アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прихожанин"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИХОЖАНИНの発音

прихожанин  [prikhozhanin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИХОЖАНИНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прихожанин»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

教区

Приход

教区(ギリシャπαράからギリシャπαροικία( - «近い»ギリシャοἶκος - «ハウス」) - 『市民の権利のない外国人の住居、遅すぎる。』; ... 『』、外国に滞在新約聖書の使用) - 持つ教会地区の人口 聖職者のための聖餐式を行うプリヒトムの特別な寺院。 一部の欧州諸国では(例えば、アイルランド、イングランド、ポルトガル)教区は会う - 領土範囲に - 最小の行政単位を。 ロシア帝国の西部では、広く同義語の教区を使用しました。 Прихо́д (греч. παροικία (от греч. παρά — «близ» и греч. οἶκος — «дом») — «пребывание чужеземцем без прав гражданина, поздн.»; «пребывание на чужбине», новозаветное словоупотребление) — церковный округ населения, имеющий свой особый храм с причтом, совершающим священнодействия для прихожан. В ряде стран Европы (например, в Ирландии, Англии, Португалии) церковным приходам соответствуют — по территориальному охвату — наименьшие административно-территориальные единицы. В западных губерниях Российской империи также широко использовался синоним парафия.

ロシア語辞典でのприхожанинの定義

ARRIVING、-a、pl。 -an、-an、m。Believer、いくつかの教区に所属しています。 || f。 パリシオナー、そして。 ПРИХОЖАНИН, -а, мн. -ане, -ан, м. Верующий, принадлежащий к какому-нибудь приходу2. || ж. прихожанка, -и.
ロシア語辞典で«прихожанин»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИХОЖАНИНと韻を踏むロシア語の単語


южанин
yuzhanin

ПРИХОЖАНИНのように始まるロシア語の単語

приход
приходить
приходиться
приходный
приходо-расходный
приходование
приходовать
приходский
приходящий
прихожанка
прихожая
прихожий
прихоливать
прихолить
прихорашивание
прихорашивать
прихорашиваться
прихоронить
прихорониться
прихорошиться

ПРИХОЖАНИНのように終わるロシア語の単語

лютеранин
магометанин
манганин
марсианин
меланин
мещанин
могиканин
мокшанин
молдаванин
молоканин
мусульманин
мухаммеданин
никонианин
огнищанин
однополчанин
односельчанин
полчанин
пресвитерианин
пуританин
сафранин

ロシア語の同義語辞典にあるприхожанинの類義語と反意語

同義語

«прихожанин»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИХОЖАНИНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прихожанинを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприхожанинの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прихожанин»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

教区居民
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

feligrés
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

parishioner
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रामवासी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أحد أبناء الأبرشية
280百万人のスピーカー

ロシア語

прихожанин
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

paroquiano
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্যারিশের অধিবাসী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

paroissien
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

jemaah gereja
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gemeindemitglied
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

教区民
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

교구민
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

parishioner
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giáo dân
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சமயக் குருவின் வட்டாரப் பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मंडळी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kilise cemaatinden kimse
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

parrocchiano
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

parafianin
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

парафіянин
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

enoriaș
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενορίτης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeentelid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

parishioner
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sogne
5百万人のスピーカー

прихожанинの使用傾向

傾向

用語«ПРИХОЖАНИН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прихожанин»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прихожанинに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИХОЖАНИН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприхожанинの使いかたを見つけましょう。прихожанинに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
За веру Христову: духовенство, монашествующие и миряне ...
КОЛПАКОВ Иван Яковлевич, прихожанин 237 КОЛТАКОВА Анастасия Семеновна, монахиня 237 КОЛТОВОЙ Леонтий Александрович, председатель церковного совета 238 КОЛЧИН Сергей Григорьевич, священник 238 КОЛЫЧЕВ ...
С. В Суворова, 2006
2
Люди в красном:
Эти слова Эндсо подчеркнул, сделав большой глоток, а затем нетвердой рукой указал на Форна. — А потому мы обязаны всегда напоминать им об их положении, прихожанин Форн. Слова! В них есть сила. Называя бога по имени ...
Скальци Д., 2014
3
Лекарство от страха
Владимир Саламатов. Кконтрастным навязчивостям относится страх возникновения так называемых «хульных» мыслей, например в церкви. Приходит прихожанин в церковь, и вдруг в голове мелькнет хульная мысль.Иоттого ...
Владимир Саламатов, 2015
4
История блудного сына, рассказанная им самим
Ярешил вмешаться и, подойдя ближе,коснулся руки долговязого: –Тебечто, самому не понятно? Дай человеку спокойно помолиться. Почувствовав поддержку, прихожанин радостно и ехидно ухмыльнулся. –Давсё нормально, брат ...
Станислав Сенькин, 2014
5
Хорошая жизнь
Другой прихожанин из-за бедностижертвовал на содержание храма очень мало,не дружил с настоятелем, ниначто невлиял, никому не мог помочь, нерешалвопросы. Всегда обращенный внутрьсебя, он оставался незаметным ...
Маргарита Олари, 2015
6
501 любимый анекдот профессора А. Самарина
Раввинотдыхает дома, когда к нему приходит прихожанин, который жалуется на поведение своего соседа, причем жена на кухне слышит ихбеседу. В конце разговора прихожанин спрашивает: – Прав ли я, ребе? Раввин, подумав ...
Александр Самарин, 2014
7
Московский пейзаж: - Страница 217
ПРИХОЖАНИН . Ох, грешил. Ох, как грешил! Просто, если рассказать... Вот хоть вчера... (Шепчет). СЛУЖИТЕЛЬ КУЛЬТА. Дану! (Прыскает). ПРИХОЖАНИН Вот тебе и ну. СЛУЖИТЕЛЬ КУЛЬТА А она? ПРИХОЖАНИН. А она.
Виктор Шендерович, 1999
8
Санкт-Петербургский мартиролог - Страница 391
Вяхтелево Детскосельского р-на Ленинградской обл., крестьянин, прихожанин. 09.02.1930 арестован по делу пастора П. БРАКСА. Освобожден 06.04.1930 . УФСБ СПб ЛО. П-13983. НИККАРИНЕН Михаил Матвеевич, 1898-(?).
Владимир Сорокин (протоиерей.), ‎В. М. Шкаровский, 2002
9
Грабеж
Вот мы и приехали сюда с нашим с первым прихожанином хлопотать, чтобы нашего дьякона от нас куда-нибудь в женский монастырь монашкам свели, а себе здесь должны выбрать у вас промежду всех одного самого лучшего.
Николай Лесков, 2013
10
Дневник тайных пророчеств
Прихожанин ушел, а Кишлевский остался сидеть в исповедальной будке, поскольку к этомумоменту онбыл уже мертв. Вывод: священника убил таинственный прихожанин. Свидетель – Петр Каменков – утверждает, что этот ...
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015

用語«ПРИХОЖАНИН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприхожанинという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Старейший прихожанин московской мечети дожил до своей мечты
Старейшему прихожанину Московской соборной мечети Амиру Хасянову исполнилось 90 лет. На протяжении многих лет он старается каждый день ... «Ислам News, 9月 15»
2
В храм на Каширке вошел голый прихожанин и был передан …
Столичные полицейские передали медикам голого мужчину, который вошел в храм обнаженным, сообщил "Интерфаксу" руководитель пресс-службы ... «Вести.Ru, 9月 15»
3
В Сан-Паулу прихожанин храма погиб, спасая заложницу от …
На помощь бразильянке пришел прихожанин. Он сбил с ног мужчину, однако злоумышленник успел выстрелить в грудь спасителю. Прихожанин все же ... «Vesti, 9月 15»
4
ИНТЕРВЬЮ: Филолог, прихожанин Русской Православной …
«Портал-Credo.Ru»: Вы оказались невольным свидетелем второго налета «православных активистов» Энтео на московский Манеж. Как Вы ... «Портал-Credo.Ru, 8月 15»
5
Прихожане рассказали правду о растрелянном имаме
«Если были какие-то серьезные споры, конфликты, то все ехали решать их к нему», – пояснил прихожанин по имени Абдул-Алим. По мнению мужчины ... «Ислам News, 8月 15»
6
В Санкт-Петербурге прихожанин евангельской церкви погиб …
Как оказалось, мужчина погиб в результате несчастного случая. Прихожанин получил серьезные травмы, в результате которых скончался на месте. «РИА "Свопи", 8月 15»
7
Прихожанин мечети оштрафован в Атырауской области за …
В результате постановлением Кызылкогинского районного суда прихожанин "за воспрепятствование законной религиозной деятельности" был ... «Zakon.kz, 5月 15»
8
В Чайковском прихожанин выплатил долг после случайной …
ЧАЙКОВСКИЙ, 12 мая, РИА ФедералПресс. В Чайковском судебный пристав встретила должника в храме во время крещения своего ребенка. После ... «РИА ФедералПресс, 5月 15»
9
Прихожанин мечети на Третьяковской отправится в колонию за …
26 сентября 2014 года сотрудники ОМОНа задержали прихожанина по подозрению в легком ДТП. Мусульмане заблокировали полицейский автобус и ... «Ислам News, 4月 15»
10
В Москве избит прихожанин мечети, отговаривавший мусульман …
В столице совершено нападение на прихожанина Соборной мечети. По предварительным данным, мужчину избили агрессивные единоверцы, ... «NEWSru.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прихожанин [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prikhozhanin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう