アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"благовидно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЛАГОВИДНОの発音

благовидно  [blagovidno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЛАГОВИДНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«благовидно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのблаговидноの定義

BLAGOVIDNO 1.方言、慎重に見てください。 2.あらゆる状況の叙述的評価、外見的にまともなものとしての行動。 БЛАГОВИДНО 1. наречие см. благовидный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, каких-либо действий как внешне приличных.

ロシア語辞典で«благовидно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЛАГОВИДНОと韻を踏むロシア語の単語


БЛАГОВИДНОのように始まるロシア語の単語

благо
благоверная
благоверный
благовест
благовестить
благовещение
благовещенский
благовидный
благоволение
благоволительно
благоволительный
благоволить
благовоние
благовония
благовонный
благовоспитанно
благовоспитанность
благовоспитанный
благовремение
благовременный

БЛАГОВИДНОのように終わるロシア語の単語

клешневидно
клиновидно
клубневидно
кольцевидно
конусовидно
копьевидно
крестовидно
кристалловидно
круговидно
крючковидно
кубовидно
куполовидно
лапшевидно
лентовидно
листовидно
лопатовидно
луновидно
лучевидно
мечевидно
мешковидно

ロシア語の同義語辞典にあるблаговидноの類義語と反意語

同義語

«благовидно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЛАГОВИДНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語благовидноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのблаговидноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«благовидно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

似是而非
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

plausible
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

plausible
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसनीय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

معقول
280百万人のスピーカー

ロシア語

благовидно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

plausível
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসযোগ্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

plausible
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

munasabah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

plausibel
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

もっともらしい
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그럴듯한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mlebu nalar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chính đáng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நம்பத்தகுந்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बदलले असले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

akla yakın
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

plausibile
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

do przyjęcia
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

красиво
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

plauzibil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εύλογος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geloofwaardige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trolig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

plausibel
5百万人のスピーカー

благовидноの使用傾向

傾向

用語«БЛАГОВИДНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«благовидно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、благовидноに関するニュースでの使用例

例え

«БЛАГОВИДНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からблаговидноの使いかたを見つけましょう。благовидноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Под благовидным предлогом ^уроков географии» в воскресной школе .. я вела тогда кружок из 25 — 30 рабочих. Коллонтай, Из моей жизни и работы. Благовидно, нареч. (по 2 знач. при л.). С практической стороны может ловкий ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Благовидный, благобразный, видный, казистый, красивый, пригожій, пріятной наружности. Благовидно одѣтый человѣкъ, благодразный собою. ... Благовидность. внѣшнее приличіе; 1 приличный, дѣльный, степенный видъ.
Владимир И. Даль, 1863
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 80
Благовидный, благобразный, видный, казистый, красивый, пригожій, пріятной наружности. Благовидно одѣтый человѣкъ; благобрачный собою.I О разсужденіи, приказаніи, поступкѣ: Имѣющій видъ или наружность дѣльнаго, ...
В.И. Даль, 2013
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Причина благовидна, а дѣло негодно. Благовидность ср. внѣшнее приличіе; I приличный, дѣльный, степенный видъ. Благоволить къ кому, быть хорошо расположену, быть милостиву, снисходительну; доброжелательствовать, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 84
БЛАГОВИДНЫЙ, благовидная, благовидное; благовиден, благовидна, благовидно. Имеющий приятную внешность (устар.). Благовидный старец. || Вполне приличный с виду, пристойный. Благовидный поступок. 4- Благовидный ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Поступить не совсем благовидно. Благовидность, -и, .»г. Соблюсти благовидность. БЛАГОВОЛЕНИЕ, я. ср. Устар. Доброжелательное отношение, расположение. — Чем я мог заслужить благоволение Анны Сергеевны? Уж не тем ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
7
Сборник 12-ти главнейших противосектантских бесед - Страница 25
И неблагообразные наши болѣе благовидно покрываются; а благообразные наши не имѣютъ въ томъ нужды. Но Богъ соразмѣрилъ тѣло, внушивъ о менѣе совершенномъ большее попеченіе, дабы не было раздѣленія въ тѣлѣ, ...
Кальнев М. А., 2013
8
O měrě nakazanij - Страница 7
Sergěj I. Baršev ... б). Болѣе благовидно другое мнѣніе, сосmaвленное въ эшомъ же духѣ; но болѣе ли оно основашельно, увидимъ шошчасъ. Эшогмнѣніе сосшоишъ въ шомъ , чшо единсшвенная мѣра наказанія есшь опасносшь, ...
Sergěj I. Baršev, 1840
9
Повести из современного быта - Страница 476
Будетъ сказано: „не благовидно", и для тебя каррьера дудеть заврыта навсегда. — Но, право... Mais, mon cher... Но^ по твоему, я въ безвыхОдномъ положевш? тревожно и смущенно про*лепеталъ графъ. — Въ очень скверномъ, и ...
Аверкиев Д. В., 2013
10
Снесла Баба Яга яичко
В мои годы ничего не благовидно. — Я сказала безобидно, а не благовидно. Хочешь, купим тебе лупу? — Да кто ж может читать с лупой?! — Хочешь, я буду читать тебе Тэсс? Каждый день одну главу. — Это совсем не то, что ...
Дубравка Угрешич, 2015

用語«БЛАГОВИДНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблаговидноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Они воюют против Ислама
Конечно, став более взрослым, осознал , что эти "черти" есть люди, внешне возможно благовидно выглядящие, а в душах тот самый чёрт ! Они , и в ... «Кавполит, 10月 15»
2
Сборник «Детскотека. Танцевальные хиты» **
Похоже, он издавался не для демонстрации молодых талантов, а для того, чтобы российская попса начала смотреться более благовидно на фоне ... «intermedia.ru, 8月 15»
3
Deutsche Welle: Зачем Путину Болгария?
Последнее высказывание выглядит довольно благовидно и большая часть болгар на самом деле приветствовала бы такую роль своей страны. Однако ... «Novinite.ru, 8月 15»
4
«Корабль», 2 сезон: 21 серия смотреть
Хотя проза жизни такая, собственно каскадерами нередко приходится сталкиваться с травмами и дефектами, а благовидно все смотрится только на ... «Северская правда, 4月 15»
5
"Сепаратисты" в милицейских погонах продолжают …
Но телефон нашелся: Левин благовидно подарил его своему товарищу. И сейчас, весьма натерпевшиеся от уголовного беспредела "сепаратистов", ... «From-ua.com, 9月 14»
6
Меньшова набросилась на Волочкову в телешоу
со смехом заметила Волочкова. "А Игорь Вдовин имел беременную супругу, когда так благовидно завоевывал ваше внимание... Может быть, вы хотите ... «Новости, 12月 13»
7
Бундеслига . Репетиция финала и триллер в Бремене
... Законов баварцы не нарушали, но этически их действия выглядели не слишком благовидно. И уж точно недружелюбно по отношению к конкурентам. «Sportbox.ru, 5月 13»
8
Очковтирательство на Капитолийском холме
Цель данного внебюджетного фонда выглядит вполне благовидно – максимальный охват телефонной связью сельских районов страны. Каждый раз ... «Эксперт Online, 2月 12»
9
Первое послание к Коринфянам
24, и неблагообразные наши более благовидно покрываются, а благообразные наши не имеют в том нужды. Но Бог соразмерил тело, внушив о менее ... «Официальный портал Московской Патриархии, 10月 09»
10
Апостольство инакоодаренных: “Каждый посланный нам на пути …
“Неблагообразные наши более благовидно покрываются, а благообразные наши не имеют в том нужды. Но Бог соразмерил тело, внушив о менее ... «Православие и Мир, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Благовидно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/blagovidno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう