アプリをダウンロードする
educalingo
прихлопнуть

"прихлопнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИХЛОПНУТЬの発音

[prikhlopnutʹ]


ロシア語でПРИХЛОПНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのприхлопнутьの定義

励みにするには、-YOK、-NESH; 厚さ; 大豆。 1.少し叩きつけ、ヒット。 あなたの手を叩く。 何かの手のひらを叩く。 2.何? 閉じる、閉じる、スラミングする。 ドアを叩く。 3.誰か。 押さえつけるか、つまむ、打つ、打つ、指の扉をはねる、ハンマー。 4.誰。 殺す、殺す 彼の友人は彼を挟んだ。 5.誰か。 何かの存在を止める。 このギャングを叩く時です。 || Mesoe。 拍手に、 - おや、あなたは食べる。


ПРИХЛОПНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

влипнуть · всколупнуть · всхлипнуть · всхлопнуть · всхрапнуть · выколупнуть · выхлопнуть · вычерпнуть · выщипнуть · гопнуть · дочерпнуть · затерпнуть · захлопнуть · зачерпнуть · защипнуть · капнуть · колупнуть · копнуть · крепнуть · липнуть

ПРИХЛОПНУТЬのように始まるロシア語の単語

прихлебательский · прихлебательство · прихлебательствовать · прихлебник · прихлебнуть · прихлебывание · прихлебывать · прихлебываться · прихлестка · прихлестнуть · прихлестнуться · прихлестывание · прихлестывать · прихлестываться · прихлёбыввать · прихлоп · прихлопывание · прихлопывать · прихлопываться · прихлынуть

ПРИХЛОПНУТЬのように終わるロシア語の単語

лопнуть · ляпнуть · налипнуть · нахлопнуть · нашлепнуть · облипнуть · окрепнуть · осипнуть · ослепнуть · отколупнуть · отлипнуть · оттяпнуть · отчерпнуть · отщипнуть · охрипнуть · оцарапнуть · перечерпнуть · перешепнуть · пнуть · подколупнуть

ロシア語の同義語辞典にあるприхлопнутьの類義語と反意語

同義語

«прихлопнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИХЛОПНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прихлопнутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприхлопнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прихлопнуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

猛撞
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

golpe
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

slam
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्लैम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضربة عنيفة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

прихлопнуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

batida
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বধ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

claquer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membunuh
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

knall
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スラム
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

matèni
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ăn hết
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொல்ல
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वात
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

öldürmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

slam
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

trzaskać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прихлопнуть
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

șlem
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χτύπημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

slam
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

slam
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slam
5百万人のスピーカー

прихлопнутьの使用傾向

傾向

用語«ПРИХЛОПНУТЬ»の使用傾向

прихлопнутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прихлопнуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、прихлопнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИХЛОПНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприхлопнутьの使いかたを見つけましょう。прихлопнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мы: повести, рассказы, роман-антиутопия - Страница 164
Только дверь, Мартин Мартиныч, не забудьте прихлопнуть, не забудьте. Обе двери, обе, обе — не натопишься! На темной обледенелой площадке Мартин Мартиныч поставил ведро, обернулся, плотно прихлопнул первую дверь.
Замятин Е. И., 2013
2
Пещера
Только дверь, Мартин Мартиныч, не забудьте прихлопнуть, не забудьте. Обе двери, обе, обе — не натопишься! На темной обледенелой площадке Мартин Мартиныч поставил ведро, обернулся, плотно прихлопнул первую дверь.
Евгений Замятин, 2013
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
тѣ, а, о. Имѣеmъ значеніе гл. прихлопнуть, Пвихлбпнуть, (б. сов. прихлбпну, ешь) гл. д. сов. вида. 1) 11риперешь плошно. Прихлопнуть дверь. 2)Зашворяя чmо прищемишь. Прихлопнуть дверью палецъ, ногу. Птихлóпывлтъ, гл. д. 1.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 456
ПРИХЛОБУЧИВАТь , прихлобучить или приклобучить кого , прихлопнуть , пристукнуть , нахлобучивъ чѣмъ . ПРИхлопыВАть , прихлопнуть , хлопать или хлопнуть при чемъ , къ чему . Одна поетъ , другая прихлопываетъ въ ладоши .
Даль В. И., 2013
5
Кровавый пир
В первый момент Робеспьер невольно взмахнул руками, чтобы прихлопнуть насекомое, но сейчас же его руки опустились,и гдето в самой глубине взораблеснул отсвет затаенной насмешки. Люсипродолжала волноваться, и даже ...
Маурин, Евгений, 2015
6
Бой песочных часов
Да с чего ты взял, что я хочу тебя прихлопнуть? — совсем растерялась Оксана. — Вы? Нет! Вы просто мышеловка! Прихлопнуть хочет кто-то другой. А вы просто предлагаете кусок сыра, от которого мы не сможем отказаться.
Ольга Юнязова, 2014
7
Княжья служба. Дальний рубеж
Если получится – здесь, во Ржеве, головку ихнюю прихлопнуть надо, иначе до Москвы нам добраться не дадут. – Легко сказать – проследить да прихлопнуть. Как бы нас самих не прихлопнули. Темное какое-то задание получается ...
Юрий Корчевский, 2015
8
Мы (сборник)
Евгений Замятин. На темной обледенелой площадке Мартин Мартиныч поставил ведро, обернулся, плотно прихлопнул первую дверь. Прислушался, услыхал только сухую костяную дрожь в себе и свое трясущееся – пунктирное, ...
Евгений Замятин, 2015
9
Закон оборотня
Нет, голубчик, такие фокусы не проходят даже в галовидеобоевиках. Кто помешает оборотню прихлопнуть меня после того, как он все узнает? Да никто. Значит, и прихлопнет. Что я выиграю, выложив интересующие его сведенья ...
Леонид Кудрявцев, 2013
10
Фейерверк
Ты, сволочь, радуйся, что я тебя через стекло не прихлопнул. Прихлопнуть собеседника Максим Максимович мог разве что снежком, но, дабы не искушать того на новые активные действия, решил тонко намекнуть на наличие ...
Андрей Кивинов, 2013

用語«ПРИХЛОПНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприхлопнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Египетский телеведущий: Да, это русская армия! Это русское …
Америка, та просто игралась, не собираясь прихлопнуть ИГИЛ. Если угодно, то они, похлопывая ИГИЛ по спине, финансировали и вооружали их. «Навигатор, 10月 15»
2
Местечковые склоки
... на провинциальном востоке Азии свои местечковые склоки — японцы могут если не прихлопнуть, то сильно осложнить жизнь почтенной организации ... «9 канал Израиль, 10月 15»
3
Арабский апокалипсис Евросоюза
... породившее культуру и традиции Старого Света сегодня в состоянии прихлопнуть все его перспективы одной "левой". Лидер партии СИРИЗА, "сдав" ... «http://noteru.com/, 9月 15»
4
Одесситы готовы прихлопнуть чиновников как тараканов: акция …
У входа в Одесский хозяйственный суд одесситы показали, что готовы травить ядом и прихлопнуть как тараканов чиновников из министерства юстиции ... «Взгляд из Одессы, 9月 15»
5
Как я получил политическое убежище в США
С детства я не мог прихлопнуть комара, не выносил вида крови и помогал переходить дорогу не только старикам и старушкам, но даже ежикам и ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, 8月 15»
6
— Перенести войну на территорию РФ.
Надо было сразу прихлопнуть сепаратизм, пока Россия не разожгла огонь в Донбассе. Не нужны были минские соглашения, надо было давить ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
7
О том, что сталось со школой
... представлениям очередного чинуши об идеале), всякий раз грозящие учителя прихлопнуть; право начальства в любую минуту без объяснения причин ... «Эксперт Online, 4月 15»
8
Хаит: "Здравствуй, родная вражеская страна!" – так Жванецкий …
Им, правда, нельзя обмахиваться и прихлопнуть муху, но для этого, согласитесь, есть другие печатные издания. – За последний год в нашей жизни ... «GORDONUA.COM, 11月 14»
9
«Возможность прихлопнуть организацию есть всегда»
Естественно, это не получается. Бюрократические возможности прихлопнуть организацию формальным образом всегда есть – было бы желание. «Новые Известия, 10月 14»
10
Фото politnavigator.net
Ему человека убить — все равно что муху прихлопнуть, — давит он что-то большим пальцем на столе. А она, пока муж говорит, смотрит на него ... «Эксперт Online, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Прихлопнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prikhlopnut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA