アプリをダウンロードする
educalingo
прилюдно

"прилюдно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИЛЮДНОの発音

[prilyudno]


ロシア語でПРИЛЮДНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのприлюдноの定義

証拠、副詞。 すべて、prinarodno。 公然と恥ずべる


ПРИЛЮДНОと韻を踏むロシア語の単語

безлюдно · людно · малолюдно · многолюдно · немноголюдно · обоюдно · этюдно

ПРИЛЮДНОのように始まるロシア語の単語

приличненько · прилично · приличность · приличный · прилобок · прилов · приловчиться · приложение · приложимость · приложить · приложиться · прилунение · прилуниться · прилучать · прилучить · прилучиться · прилыгать · прильнуть · приляпать · приляпывать

ПРИЛЮДНОのように終わるロシア語の単語

абсурдно · аккордно · бедно · безбедно · безвозмездно · безвредно · безвыездно · безвыходно · безобидно · безоглядно · безотрадно · безрассудно · безысходно · бесплодно · беспощадно · беспробудно · бесследно · бесстыдно · благовидно · благородно

ロシア語の同義語辞典にあるприлюдноの類義語と反意語

同義語

«прилюдно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИЛЮДНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прилюдноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприлюдноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прилюдно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

公然
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

en público
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

publicly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

علانية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

прилюдно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

publicamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ্যে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

publiquement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Secara umum
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

öffentlich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

公に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

공공연하게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

publicly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

công cộng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பகிரங்கமாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिकपणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alenen
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pubblicamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

publicznie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прилюдно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

public
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσίως
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

openbaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

offentligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

offentlig
5百万人のスピーカー

прилюдноの使用傾向

傾向

用語«ПРИЛЮДНО»の使用傾向

прилюдноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прилюдно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、прилюдноに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЛЮДНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприлюдноの使いかたを見つけましょう。прилюдноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мария-Антуанетта. Нежная жестокость
Еще одним мучением для меняявилась необходимость есть прилюдно. Некаждый раз,но довольно часто на наши трапезы приходило множество людей. Первый разя едва не попала впросак, увидев, что зал, где мы должны ...
Наталья Павлищева, 2015
2
Мария-Антуанетта. С трона на эшафот
Еще одним мучением для меня явилась необходимость есть прилюдно. Не каждый раз, но довольно часто на наши трапезы приходило множество людей. Первый раз я едва не попала впросак, увидев, что зал, где мы должны ...
Наталья Павлищева, 2014
3
Клуб одиноких сердец
Ну идобилась того, что он ее отшил прилюдно. Сама жеВерочка пострадала немного, используя это чувство, как стимул для творчества. На какие чудесные картины вдохновила ее безответная любовь! А потом чувство, не ...
Мария Митрофанова, 2015
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
2) Пристращаться, пристраститься. Прилюбився до горглки. Канев. у. Прилюдне, кар.=Прилюдно. Я йому до рук прилюдне в'гддав грошг. Екатериной, у. Прилюдная, а, е. 1) Публичный, открытый. Коли буде прилюдне сватання?
Борис Хринченко, 1959
5
Некоторые вопросы теории парасинтеза - Страница 34
165, сноска 43: «Верно, что в языке нет модели для самостоятельного образования такого наречия (прилюдно. — Г. Ч.). Верно, что нет прилагательного «прилюдный». Но разве из этого вытекает, что окказионализм прилюдно ...
Г. С. Чинчлей, 1972
6
Развитие словообразования современного русского языка
13), против слова прилюдно в статье В. В. Лопатина и И. С. Улуханова «Словообразование и культура речи» («Русский язык в школе», 1963, No 4, стр. 20). Верно, что в языке нет модели для самостоятельного образования такого ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Елена Андреевна Земская, ‎Д. Н Шмелев, 1966
7
Охотник на ангелов
... что подобные состязания станут традицией, – ухмыльнулсяДаг, – Трой–первый бескрылый мужчина, живущий в нашем племени, и первый, кто женат на летунье... Вряд никогда не целуются прилюдно. Не говоря уже о большем.
Игорь Градов, 2014
8
Правила делового общения: 33 "нельзя" и 33 "можно" - Страница 33
... этого требуется время. подчиненных без энтузиазма и понимания Если вы босс и уверены Часть 1. Нельзя! Никому и никогда! 33 Правило 15. Прилюдно раздражаться Правило Улыбаться! Прилюдно раздражаться и нервничать.
Нина Зверева, 2014
9
Право на Спящую Красавицу
Разве ее не высекли прилюдно? Или на сей раз народу придет куда больше? Девушке стоило огромныхтрудов терпетьудары на публичных порках, хотя отруки Принцаона готовабыла снести любое наказание. Впрочем ...
Энн Райс, ‎Э. Рокелавр, 2015
10
Ирод Великий
Что же до меня, то одного взгляда на царя было достаточно, чтобы понять, он страшно переживает смерть Мариамны. Возможно, не явно, не стремясь выказать своих чувств, и прилюдно называя покойницу предательницей и ...
Юлия Андреева, 2014

用語«ПРИЛЮДНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприлюдноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мужчина пытался прилюдно покончить с собой на Московском …
Нижегородские следователи разбираются в причинах, по которым мужчина попытался свести счеты с жизнью, находясь на территории ... «NEWS.NN.RU, 10月 15»
2
Мэрайя Кэри прилюдно поругалась с женихом
Мэрайя Кэри прилюдно поругалась с женихом. 15:43 / 22.09.2015 Американская певица Мэрайя Кэри и австралийский миллиардер Джеймс Паркер ... «Дни.Ру, 9月 15»
3
В ЮКО задержаны мужчины, прилюдно избивавшие девушку
Полицейские Мактааральского района задержали двух мужчин, которые прилюдно избили девушку. Данный инцидент снял на сотовый телефон один ... «Хабар, 8月 15»
4
Публичные помолвки звезд: Хазанова, Ходченкова и другие …
Публичные помолвки звезд: Хазанова, Ходченкова и другие, сказавшие "да" прилюдно. 2.08.2015 14:30. 1 августа актриса Алиса Хазанова и ее ... «Hello!, 8月 15»
5
Внук миллиардера заставляет людей пить мочу и прилюдно
Внук миллиардера заставляет людей пить мочу и прилюдно раздеваться. Внук миллиардера заставляет людей пить мочу и прилюдно раздеваться. «www.flamenews.ru, 5月 15»
6
Кендалл Дженнер прилюдно унизила бывшую любовницу Канье …
Помимо громких скандалов семья Кардашьян — Дженнер известна своей сплоченностью. Знаменитые сестры посвящают друг другу трогательные ... «Super.ru, 4月 15»
7
Карпин прилюдно унизил Черчесова
15:12 / 31.03.2015 Динамо, Карпин, Спартак, футбол, ЧерчесовБывший главный тренер московского "Спартака" Валерий Карпин во время фуршета в ... «Дни.Ру, 4月 15»
8
Матвиенко прилюдно поцеловала Расторгуева
Матвиенко прилюдно поцеловала Расторгуева. 13:44 / 24.02.2015 Ольга Еленская В праздничный день 23 февраля в столичном Crocus City Hall яблоку ... «Дни.Ру, 2月 15»
9
Начальник отдела The Economist прилюдно закатил …
Глава международного отдела журнала The Economist Эдвард Лукас, выступая с трибуны Международной конференции по безопасности, выступил с ... «Вести.Ru, 2月 15»
10
Жителя Саудовской Аравии выпорют прилюдно за провоз …
Согласно приговору, контрабандист будет выпорот прилюдно четыре раза — по 50 ударов плетью за раз. Также ему запрещено в течение двух лет ... «РИА Новости, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Прилюдно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prilyudno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA