ロシア語でПРИПЛЫТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«приплыть»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのприплытьの定義
スピーク、 - あなた、あなたは - です。 - yal、 - yala、それはそうだった。 フクロウ。 水泳で何かに手を伸ばす。 海岸に航行する。 船上を帆走する。 雲が来た。 || 帆への不完全な見通し、 - おや、あなた - 。 ПРИПЛЫТЬ, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; сов. Достичь чего-нибудь плывя. Приплыть к берегу. Приплыть на теплоходе. Приплыли облака. || несовершенный вид приплывать, -аю, -аешь.
ロシア語辞典で«приплыть»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРИПЛЫТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
приплытьの使いかたを見つけましょう。
приплытьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Когда подходило время опять приплыть кораблю, Муйчесь Катрин привела свою ГальденАлт, косорогую важенку, взяла пудовый мешок муки, навалила на нее и убежала с ней в осеннее место, к Кылбозеру. Жила Катрин там ...
2
ОдноврЕмЕнно - Страница 33
И вот хочется к таким приплыть, и чтобы были рады именно мне, про которого ничего не знают, видят в первый раз, и вот такому, какой я есть, и рады... Когда-то же к ним приплыл Джеймс Кук!.. Джеймс Кук к ним долго плыл.
3
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
ПРИПЛЫТЬ, прош. приплыл, приплыло, приплыли | ПРИПЛЫТЬ, прош. приплыл, приплыло, приплыли Ах, когда б погрязнул в море чужелож- ник, Прежде нежель приплыл к греческому брегу, То б одна я в хладной не спала постели ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
4
Велесова Русь. Летопись Льда и Огня - Страница 42
Приплыли. Долго? Так этим путем часто и не ходили, предпочитали сразу по Западной Двине в Рижский залив. Так что путь из греков в варяги по Ловати, Ильменю и Волхову с Ладожским озером был самым трудным и опасным.
Наталья Павлищева, Всеволод Иванов, 2014
5
Компаративная русско-английская грамматика. Учебное ...
Прошедшее время: Past Я, ты, он приплыл Я, ты, она приплыла Мы, вы, они приплыли ПРИЛЕТАТЬ Настоящее время: Present Я прилетаю Ты прилетаешь Они прилетают Прошедшее время: Past Я, ты, он прилетал Я, ты, она ...
Т. Капитонова, Г. Плоткина, 2015
6
Комическая атака: смехолечение из первых лап : с ил., ...
Как приплыть туда?.. Просто плыть. Просто верить, что ты плывешь именно туда и что там хорошо, там жизнь... Вот один случай, когда на третий берег приплыть удалось. Из практики коллеги-психотерапевта. Пришла однажды к ...
Владимир Львович Леви, 2009
7
Сны мертвой девушки из Версуа
Я ждала прибытия парохода, на котором должен был приплыть очень дорогой мне человек. Вдруг зазвонил телефон — он оказался тут же, на мамином любимом стуле, совершенно естественно стоявшем на бетоне мола, — и я ...
спросил Сайрес Пенкрофа. — Это кажется мне удачей, вот и все, — ответил моряк. — Неужели вы видите в этом чтонибудь удивительное, мистер Сайрес? Ведь должна же была эта бутылка куданибудь приплыть! А если так, то ...
9
Подлинная история Древней Руси
... озеро великое; из этого же озера вытекает Волхов и впадает в озеро великое Нево, и устье того озера впадает в море Варяжское. И по тому морю можно плыть доРима, а отРима можно приплыть по тому же морю к Царьграду, ...
10
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 766
ПРИПЛЫВАТЬ (2). Прибывать куда-н., до- стигать чего-н. по воде (о судах). И ВИДИТ ДОб- рый князь Руслан: Челнок ко брегу приплывает; РЛ V 332. || Прибывать куда-н. на судне. Сюда порою [приплывает] [Отважный северный ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
用語«ПРИПЛЫТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
приплытьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
По морю в ЕС могут приплыть 1,4 миллиона беженцев
Около 1,4 миллиона мигрантов прибудут в Европу по Средиземному морю в 2015 - 2016 годах. Такой прогноз обнародовало управление верховного ... «Интернет издание Багнет, 10月 15»
«Мобильный банкинг» по-индонезийски: банк готов приплыть к …
Джакарта, 17 Сентября 2015, 00:00 — REGNUM Семь из десяти индонезийцев не имеют счетов в банке. Если учесть, что в стране живет 250 ... «ИА REGNUM, 9月 15»
Китаец попытался приплыть в Россию на надувном матрасе
В 2010 году трое граждан Турции нелегально приплыли в Россию на спасательных кругах. Они пристали к берегу в районе поселка Кабардинка в ... «Lenta.ru, 8月 15»
Прилететь, приплыть, приехать
Interfax-Russia.ru – Количество направлений, которые получат субсидии на авиаперелеты в Крым, вырастет в 2015 году вдвое. При этом тариф для ... «Interfax Russia, 5月 15»
В Эстонии задержаны двое россиян, пытавшихся нелегально …
В Эстонии задержаны двое россиян, пытавшихся нелегально "приплыть" в страну. В Эстонии пограничники поймали двух россиян, пытавшихся ... «Вести.Ru, 9月 14»
Зараженная вирусом кефаль может приплыть в …
В ближайшие 10-15 дней зараженная вирусом каспийская кефаль может перейти из иранского сектора Каспия в азербайджанский сектор. Об этом ... «Тренд, 4月 14»
