"派驻"辞典での中国語の意味

中国語で派驻の発音

派	驻
pài	zhù

中国語で派驻はどんな意味ですか？

中国語辞典での派驻の定義

割り当てられた そのようなもの：タイガーヒルは何の軍隊も送っていない。 2.派遣された人員が駐留している。 そのような：駐留フォトジャーナリスト。 3.場所に駐留するために送られた。 そのようなもの：海外留学。

派驻 1.委派驻守。如：在老虎山没有派驻任何部队。2.派遣人员进驻。如：派驻摄影记者。3.受到派遣驻在某地。如：派驻国外。

派驻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の派驻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への派驻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«派驻»という単語です。

• 中国語: 派驻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Presencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Presence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपस्थिति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حضور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: наличие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: presença
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কৃতিত্ব আরোপ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: présence
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengiktiraf
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gegenwart
• 中国語翻訳家 - 日本語: 存在感
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 존재
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Accredit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự hiện diện
• 中国語翻訳家 - タミル語: சான்றிதழோடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिकार देणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: itibar etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: presenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obecność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наявність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prezență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρουσία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: teenwoordigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: närvaro
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Presence

«派驻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から派驻の使いかたを見つけましょう。派驻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《中紀委黑暗的房間》:

三中全會《決定》要求落實中央紀委向中央一級黨和國家機關派駐紀檢機構,實行統一名稱、統一管理。派駐機構對派出機關負責,履行監督職責,這種規定對王岐山是極大的利好消息。三中全會結束的20天後,王岐山主持召開部分中央和國家機關紀檢組 ...

周山司, ‎內幕出版社, 2014

《大事件》第40期: 揭露“新四人幫”结盟過程 習總絞殺令 搧胡錦濤

也必須面對公眾的質疑□任琛中國共產黨的反腐監督機構——中共中央紀律檢查委員12月12日宣佈,將首次在包括全國人大、全國政協在內的多個國家機關派駐監管機構。法新社報導稱,這種做法顯示了共產黨高於國家機關的主導地位。從立法機關到 ...

《大事件》編輯部, 2014

《王岐山坐大》:

也必須面對公眾的質疑中國共產黨的反腐監督機構——中共中央紀律檢查委員12月12日宣布,將首次在包括全國人大、全國政協在內的多個國家機關派駐監管機構。法新社報導稱,這種做法顯示了共產黨高於國家機關的主導地位。從立法機關到政府和 ...

鍾山泉, ‎財大出版社, 2015

《中國密報》第28期: 習近平集權 危險 王岐山坐大 震主

三中全會《決定》要求落實中央紀委向中央一級黨和國家機關派駐紀檢機構,實行統一名稱、統一管理。派駐機構對派出機關負責,履行監督職責,這種規定對王岐山是極大的利好消息。三中全會結束的20天後,王岐山主持召開部分中央和國家機關紀檢組 ...

《中國密報》編輯部, 2014

《官場公敵王岐山》:

香港《明報》援引有接近中紀委的消息人士的話稱,這一意見要求是中紀委、監察部在中宣部、中組部、統戰部和中央對外聯絡部均派駐紀檢組。在此之前,這些機構都有紀檢員,但編制就在其派駐的部門內,而此番改革之後,上述四大部的紀檢小組人員編製上 ...

莫一潭, ‎領袖出版社, 2014

時代批評 - 第 30-31 卷 - 第 19 页

中共於「九大」過後的十一個月時間,所派出的新大使,只有十八人,〈按他們是: 1 黃鎭 II 派駐法國大使; 2 王棵. I 派駐瑞典大使; 3 王澤. I 淤駐尼泊爾大使; 4 秦力眞 II 派駐贊比亞大使; 5 張彤 I !派駐巴基斯坦大使; 6 康矛召 I 派駐柬埔寨大使; 7 韓克華 1 派駐 ...

Liangwen Zhou, 1970

用語«派驻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から派驻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中纪委将再增设派驻纪检机构仍有40多家机构有待派驻

据中央纪委监察部官网昨天消息称，今年年底前，中央纪委将再新设部分派驻机构，并对保留的派驻机构进行改革和调整，实现对中央一级党和国家机关派驻全覆盖。 «新浪网, 9月 15»

纪委派驻机构整合彰显从严治党正能量

中央纪委监察部网站今日刊登文章《推进全面派驻监督全面从严》，文章中指出中央纪委和省级纪委要加大向党的工作部门派驻的力度，相应整合行政部门派驻机构，把 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 9月 15»

中央纪委年内将再新设部分派驻机构

为实现对中央一级党和国家机关派驻全覆盖，今年年底前，中央纪委将再新设部分派驻机构，并对保留的派驻机构进行改革和调整。这是记者日前从中央纪委了解到的。 «人民网, 9月 15»

中国纪检监察报：中央纪委派驻机构应发挥派的权威驻的优势

中央纪委派驻机构，顾名思义，就是由中央纪委派出、驻在中央一级党和国家机关、履行党的纪律检查职能的机构，必须充分发挥“派”的权威和“驻”的优势，把纪律和规矩 ... «人民网, 9月 15»

中纪委：派驻监督不能成“不抓老鼠的猫”

加强派驻机构建设，首先要解决一些派驻干部不敢担当、不愿负责、不想监督的问题。广大派驻干部要紧密联系思想和工作实际，认真学习领会习近平总书记系列重要 ... «腾讯网, 9月 15»

广东省纪委新设派驻纪检组重点监督驻在部门班子

在这7个派驻机构设立前，省纪委监察厅机关和派驻机构在人员方面各占一半，新设立的7个纪检组成立后，派驻机构的总编制达到300多个，明显超过省纪委机关。 «新浪网, 8月 15»

中纪委：今年底前再新设部分派驻机构实现全覆盖

中国共产党新闻网北京8月24日电(李源)中央纪委网站今日发布《创新组织制度实现全面派驻》一文。文章介绍，今年年底前，中央纪委还要再新设部分派驻机构，并对 ... «人民网, 8月 15»

中纪委：一些派驻干部把纪检组当成养老的地方怕得罪人

中国共产党新闻网北京8月17日电(李源)中央纪委监察部网站今日发布《从严治党的重要制度支撑》一文。文章称，当前，派驻监督与落实党章规定、贯彻十八届三中全会 ... «人民网, 8月 15»

浙江全面推动省市两级派驻机构全覆盖

浙江在线杭州7月6日讯(浙江在线记者/曾杨希通讯员/颜新文任蔚青编辑/胡芸)浙江全面实施向党的工作部门和人大机关、政协机关派驻纪检组，实现省市两级派驻机构 ... «浙江在线, 7月 15»

快讯：海宁市纪委派驻信访局纪检组长跳楼身亡

据初步调查，死者杨某(男，47岁，海宁人)，现任海宁市纪委派驻信访局纪检组长。具体原因警方正在进一步调查中。 晚上8点左右，浙江省海宁市人民政府新闻办公室 ... «浙江在线, 7月 15»