アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приплетать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИПЛЕТАТЬの発音

приплетать  [pripletatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИПЛЕТАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«приплетать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприплетатьの定義

うっ血の不完全な外観。 1)何かに何かを編み、つけたり、つけたりすることによって、何かに織り成す2)a)トランス。 口語的なことを妨害し、何かを絡ませるb)架空のものや余分なものを加える。 ПРИПЛЕТАТЬ несовершенный вид перех. 1) Плетя, присоединять, прикреплять что-либо к чему-либо, вплетать во что-либо 2) а) перен. разговорное Вмешивать, впутывать кого-либо во что-либо б) Прибавлять что-либо выдуманное или лишнее.

ロシア語辞典で«приплетать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИПЛЕТАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРИПЛЕТАТЬのように始まるロシア語の単語

приплачивать
приплескивание
приплескивать
приплескиваться
приплеснуть
приплеснуться
приплесок
приплести
приплестись
приплетание
приплетаться
приплетение
приплод
приплодный
приплотинный
приплывание
приплывать
приплытие
приплыть
приплюскивать

ПРИПЛЕТАТЬのように終わるロシア語の単語

заплетать
заскрежетать
затрепетать
зацветать
защебетать
излетать
изобретать
клеветать
лепетать
летать
метать
нагнетать
наклеветать
налетать
наметать
наплетать
низлетать
облетать
обметать
обретать

ロシア語の同義語辞典にあるприплетатьの類義語と反意語

同義語

«приплетать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИПЛЕТАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приплетатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприплетатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приплетать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

牵涉
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arrastre en
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

drag in
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

السحب في
280百万人のスピーカー

ロシア語

приплетать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arraste na
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে ড্র্যাগ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

glisser dans
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

drag di
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

drag in
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

でドラッグ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

끌어 넣다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nuh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kéo theo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உள்ள இழுவை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये ड्रॅग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

söz konusu yapmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trascinare nella
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wciągać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приплітати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

introduce fără rost
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σύρετε σε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

drag in
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dra i
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dra i
5百万人のスピーカー

приплетатьの使用傾向

傾向

用語«ПРИПЛЕТАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приплетать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、приплетатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИПЛЕТАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприплетатьの使いかたを見つけましょう。приплетатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ПРИПЛЕТАТЬ. Переплетая, присоединять что. «Да к гьм же кн(и)гам приплетен лист 131-г(о) года явчей ж мях- кой рухляди». — Ст. 51, л. 168, г. 1636. «Да к тем же кн(и)гам приплетены кн(и)ги приходные черные с мяхкие рухляди ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Рыцарь на час. Доспехи своими руками
Итак, лента была соединена в полотно, которое свободно надевалось и, главное, снималось через голову. Лешка потер руки и посмотрел в тетрадку. — Так, ленту мы сделали! Теперь будем приплетать плечи! Сашка! Помнишь ...
Вадим Селин, 2015
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Пгиплѣсть, (б. сов. приплету, ещь,) сов. д. гл. приплетать. 1) Плешя прибавишь къ плешенному, а " Пришупашь, примѣшивашь, къ числу другнхъ къ какому дѣлу. Пвншлѣсться, гл. сшр. 1) Бышь приплешену. а) " Пошихоньку, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ПРИПЛЕТАТЬ, приплести, плёлъ, приплету, тешь, приплетаю, таешь, гл. д. I спр. I) Плетя прибавлять что къ плетенному. Приплетать кЪ шелкц золотыя , ее- ребренныя нити, а) * Въ простор. примЬшивать ного къ числу дру- гихъ по ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
5
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 385
ПРИПЛЕТАТЬ, приплести, плелъ, приплету, тёшь, приплетаю, таешь, гл. д. х спр. I) Плетя прибавлять что къ плетенному. Приплетать кЪ шелкц золотыя , се- ребренныя нити, а) * Въ простор. примЬшивать кого къ числу дру- гихъ по ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Сегун. Книга 2
Зачем приплетать сюда что-то еще? – Я бы сказал, что он ее любовник в нашем понимании. Так, может, стоит приплетать? – А как быть с ее ремеслом, с тем, что она бывает вынуждена спать с гостями? В конце концов он ...
Джеймс Клавелл, 2015
7
Продается шкаф с любовником
Но вовсе не обязательно друзей ее старшего брата сюда приплетать.И совсем глупо приплетать к убийству Наташку. Далила мученически закатилаглаза: – Ячто,нарочно ее приплетаю,Наташку твою? Однако как ты ее ...
Людмила Милевская, 2014
8
Вуду. Тьма за зеркалом - Страница 108
Соколов Г. С. непонятная темная сила... Нет, я понимаю, убийства на рок-н-рольных концертах – это ужасно. Есть повод встревожиться. Но зачем приплетать к уголовщине какие-то темные силы... – Потому что это не уголовщина, ...
Соколов Г. С., 2014
9
МК Московский комсомолец 33-2014 - Страница 3
приплетать. к. политике. ШОУ. —. НАШ. стр. “Московский коМсоМолец” 17 февраля 2014 года КОНФЛИКТ ЛИЧНЫЙ СЧЕТ. Китайский актер Ляо Фань, сыгравший главную роль в драме «Черный уголь, тонкий лед», держит сразу ...
Редакция газеты МК Московский комсомолец, 2015
10
Русско-румынский словарь - Страница 675
приплетать несов. см. приплести. приплод м. т.к. ед. ргазПа /; Ша- сшпе / (об овцах); — скота сгё$1егеа / пйтагиЫ о!е у!1е; давать — а зе ргЗз!. приплывать несов. см. приплыть. приплыть сов. а ЗОБ! VI (р1и1ш(1); а зе аргор!а 1пб1 (о ...
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954

用語«ПРИПЛЕТАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприплетатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ДЗАГОЕВ ВЕРНУЛСЯ
Только не нужно приплетать сюда расслабленность - о ней речи точно не идет. Просто у всех есть искренняя вера, что теперь, после всех проблем на ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
2
В Воронеже на балконе нашли тело маленького ребёнка
И не надо сюда приплетать свою религию. Верите, вот и верьте себе на здоровье... ЭКО для многих желающих родить-это единственная возможность. «Информационно-сервисный портал Воронежа, 10月 15»
3
Меркель: ВС РФ в Сирии не закончат войну и не надо сюда …
Меркель: ВС РФ в Сирии не закончат войну и не надо сюда приплетать Украину. Ангела Меркель: российские войска в Сирии будут продолжать свои ... «Joinfo.ua, 10月 15»
4
Стивен Хокинг рассказал, что он думает о существовании бога
Знаменитый ученый Стивен Хокинг заявил, что современной науки достаточно для того, чтобы объяснить законы существования мира, и приплетать к ... «FederalPress World News, 10月 15»
5
Корпорация талантов
Но самое глупое, что можно сделать накануне этого матча – приплетать результаты голландцев против "Динамо" и "Зенита", связывая с их нынешним ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 9月 15»
6
Офис ЛДПР в Брянске обклеили листовками в поддержку Гуфа и …
Не надо приплетать личные направления, род занятия человека к партии ЛДПР. Она занимается конкретно политическими вопросами, – отметил ... «http://bryansku.ru/, 9月 15»
7
Конец прекрасной эпохи
Очень не хотелось бы приплетать к творчеству Говорухина политику, но взгляд его на «оттепель» читается достаточно явно: «Было – и хватит!» ... «Фильм.Ру, 9月 15»
8
СБУ: В готовившемся покушении на Авакова есть российский след
Это спамПожаловаться. Василий Огурцов 13.09 20:51. Сейчас тролли начнут приплетать Путина, ведь он один только что-то делает. показать больше. «Диалог.UA - Всегда два мнения, 9月 15»
9
Что ждет тульский "Арсенал"
Приплетать агентов и прочих ни к чему. Давайте доверяться профессионалам... А у нас в клубе других нет (я про профессионалов). Сейчас львиная ... «newstula.ru, 2月 15»
10
Польша предложила не праздновать День победы в Москве
Я сторонник мнения, что не стоит приплетать историческую политику в сферу политических отношений, ибо это только вредит. История, как уже было ... «ЛІГА.net, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Приплетать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pripletat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう