アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"примирить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИМИРИТЬの発音

примирить  [primiritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИМИРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«примирить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпримиритьの定義

調和する、そうです、調和するために見ます。 ПРИМИРИТЬ, -СЯ см. мирить, -ся.

ロシア語辞典で«примирить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИМИРИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРИМИРИТЬのように始まるロシア語の単語

примиренец
примирение
примиренно
примиренность
примиренный
примиренчески
примиренческий
примиренчество
примиритель
примирительница
примирительно
примирительность
примирительный
примириться
примировать
примирять
примиряться
примиряюще
примиряющий
примитив

ПРИМИРИТЬのように終わるロシア語の単語

багрить
базарить
балагурить
бедокурить
благодарить
благотворить
боготворить
бодрить
бондарить
браконьерить
брить
бугрить
бурить
варить
вварить
вверить
вдарить
утихомирить
уширить
ширить

ロシア語の同義語辞典にあるпримиритьの類義語と反意語

同義語

«примирить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИМИРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語примиритьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпримиритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«примирить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

调和
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

para reconciliar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

to reconcile
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सामंजस्य करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

للتوفيق
280百万人のスピーカー

ロシア語

примирить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reconciliar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মিটমাট করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

concilier
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk mendamaikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

in Einklang zu bringen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

和解する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

화해 하기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

reconcile
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hòa giải
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சரிசெய்யும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खात्री करून घ्या
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uzlaştırmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

riconciliare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pogodzić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

примирити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

de a reconcilia
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να συμβιβάσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

te versoen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

att förena
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

å forene
5百万人のスピーカー

примиритьの使用傾向

傾向

用語«ПРИМИРИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«примирить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、примиритьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИМИРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпримиритьの使いかたを見つけましょう。примиритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации ...
Наряду с этой императивной нормой п. 2 статьи управомочива- ет суд: 1) принять меры к тому, чтобы примирить супругов; 2) отложить разбирательство дела, назначив супругам срок для примирения в пределах трех месяцев (по ...
Алла Вадимовна Вишнякова, 2011
2
Георг Гегель. Его жизнь и философская деятельность
И чтобы примирить это противоречие, Гегель напрягает силу своего разума, чтобы спасти себя от безысходного отчаяния и найти себе в жизни тот уголок, где, несмотря ни на что, он может быть счастливым, какая бы жизненная ...
Евгений Соловьев, 2013
3
Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 2
Иводном теле примирить обоих сБогом посредством Креста, убив враждунанем. [1] Не сказал: умирить, но– примирить, то есть снова примирить, показывая, что и в древности посредством закона человеческое естество было ...
Феофилакт Болгарский, 2013
4
В огороде доверяемся природе. Отличный результат без ...
примирить. еду. с. урожаем? Если огородник проникнется пониманием, что во всяком огородном действе лучше всего положиться на отлаженные природные механизмы, то ему не составит труда сделать так, чтобы урожай рос и ...
Бублик Б., 2015
5
Быть счастливее: - Страница 32
Глава. 2. Как. примирить. настоящее. и. будущее. Природа подарила возможность счастья каждому из нас. Знать бы только, как этой возможностью воспользоваться. Клавдиан* Приближался один из самых важных в году ...
Тал Бен Шахар, 2012
6
Панели индикаторов как инструмент управления: Ключевые ...
14. Как. примирить. бизнес. и. информационные. технологии. ГЕНЕРАЛЬНЫЕ СРАЖЕНИЯ НАПРЯЖЕННОСТЬ — В ИЗБЫТКЕ Недоверие между бизнесом и «технарями» в компаниях существовало всегда, но проекты панелей ...
Уэйн Экерсон, 2007
7
Киевские ведьмы. Выстрел в Опере
Я не знаю, как можно примирить Небо и Землю. Я одна — ни Катя, ни Даша не будут мне помогать. Я и не скажу им, не стану искушать новою властью. Они без того натворили достаточно глупостей. Я просто возьму Лиру, чтоб.
Лада Лузина, 2007
8
Подъем и упадок индустриального социализма - Страница 167
Также и политика, по мнению Арона, не имеет линии прогресса, различные политические режимы представляют собой разные ответы на одни и те же фундаментальные вопросы: как примирить властную иерархию с участием ...
Самарская Елена Александровна, 2013
9
Петр Великий - Страница 177
Примирить меня с отцом нет никакой надежды, — сказал царевич, — если отец будет ко мне и добр, то мачеха и Меншиков уморят меня оскорблениями или опоят ядом. Пусть император дозволит мне жить у него либо открыто, ...
Лариса Михайловна Кузьмина, 2012
10
Сонеты. Гамлет - Страница 139
Не пробуй примирить меня со злом — Твоя жестокость сердце мне пронзила; Не взглядом жаль, а острым языком, Оставь уловки, применяя силу. Придёт во флирте острая нужда, При мне не посылай другому взора, Зачем тебе ...
Уильям Шекспир, 2015

用語«ПРИМИРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпримиритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как примирить между собой невесток?
У нас многодетная семья, все уже выросли, обзавелись мужьями и женами, дочери ушли, сыновья привели домой невест, те в свою очередь друг другу ... «Ислам.Ру, 9月 15»
2
Россия попыталась примирить два Судана
Министры иностранных дел Судана и Южного Судана прибыли в Россию, чтобы провести переговоры о нормализации отношений. Инициатором ... «Независимая газета, 9月 15»
3
Политика: Россия намерена примирить Ближний Восток ради …
Москва намерена убедить ключевого союзника США на Ближнем Востоке – Саудовскую Аравию в необходимости создать широкую коалицию против ... «Взгляд, 8月 15»
4
Как примирить украинцев между собой — профессор Донецкого …
О том, как примирить украинцев, Е. Стяжкина рассказала в своем докладе на международной конференции «Примирение в Украине и будущее ... «Ракурс, 8月 15»
5
17-й год должен примирить красных и белых
Министр культуры Владимир Мединский предложил несколько тезисов для обсуждения – как можно примирить важнейшие противоречия русской ... «Взгляд, 5月 15»
6
Виталий Милонов нашел способ примирить атеистов и верующих
... - Вера не нуждается в защите, ибо Бог не поругаем, и страшен гнев Господен для того, кто хулит Господа, - так начал общение с «Комсомолкой» ... «Комсомольская правда, 5月 15»
7
Аркадий Дворкович решил примирить поставщиков и ретейл с …
Поправки в закон «О торговле» внесут в Думу в «компромиссной редакции». Основой станут «мягкие» предложения ФАС, а самые спорные пункты ... «РБК, 4月 15»
8
США все сложнее примирить союзников на Ближнем Востоке
Конечно, Соединенные Штаты несут определенную долю вины в том, что юг Аравийского полуострова превратился в очередную пылающую горячую ... «Эксперт Online, 4月 15»
9
В Верхней Пышме поклонники Чебурашки хотят примирить
Примечательно, что таким образом ее авторы надеются примирить радикальных поклонников Ленина, которые ранее угрожали взорвать церковь, ... «РИА «Новый Регион», 4月 15»
10
The Guardian: Ангела Меркель пытается примирить Россию и …
То, что Меркель полностью одинока в своей длительной миссии, стало абсолютно очевидным в последние дни. На нее нападают со всех сторон, как ... «УНИАН, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Примирить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/primirit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう