アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"присутственный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИСУТСТВЕННЫЙの発音

присутственный  [prisutstvennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИСУТСТВЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«присутственный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприсутственныйの定義

PRESENT、-th、-ye:1)現在の日 - 一部の機関:従業員が施設にいる作業週の日。 2)場所の存在(時代遅れ) - 機関、公会議。 ПРИСУТСТВЕННЫЙ, -ая, -ое: 1) присутственный день в некоторых учреждениях: день рабочей недели, в который сотрудники присутствуют в учреждении; 2) присутственное место (устар. ) — учреждение, канцелярия.

ロシア語辞典で«присутственный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИСУТСТВЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ПРИСУТСТВЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

присугорбиться
присударивать
присударкивать
присудить
присуждать
присуждаться
присуждение
присупонивать
присупониваться
присупонить
присутствие
присутствовавший
присутствование
присутствовать
присутствующий
присутуливать
присутуливаться
присутулить
присутулиться
присуха

ПРИСУТСТВЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるприсутственныйの類義語と反意語

同義語

«присутственный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИСУТСТВЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語присутственныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприсутственныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«присутственный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

派驻
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

presencias
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

presences
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मौजूदगी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الوجود
280百万人のスピーカー

ロシア語

присутственный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

presenças
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থিতি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

présences
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Kehadiran
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Präsenzen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

プレゼンス
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

현존
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

presences
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hiện diện
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பங்குபற்றலுடன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

presences
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

varlıkları
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

presenze
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Obecności
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

присутствених
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

prezențe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρουσίες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Presences
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

närvaro
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tilstedeværelsen
5百万人のスピーカー

присутственныйの使用傾向

傾向

用語«ПРИСУТСТВЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«присутственный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、присутственныйに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСУТСТВЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприсутственныйの使いかたを見つけましょう。присутственныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Присутственный день Уголовной палаты: судебныя сцены изъ ...
судебныя сцены изъ записокъ чиновника очевидца Иван Сергеевич Аксаков. и Писецъ Галкинъ. ... Писецъ Ивашкинъ. "". Писецъ Пвейкинъ. Вахмистръ, главный сторожъ палаты, отставной унтеръ-офицеръ, не извѣстно почему ...
Иван Сергеевич Аксаков, 1874
2
Московския сенатския обïавления по судевым, ...
Ярославскій Приказъ Общественнаго Призрѣнія, въ слѣдствіе постановленія «ушоего объявляетъ, зто въ немъ за неплатежъ процентовъ, будетъ продаваться съ уубличнаго торга въ первый присутственный день, въ 11 часовъ ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, 1852
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 815
ПРИСУТСТВЕННЫЙ (присудственный) (6). присутственное место (правительственное учреждение): Он проводит ночи за картами и спит в присутственном месте, во время чтения запутанного дела. Ж\ 96.18. присудственный ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
4
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Рlaid. s. m. плащь у Шотландскихъ горцевъ. Рluidable, adj. что въ судѣ защищать можно; jour —, присутственный день въ судѣ. Рlaidant, ante, adj. тяжущійся; — стряпчій. Рlaider, v. а. et n. тягаться; судиться; вѣдаться судомъ; — qn., ...
B. Oertel, 1842
5
Свод законов Российской империи - Страница 803
Жалоба, присланная ша имя"суда по почтѣ, хотя и не въ присутственный день, однако до окончанія еще срока, принимается къ надлежащему разсмотрѣнію (б). (а) 1775 Ноябр. 7. (14392) ст. 419; 1782 Апр. 8 (15379) ст. 39; 1806 ...
Коллектив авторов, 2013
6
Московскïй телеграф - Страница 107
... присовоиушетемъ исторической картины Москвы и описашя всвхъ Присутственных!» мъстъ , иоенныхъ , гражданскихъ , учебныхъ и прочихъ за- ьеденш , и т. д. ИждивешеыЪ Александра Кузнецова. М. 18а5. ш 12. VII и 136 стр.
Николай Алексеевич Полевой, 1826
7
Сводъ законовъ Россійской имперіи: Полный текстъ всіхъ 16 ...
На столѣ въ присутственной комнатѣ, во всѣхъ безъ изъятія присутственныхъ мѣстахъ, находиться должно, по данному образцу, зерцало, на которомъ наклеиваются печатные экземпляры указовъ: 1722 года Апрѣля 17 дня, ...
Russia, ‎Иван Дмитриевич Мордухай-Болтовский, ‎Н. П. Балканов, 1912
8
Памятники русской архитектуры и монументального искусства: ...
115 было построено два корпуса административных зданий: одно для присутственных мест, другое (предположительно) для дома городничего и казначея. Последнее представляет собой как бы удлиненный и удвоенный на ...
Всеволод Петрович Выголов, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 2000
9
История города Харькова за 250 лет его существования: ...
Другой, верхнШ флигель, где теперь аудиторш, представлялъ такой же „глаголь", западная часть котораго не шла, впрочемъ, дальше здашя присутственныхъ месть. Тамъ, где теперь химическая лаборатор1я, шла каменная ...
Дмитрий Иванович Багалей, ‎Дмитрий Петрович Миллер, 1993
10
Словарь лексических труднотей художественной литературы
ПРИСУТСТВЕННЫЙ, -а я, -о е. Предназначенный для служебных занятий в учреждении. □ Присутственное место. То же, что присутствие. [Городничий:] Вам тоже посоветовал бы, Аммос Федорович, обратить внимание на ...
Владимир Иванович Макаров, ‎Наталия Петровна Матвеева, 1989

用語«ПРИСУТСТВЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприсутственныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Штурмовое предупреждение
Среда в администрации Кизлярского района — присутственный день: глава обычно принимал население с 9 до 12, и от желающих было не ... «Новая газета, 8月 15»
2
Кейс: Полимеры России
Примерно тем же звуком «гы» отзываются двое – всего двое, хотя день присутственный и народу много. Ну, уже понятно, что причины данного «гы» ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 14»
3
Китайские советы
Помимо сравнительно высокой зарплаты еще одна привлекательная черта работы в системе КАОН — возможность иметь всего один присутственный ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, 10月 14»
4
Гибкая занятость пугает и работников, и работодателей
Все остальные выполняют работу на удаленном доступе, приходят в офис в присутственный день». Более 20% офисных работников Нью-Йорка, ... «Белорусские новости, 11月 13»
5
Медики набирают добровольцев для испытаний «таблеток …
Встаю поздно, где-то в пол-десятого, после завтрака — если это не присутственный день или не выходной — с собакой бегаю трусцой 40 минут. После ... «О чём говорит Смоленск каждый день, 10月 13»
6
Звезды, родившие первенца после 40 лет
Пусть это будет пока не много по деньгам, но реальной обязанностью, не ежедневно, но хоть каждый третий-четвертый присутственный дома день ... «7я.ру, 8月 12»
7
Интервью Святейшего Патриарха Московского и всея Руси …
Даже если день не присутственный, то есть мне необязательно ехать для того, чтобы встретиться с людьми, я работаю с документами, которые ... «Официальный портал Московской Патриархии, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Присутственный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prisutstvennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう