランド語の単語

absorbować
abstrahować
adaptować
adiustować
admirować
adoptować
adorować
aglomerować
ordynować
pensjonować
postponować
proponować
sankcjonować
sanować
stornować
subwencjonować
suponować
sygnować
transponować
żenować

ポーランド語の同義語辞典にあるdominowaćの類義語と反意語

同義語

«dominować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMINOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dominowaćを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdominowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dominować»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

主宰
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dominar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dominate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हावी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سيطر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

доминировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dominar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আয়ত্ত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dominer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menguasai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dominieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

支配します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지배
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dominasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thống trị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆதிக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वर्चस्व
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hükmetmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dominare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dominować
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

домінувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

domina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυριαρχούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorheers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dominera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dominere
5百万人のスピーカー

dominowaćの使用傾向

傾向

用語«DOMINOWAĆ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dominować»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dominowaćに関するニュースでの使用例

例え

«DOMINOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdominowaćの使いかたを見つけましょう。dominowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
wachlarz dominacji materialnych, umysłowych i duchowych. Energia fizyczna wydaje się dominować w nieosobowych sytuacjach czasu i przestrzeni, ale widać również, że im bardziej funkcje umysłuducha zbliżają się do boskości celu i ...
Urantia Foundation, 2013
2
Skoki narciarskie. Historia lat 2006-2008: Rozważania o ... - Strona 18
W rywalizacji zaczęli dominować młodzi skoczkowie: Jacobsen i Schlierenzauer, których okrzyknięto mianem „młodych wilczków”. Po pierwszej serii prowadził Jacobsen z rezultatem 137. metrów. Małysz wypadł nieco słabiej i oddał skok o ...
Cezary Żbikowski, 2013
3
Neopragmatyzm: - Strona 155
Niezależnie od tego, czy będzie w niej dominować filozofia analityczna, czy też różne postacie filozofii nieanalitycznej, stosunek twórczego geniuszu i jałowej scholastyki pozostanie w filozofii taki sam. Po prostu tak już jest, że każdy geniusz ...
Tadeusz Szubka, 2012
4
Okluzja w praktyce stomatologicznej
Z czynnościowego punktu widzenia zęby te powinny dominować, aby nie kontaktowały się z płaszczyzną siekaczy w chwili jej przechodzenia ponad szczytami guzków kłów. Na początku badania diagnostycznego, jeśli sytuacja wymaga, aby ...
Irwin M Becker, 2013
5
Od ekspansji do dominacji: próba teorii kolonializmu - Strona 48
Przez czas dłuższy docieranie zdawało się dominować nad innymi formami działań ekspansji — z czasem jakby straciło na znaczeniu. Gdy świat został zdominowany przez Europę, zaczął wzrastać nacisk na to, by dawniejszą i współczesną ...
Jan Kieniewicz, 1986
6
Walka o dominację marksizmu w polskim ruchu robotniczym - Strona 36
Jan Sobczak, Edmund Tomaszewski. cie wciąż też rodzi kontrowersje i sprzeczne niekiedy interpretacje. Czynnikiem szczególnie komplikującym jest brak programu partii i brak rozwiniętych wypowiedzi szerszej grupy działaczy na temat ...
Jan Sobczak, ‎Edmund Tomaszewski, 1984
7
Spory o edukację wczoraj i dziś: - Strona 93
PPS uważała, że na wsi będą dominować szkoły niżej zorganizowane, co jeszcze pogłębi przepaść między nią a środowiskiem miejskim (Grzywna 1975:202–203). Poza tym krytykowano też moment wprowadzenia reformy – niekorzystny, ...
Magdalena Ślusarczyk, 2010
8
Az Urantia k nyv: Magyar zatok az Istennel, a ...
wachlarz dominacji materialnych, umysłowych i duchowych. Energia fizyczna wydaje się dominować w nieosobowych sytuacjach czasu i przestrzeni, ale widać również, że im bardziej funkcje umysłuducha zbliżają się do boskości celu i ...
Urantia Foundation, 2013
9
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 7 - Strona 47
W definicji rządu bardzo ważną funkcję pełni tzw. rozkazywanie A rozkazuje B wtedy i tylko wtedy, gdy A nie dominuje3 nad B i każdy węzeł X, który dominuje nad A, również dominuje nad B Ilustruje to następujące drzewko Naturalnie w ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2001
10
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 47
W definicji rządu bardzo ważną funkcję pełni tzw. rozkazywanie A rozkazuje B wtedy i tylko wtedy, gdy A nie dominuje3 nad B i każdy węzeł X, który dominuje nad A, również dominuje nad B Ilustruje to następujące drzewko x Naturalnie w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001

用語«DOMINOWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdominowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ondrej Duda: my jesteśmy Legią i musimy dominować w lidze
Musicie dominować w lidze? A to niby dlaczego? ... A my Lech Poznań jesteśmy mistrzem Polski i to my musimy dominować!!! Duda zarażony pychą jak cała ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Ignatowicz: Wszyscy oczekują, że będziemy dominować
Ciężko się gra, kiedy po przegranych w dwóch pierwszych meczach wszyscy oczekują, że będziemy dominować, bo Start jest teoretycznie nieco słabszy. «probasket.pl, 10月 15»
3
Taktyka Legii? "Ma grać agresywnie i dominować"
Drużyna ma grać agresywnie, wysoko, dominować na boisku do ostatniej minuty i nie czekać na ruchy przeciwnika. Trzeba od pierwszego gwizdka sędziego ... «Piłka Nożna Online, 10月 15»
4
LED-y i lasery będą dominować w oświetleniu
W najbliższych latach w oświetleniu nadal dominować będzie technologia LED-owa, która wciąż się rozwija – uważa Wojciech Starowieyski z zarządu ... «Teraz Środowisko, 10月 15»
5
Krychowiak: Nie można dominować przez 90 minut
SportoweFakty.TV 09 Października 2015, 02:30. Skomentuj 1. Krychowiak: Nie można dominować przez 90 minut. Krychowiak: nie można dominować przez 90 ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
6
Glik: Staraliśmy się dominować na boisku
Glik: Staraliśmy się dominować na boisku. REKLAMA. -. NAPISY. NA ŻYWO. --:-- / --:--. Możesz pominąć reklamę za s. Pomiń reklamę » ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
7
Dominować będzie termiczne odczucie chłodu
Zanotujemy wzrost ciśnienia. Warunki biometeorologiczne neutralne, tylko na wschodzie niekorzystne. Dominować będzie termiczne odczucie chłodu. «TVN Meteo, 9月 15»
8
"Niemcy są jedynym narodem, który chce i ma możliwości, aby …
Są liderem UE. Niemcy są jedynym narodem, który zarówno chce, jak i ma możliwości, aby dominować w UE. Niemcy wiedzą, że losy wspólnoty zależą od nich i ... «Wprost 24, 7月 15»
9
W letniej garderobie powinny dominować stroje z naturalnych tkanin …
Stroje ze zwiewnych, naturalnych tkanin i lekki makijaż to zdaniem PLICHA gwarancja szykownego wyglądu w upalne dni. Takie stylizacja dodają kobietom ... «Interia, 7月 15»
10
„Dominator” w rządzie na pewno dominować nie będzie…
Adam Korol był sportowcem wybitnym – co do tego nie można mieć żadnych wątpliwości. Mistrz olimpijski, czterokrotny mistrz świata, członek legendarnej ... «wPolityce.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dominować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dominowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż