アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прививаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИВИВАТЬСЯの発音

прививаться  [privivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИВИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прививаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрививатьсяの定義

プレス1。不完全な種1)別の植物の組織で成長し、その特性をそれに移す(植物またはその一部について)。 2)地元の条件(土壌、気候)に適応する。 根っこをとる(植物について)。 3)ワクチン接種の結果として体に影響を及ぼす。 4)トランス。 ルートを修正し、慣れ親しんでください。 5)予防接種を参照してください。 2.不完全な種1)座って何かを下に落とす(巣箱から飛んできた蜂の群れについて)。 2)トランス。 何かに付いて、どこかに落ち着く ПРИВИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Срастаться с тканью другого растения, передавая ему свои свойства (о растении или части его). 2) Приспосабливаться к местным условиям (почвенным, климатическим); приживаться (о растениях). 3) Оказывать воздействие на организм в результате прививки. 4) перен. Закрепляться, укореняться, становиться привычным. 5) см. прививать. 2. несовершенный вид 1) Садиться, опускаться на что-либо (о рое пчел, улетевшем из улья). 2) перен. Пристраиваться к чему-либо, устраиваться где-либо

ロシア語辞典で«прививаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИВИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ПРИВИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

прививаемость
прививальщик
прививальщица
прививание
прививать
прививка
прививной
прививок
прививочек
прививочный
привидение
привиденьевые
привидеться
привизг
привилегированная
привилегированность
привилегированный
привилегия
привинтить
привинтиться

ПРИВИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпрививатьсяの類義語と反意語

同義語

«прививаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИВИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прививатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрививатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прививаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

接种疫苗
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vacunados
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vaccinated
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

टीका लगाया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تطعيم
280百万人のスピーカー

ロシア語

прививаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vacinado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টিকা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vacciné
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vaksin
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geimpft
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ワクチン接種
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

예방 접종
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

divaksinasi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiêm phòng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தடுப்பூசி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लसीकरण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aşı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vaccinati
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaszczepione
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

щепитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vaccinate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εμβολιαστεί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingeënt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vaccinerade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vaksinert
5百万人のスピーカー

прививатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИВИВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прививаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прививатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИВИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрививатьсяの使いかたを見つけましょう。прививатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ребенок и уход за ним: от рождения до 3 лет - Страница 128
прививаться. или. нет? Во всем мире детям активно делают прививки, в развитых странах отсутствие прививок у ребенка расценивается как плохая забота родителей о его здоровье, Всемирная организация здравоохранения ...
Андрей Львович Соколов, 2011
2
Прививки. Все, что должны знать родители: - Страница 43
Когда. нельзя. прививаться. Вакцинация против гепатита не проводится в случаях: острого заболевания, до исчезновения его симптомов; обострения хронического заболевания, до стабилиза ции процесса; возникновения ...
Лилия Мефодьевна Савко, 2010
3
«Экономист». Избранное. 1921-1922 - Страница 270
Чем резче будут оба условия, тем при равенстве прочих условий подъем успеха коммунистически-социалистической идеологии будет быстрее и сильнее, тем легче она будет прививаться к голодным, тем большим будет ее успех ...
Коллектив авторов, 2014
4
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... повивать → повиваться ('обвить') повивальн ый повить II ('вить некоторое время') подвиться → подвиваться1 подвивать → подвиваться2 привитьсяпрививаться I1 ('пересаживать часть одного растения на другое') прививаться ...
Александр Тихонов, 2014
5
Прививка плодовых деревьев: распространенные ошибки и ...
Галина Серикова. ПРОВЕДИТЕ ОбРЕЗКУ ПО ВСЕМ правилам, С УЧЕТОМ СОПОДЧИНЕНИЯ ВЕТВЕЙ И ИХ диаметра. ЕСЛИ В КРОНЕ ИЗ ДВУХ ВЕТВЕЙ, СЛЕДУЮЩИХ одна за ДрУГОЙ, НИЖНЯЯ более толстая, ТО ...
Галина Серикова, 2013
6
Чарлз Дарвин и его учение: общая редакция и предисловие ...
Никому, конечно, не войдет в голову, что способность растений прививаться к одним и не прививаться к другим растениям есть нарочно дарованное свойство, потому что способность эта не имеет никакого значения для растения ...
Климент Аркадьевич Тимирязев, 1937
7
От нуля до букваря - Страница 245
Дети с аллергическими проявлениями должны прививаться в период наименьшей аллергической активности заболевания, должна соблюдаться гипоаллергенная диета на период вакцинации, за 2—3 дня до прививки и в течение ...
Лариса Аникеева, 2010
8
Избранные сочинения - Том 4 - Страница 121
Способность прививаться, так же, как и способность скрещиваться, говоря вообще, определяется систематическим сродством; никому, например, не удавалось привить друг к другу растения, относящиеся к двум различным ...
Климент Аркадьевич Тимирязев, ‎Климент Аркадьевич Тимирязев, 1949
9
Чарлз Дарвин и его ученіе: с приложеніем наши антидарвинисты
с приложеніем наши антидарвинисты Климент Аркад евич Тимири а цев. очень различнымъ климатическимъ условіямъ не препятствуютъ прививкѣ одного дерева къ другому. Способность прививаться, такъ же какъ и способность ...
Климент Аркад евич Тимири а цев, 1894
10
Психология риска: пособие - Страница 81
Форма No 1 (вероятностная защита) описывала болезнь, которая, как ожидалось, охватит 20% населения, и в ней спрашивалось, желают ли люди добровольно привиться вакциной, которая защищает половину из привившихся.
Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2012

用語«ПРИВИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрививатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чиновники показали на личном примере - прививаться от гриппа …
Глава Крайздрава Вадим Янин не только рассказал, но и показал на личном примере - прививаться от гриппа нужно. Вакцину от этого вируса министр ... «ТВ-Енисей, 10月 15»
2
Москвичи стали активнее прививаться от гриппа
Иммунопрофилактика проводится на базе 192 медицинских учреждений: взрослые и детские поликлиники, родильные дома, больницы. Также в Москве ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 10月 15»
3
Миасцев призывают активнее прививаться против гриппа
О ходе вакцинации против гриппа в период эпидсезона 2015-2016 года рассказал сегодня на аппаратном совещании начальник управления ... «Миасский рабочий, 10月 15»
4
Мосгордума предлагает звать москвичей прививаться через SMS
Нам нужно привлечь людей, чтобы они знали, что достаточно просто прийти в кабинет профилактики, сделать прививку и у тебя вырабатывается ... «Сайт газеты Metro, 10月 15»
5
Каждый четвертый волгоградец не хочет прививаться от гриппа
В нашем регионе полным ходом идет прививочная кампания против гриппа. Однако далеко не все волгоградцы намерены делать прививку. «Все для Вас, 10月 15»
6
Жители Котласа не хотят прививаться от гриппа
В Котласе прививку от гриппа делают неохотно – об этом на планерке в мэрии города заявил его глава Андрей Бральнин, сообщает портал ... «Правда Севера, 10月 15»
7
Медики: прививаться от гриппа нужно не дожидаясь эпидемии
МОСКВА, 29 сентября, РИА ФедералПресс. Российские медики советуют гражданам сделать прививку от гриппа не дожидаясь инфекции. Вакцинация ... «ФедералПресс, 9月 15»
8
Грипп наступает: прививаться или нет?
В преддверии осенне-зимнего сезона в студии "Время покажет" говорят о гриппе, точнее о вакцинации от гриппа. В этом году рост заболеваемости ... «Первый канал, 9月 15»
9
Томичи в 2015 г впервые смогут прививаться от гриппа …
Томичи в 2015 г впервые смогут прививаться от гриппа "Совигриппом". © РИА Томск. Яков Андреев Томичи в 2015 г впервые смогут прививаться от ... «РИА Томск, 9月 15»
10
Украинцев настоятельно призывают прививаться от гриппа: идут …
Украинцев настоятельно призывают прививаться от гриппа: идут три новых вируса. В новом эпидсезоне на территории Украины будет циркулировать ... «Настоящий Дозор, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прививаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/privivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう