アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прихлебывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИХЛЕБЫВАТЬの発音

прихлебывать  [prikhlebyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИХЛЕБЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прихлебывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприхлебыватьの定義

不完全なオーバーホールを肯定する。 小さな飲み物を飲む、何かを飲む ПРИХЛЕБЫВАТЬ несовершенный вид перех. Небольшими глотками пить, отпивать что-либо

ロシア語辞典で«прихлебывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИХЛЕБЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРИХЛЕБЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

прихлеб
прихлебала
прихлебатель
прихлебательница
прихлебательский
прихлебательство
прихлебательствовать
прихлебник
прихлебнуть
прихлебывание
прихлебываться
прихлестка
прихлестнуть
прихлестнуться
прихлестывание
прихлестывать
прихлестываться
прихлёбыввать
прихлоп
прихлопнуть

ПРИХЛЕБЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるприхлебыватьの類義語と反意語

同義語

«прихлебывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИХЛЕБЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прихлебыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприхлебыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прихлебывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sorbo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sip
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घूंट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رشفة
280百万人のスピーカー

ロシア語

прихлебывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sorvo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চুমুক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

siroter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sip
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schluck
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

一口
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

한모금
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sip
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

một hớp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிப்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सिप
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yudum
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sorso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

łyk
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

присьорбувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înghițitură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γουλιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sluk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sip
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sip
5百万人のスピーカー

прихлебыватьの使用傾向

傾向

用語«ПРИХЛЕБЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прихлебывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прихлебыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИХЛЕБЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприхлебыватьの使いかたを見つけましょう。прихлебыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 456
ся , стрд . пРихлЕБЕСНИЧАть ( хлебeстунѣ , хвостъ ) вят . прйВостннчать , ПРИХЛЕБывАть , прихлебать щи , выхлебать всѣ , покончить . II Прихлебывать , прихлебнуть чего съ кѣмъ , похлебать вмѣстѣ , при случаѣ , съ прочими .
Даль В. И., 2013
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прихлебывать, прихлебáть щи, выхлебать всѣ, покончить. I Прихлебывать, прихлебнуть чего, съ кѣмъ, похлебать вмѣстѣ, при случаѣ, съ прочими. Садись, да прихлебни съ нами. IПрихлебывать, прихлебнуть что, къ чему, съ чѣмъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Прихлебать, прихлебывать щи, выхлебать всѣ, покончить. IIПрихлебывать, прихлебнуть чего съ кѣмъ, похлебать вмѣстѣ, при случаѣ, съ прочими. Садись, да прихлебни съ нами. IIПрихлебывать, прихлебнуть что къ чему, съ чѣмъ, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
4
Пыльная зима (сборник)
Он нарочно начал прихлебывать, хлюпая — этого она не любила, делала ему замечания, и он давно уж привык не вытягивать губы, с шумом всасывая горячую жидкость (а чай любил именно горячий, почти кипяток), как делали и ...
Алексей Слаповский, 2014
5
П - Страница 456
Прихлёбывать, прихлебнуть чего съ кгиъ, похлебать вместе, при случае, съ прочими. Садись, да прихлебни с» нами. \\ Прихлебывать, прихлебнуть что кь чему, съ чвмъ, запивать, заедать хлебая, есть и хлебать при томъ. Хллб» ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Избранное: - Страница 333
Он даже начал прихлебывать, прихлопывая, — чего она не любила, делала ему замечания, и он давно уж привык не вытягивать губы, с шумом всасывая горячую жидкость (а чай любил именно горячий, почти кипяток), как делали и ...
АЛЕКСЕЙ ИВАНОВИЧ СЛАПОВСКИЙ, 2000
7
Пока нормально
Я открыл дверь, поставил одну чашку рядом с миссис Уиндермир – видно было, как кофе сразу задрожал под стук клавиш, – а сам сел на стул и начал прихлебывать из своей. Когда она подняла на меня глаза, я уже успел выпить ...
Гэри Шмидт, 2015
8
Словарь словообразовательных метафор русского языка
прихлебывать 'отпивать немного, небольшими глотками'). То же, что прихлебатель. Выносили сделанный в столярке стол с углублением для тела, человека клали туда, прижимали сверху доской, накрывавшей плечи и голову, ...
С. Козинец, 2015
9
Исследования в области древнеиндийских домашних обрядов
н\я слова, въ нашемъ м-fecrfe мы во всякомъ случае должны принять значеше, прямо производимое отъ глагола асат„прихлебывать". Большой Петербургсшй словарь только для одного места (Man. dh. с. II, 61) даетъ значеше ...
Кудрявский Д. Н., 2013
10
На склоне холмов
Вы очень любезны, но я не могу прихлебывать и в то же время рассказывать. Каждый глоток нарушает течение моих мыслей, — ибо не могут встретиться два течения без того, чтобы одно не потонуло в другом, а река вина ...
Александр Грин, 2013

用語«ПРИХЛЕБЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприхлебыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Игорь Яковенко: Все, что вы хотели знать об импортозамещении …
Как лежала на боку, так и будет лежать. И с удовольствием прихлебывать народный напиток под названием "Кофепиг". Игорь Александрович Яковенко. «Интернет-газета Гарри Каспарова, 10月 15»
2
Глава Саратова считает, что причиной свалок является …
Как лежала на боку, так и будет лежать. И с удовольствием прихлебывать народный напиток под названием «Кофепиг».» Яковенко И. А., экс-секретарь ... «ИА СтройСар, 10月 15»
3
Сталинград на "Динамо"
прихлебывать, скажем, березовый сок. из фронтовых алюминьевых фляжек,. а тянет хлебнуть поскорей, без оттяжек. лишь то, без чего и футбол был ... «Российская Газета, 8月 15»
4
Жара и солнце никуда не пропадают, когда исчезает цвет …
Черно-белое лето такое же честное, как и цветное, словно черный кофе в маленькой белой чашке, который нужно прихлебывать мелкими глотками, ... «TUT.BY, 8月 15»
5
«Сюда бы я пришел с любовницей, а жену повел этажом выше»
... дорогих ресторанов Екатеринбурга пришлось прихлебывать безвкусный .... дорогих ресторанов Екатеринбурга пришлось прихлебывать безвкусный ... «Ura.ru, 1月 15»
6
Молодой парень на «Ниве» перевернулся в ДТП в Омутнинске0+
Цитировать. от Anonymous user. 08.12.2014 8:41. явно выпивший был иначе зачем пивко прихлебывать еще потом + дорога ровная кстати! Цитировать. «Город Киров, 12月 14»
7
Как вести себя в другой стране
Однако чуть прихлебывать из бокала между тостами считается неприличным. В Северной Европе, России и странах бывшего Советского Союза к ... «Южноуралец, 10月 14»
8
Самая яркая автомобильная реклама финальной игры лиги по …
... на вертолете преследует Хиддлстоун, не забывающий прихлебывать традиционный английский чай. По дороге актеры рассуждают о причинах того, ... «Газета.Ru, 2月 14»
9
Китайские туристы получили свод правил, как вести себя за …
Также путешественникам из Китая не советуют есть суп прямо из кастрюли и громко прихлебывать лапшу, власти напоминают, что не стоит ... «The Russian Times, 10月 13»
10
Китайским туристам запретили ковыряться в носу, громко есть …
А еще путешественники не должны есть суп прямо из кастрюли или громко прихлебывать лапшу, использовать пальцы в качестве зубочисток, занимать ... «NEWSru.com, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Прихлебывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prikhlebyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう