アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gemeindemitglied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEMEINDEMITGLIEDの発音

Gemeindemitglied  Geme̲i̲ndemitglied [ɡəˈma͜indəmɪtɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMEINDEMITGLIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEMEINDEMITGLIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gemeindemitglied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGemeindemitgliedの定義

教会のメンバー。 Gemeindeglied.

ドイツ語辞典で«Gemeindemitglied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMEINDEMITGLIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

GEMEINDEMITGLIEDのように始まるドイツ語の単語

Gemeindeflur
Gemeindefraktion
Gemeindeglied
Gemeindegut
Gemeindehaus
Gemeindehelfer
Gemeindehelferin
Gemeindekindergarten
Gemeindekirchenrat
Gemeindekirchenrätin
Gemeindeordnung
Gemeindepflege
Gemeindepfleger
Gemeindepflegerin
Gemeindepflegestation
Gemeindepräsident
Gemeindepräsidentin
Gemeinderat
Gemeinderätin
Gemeinderatssitzung

GEMEINDEMITGLIEDのように終わるドイツ語の単語

Bandmitglied
Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

ドイツ語の同義語辞典にあるGemeindemitgliedの類義語と反意語

同義語

«Gemeindemitglied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMEINDEMITGLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gemeindemitgliedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemeindemitgliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemeindemitglied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

教友
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

feligrés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

parishioner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रामवासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أحد أبناء الأبرشية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прихожанин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paroquiano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যারিশের অধিবাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paroissien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jemaah gereja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gemeindemitglied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

檀家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교구민
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

parishioner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giáo dân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமயக் குருவின் வட்டாரப் பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

parishioner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kilise cemaatinden kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parrocchiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

parafianin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парафіянин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parohian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενορίτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeentelid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parishioner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sogne
5百万人のスピーカー

Gemeindemitgliedの使用傾向

傾向

用語«GEMEINDEMITGLIED»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Gemeindemitglied»の使用頻度を示しています。
Gemeindemitgliedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gemeindemitglied»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMEINDEMITGLIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gemeindemitglied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gemeindemitglied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gemeindemitgliedに関するニュースでの使用例

例え

«GEMEINDEMITGLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemeindemitgliedの使いかたを見つけましょう。Gemeindemitgliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gotteshäuser zu verkaufen: Gemeindefusionen, ...
Ebers, Christian: Urbanatix 2010. Finke, Petra: Gemeindemitglied, Münsterland 2009. Franke, Steffen: Bistum Münster, Münster 2009. Friedrich, Stefan: Gemeindemitglied, Niederrhein 2009. Fuchs, Heinrich: Protestgruppe, Niederrhein 2009.
Katrin Bauer, 2011
2
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Abg. Klemm: In Z 15 finde ich ein Wort. welches Referent Schreck: Die Deputation ift der Anficht! gewefen. daß nach Faffuug des Entwurfs wohl Niemand ( darüber wird in Zweifel fein können. was er künftig unter] einem Gemeindemitglied und ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1872
3
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
anerkannt, wenn in demselben folgende Grundsätze zur Geltung gebracht sind: I. Daß jedes Gemeindemitglied gleichmäßig berechtigt sei, an den rituellen Unterrichtsund Wohlthätigkeitsanstalten theilzunehmen. II. Daß das Recht der ...
4
1.1.-30.6.2007
zigen freiwilligen und eigenverantwortlichen Arbeitsleistungen (§ 4 Abs. 1 des Statuts). [34] Entgegen der Auffassung des Klägers spielt keine entscheidende Rolle der Umstand, dass er zum Unfallzeitpunkt weder ein Gemeindemitglied der  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
5
Verhandlungen des provisorischen Landtages des Herzogthumes ...
Prälat von Admont. Wer nicht kundig ist, kann es auch nicht ausüben, aber er kann das Gewerbe verpachten; denn er bezieht aus dem Pachtschilling seine hinlängliche Subsistenz, er wäre dann gleichwohl kein Gemeindemitglied, denn sonst ...
6
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 49: ...
zigen freiwilligen und eigenverantwortlichen Arbeitsleistungen (§ 4 Abs. 1 des Statuts). [34] Entgegen der Auffassung des Klägers spielt keine entscheidende Rolle der Umstand, dass er zum Unfallzeitpunkt weder ein Gemeindemitglied der  ...
Union of International Associations, 2010
7
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Aufnahmeakt 29 Daraufhin habe sie sich sogleich auf den Standpunkt gestellt, daß sie kein Gemeindemitglied geworden sei. Da die Beklagte diese Auffassung nicht anerkenne, sei eine Feststellung des Rechtsverhältnisses durch das ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967
8
Das Experiment Jugendkirche: Die ersten Jahre der ...
Insgesamt reagieren alle Gesprächspartner auf die Frage nach der Einstellung zum Projekt und die nach den Innovationschancen mit einer Analyse, die Defizite in den Interview „Gemeindemitglied Herr C", 29. November 2000, S. 1, Z. 5-8.
Elisa Stams, 2008
9
Friedrich Press (1904-1990): Kirchenräume in Brandenburg
47 Gesprächsnotiz Herr Löster, Bauleiter für den Kirchenumbau und Gemeindemitglied, 4.4.2007.; Gesprächsnotiz Wolfram Starke, 3.12.2007. 48 Gesprächsnotiz Wolfram Starke, 3.12.2007. 49 Gesprächsnotiz Herr Löster, Bauleiter für den ...
Henriette von Preuschen, 2008
10
Frauen und Dissens: Frauen im Deutschkatholizismus und in ...
Kind lediges Gcmeindemitglicd, dessen Kind ebenfalls Gemeindemitglied ist verh. Gem. verheiratetes Gemeindemitglied, dessen Ehepartner auch beigetreten ist verheiratet verheiratetes Gemeindemitglied, dessen Ehepartner nicht ...
Sylvia Paletschek, 1990

用語«GEMEINDEMITGLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemeindemitgliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was Gemeindemitglieder mit dem Monat Elul verbinden
Es seien schwierige Zeiten, und er spüre bei den Gemeindemitgliedern Angst, vor allem wegen der Bedrohung durch den IS und die Terrorangriffe in Belgien ... «Jüdische Allgemeine, 9月 16»
2
St.-Petri-Kirche wird saniert
Doch die Anzeichen waren eigentlich da. Vor etwa zwei Jahren fielen einem Gemeindemitglied beim Heraustreten aus der Kirche erstmals Steine auf, die aus ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
3
Wider das Außenseiter-Erlebnis: Mühlheimer Adventsgemeinde ...
Gemeindemitglied Lorita Sebastian und Julia Sittinger vom Kreis Offenbach hatten die Aktion im Vorfeld abgestimmt. Eine Geschichte wie diese zeigt den ... «op-online.de, 8月 16»
4
Serie Schlosskirche : Gemeindemitglieder und Predigerseminar ...
Schön ist sie geworden, die sanierte Wittenberger Schlosskirche. Das freut auch deren Gemeinde, hier stellvertretend für die gut 125 Mitglieder: Kerstin ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
5
"Grundsympathie fehlt"
Aus Sicht des Paderborner Pastoraltheologen Herbert Haslinger haben sich viele katholische Priester von ihren Gemeindemitgliedern entfernt. Oft fehle es an ... «domradio.de, 7月 16»
6
Erzbistum soll Pfarrer gemobbt haben
Das Gemeindemitglied aus St. Suitbertus Weeg, einer der fünf Gemeinden des Pfarrverbandes Solingen-Süd, ist empört über die Art, wie man den Pfarrer „aus ... «solinger-tageblatt.de, 7月 16»
7
POL-KS: Kassel - Rothenditmold: Unbekannte brachten zwei große ...
Ein Gemeindemitglied der Kirche an der Wolfhager Straße hatte die beiden Hakenkreuze am Freitag, dem 24. Juni, um die Mittagszeit entdeckt und die Polizei ... «Presseportal.de, 6月 16»
8
Rudelgucken für Flüchtlinge und Gemeindemitglieder
In St. Gabriel fiebern Gemeindemitglieder und Flüchtlinge aus der Memelstraße gemeinsammit dem deutschen Team. Fastenbrechen in der Halbzeit-Pause. «Derwesten.de, 6月 16»
9
Gemeindemitglieder zeigen Unterstützung für Dirigentin
Vier Punkte umfasste die Anfrage, die Gemeindemitglied Martin Jost eingereicht hatte. Darunter die Frage, ob es zutreffe, dass die Kirchenpflege das ... «Zürichsee-Zeitung, 6月 16»
10
Gemeindemitglieder bauen Solardach wieder ab
Denkmalschutz ist Denkmalschutz - auch wenn das Dorf Atterwasch aufgrund der Braunkohle-Förderung möglicherweise bald ganz von der Bildfläche ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gemeindemitglied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gemeindemitglied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z