アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"привязчивый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИВЯЗЧИВЫЙの発音

привязчивый  [privyazchivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИВЯЗЧИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«привязчивый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпривязчивыйの定義

プライベート、第七、 -Iv。 1.添付ファイルを作成する。 強迫的な仲間。 2.迷惑な、迷惑な。 強迫観客。 || 名詞愛情、 - と、。 ПРИВЯЗЧИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. Склонный к привязанности. Привязчивый ребёнок. 2. Надоедливый, назойливый. Привязчивый посетитель. || существительное привязчивость, -и, ж.

ロシア語辞典で«привязчивый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИВЯЗЧИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語


въедчивый
vʺyedchivyy

ПРИВЯЗЧИВЫЙのように始まるロシア語の単語

привычное
привычность
привычный
привядать
привязанность
привязанный
привязать
привязаться
привязка
привязной
привязчиво
привязчивость
привязывание
привязывать
привязываться
привязь
привяливание
привяливать
привялить
привянуть

ПРИВЯЗЧИВЫЙのように終わるロシア語の単語

задумчивый
заманчивый
заносчивый
запальчивый
застенчивый
засухоустойчивый
зимоустойчивый
злоречивый
изгибчивый
изменчивый
износоустойчивый
красноречивый
кровоточивый
малоразговорчивый
малоречивый
малоусидчивый
малоустойчивый
малоуступчивый
медоточивый
мироточивый

ロシア語の同義語辞典にあるпривязчивыйの類義語と反意語

同義語

«привязчивый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИВЯЗЧИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語привязчивыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпривязчивыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«привязчивый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

亲热
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cariñoso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

affectionate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रीतिमय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حنون
280百万人のスピーカー

ロシア語

привязчивый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

afetuoso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুরক্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

affectueux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

penyayang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zärtlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

優しい
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

애정 어린
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

affectionate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thương mến
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாசமிகுந்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेमळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sevecen
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

affettuoso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

czuły
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прівязчівий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

afectuos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στοργικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

liefdevolle
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

given
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hengiven
5百万人のスピーカー

привязчивыйの使用傾向

傾向

用語«ПРИВЯЗЧИВЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«привязчивый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、привязчивыйに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИВЯЗЧИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпривязчивыйの使いかたを見つけましょう。привязчивыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 406
Привѣсчивый , цѣпкій , привязчивый . Привѣса об . безотвязный человѣкъ . Правѣсуика , балаболка . ПРИВѣЯТь , — ся , см . привѣвать . ПРИВЯДАТЪ , привянуть , завянуть , заблекнуть . Цвѣла , цвѣли цвѣтики , да привяли , пѣс .
Даль В. И., 2013
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 574
назойливый, навязчивый, привязчивый (разг.) ... не оставляющий в покое; навязчивый — такой, который навязывает кому-л. свое присутствие, не считаясь с желанием других; привязчивый — такой, который постоянно пристает к ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 574
назойливый, навязчивый, привязчивый (разг.) ... не оставляющий в покое; навязчивый — такой, который навязывает кому-л. свое присутствие, не считаясь с желанием других; привязчивый — такой, который постоянно пристает к ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Незримое звено. Избранные стихотворения и поэмы
Евгений Сабуров. «Привязчивый прохожий инваЛИД...» Привязчивый прохожий инвалид готов бы поделиться с каждым своею жизнью. Скучно. И однажды он бросит жить. Его душа болит. Ему так хочется, чтоб что-то было, ...
Евгений Сабуров, 2015
5
Щегол
Смешно,ая еще волновался– подумать только, что это Борис у нас ужслишком какой-то привязчивый, еслиэто можно назвать словом “привязчивый”. В первыйраз, когда он перевернулся во сне и обхватилменя за талию, ...
Донна Тартт, 2014
6
П - Страница 406
Привлсчавый, целый, привязчивый. При- вАса об. безотвязный человеке. Привлсушка, балаболка. ПРИВЪЯТЬ, — ся, см. приелватъ. ПРИВЯДАТЬ, привАнуть, завянуть, заблекнуть. Целой, цвлли цвлтики, да привяли, пъс. Красота ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Когнитивно-поведенческая терапия пограничного расстройства ...
«Мотыльки» и «привязчивые» пациенты Парасуицидальные пациенты и пациенты с ПРЛ печально известны своей склонностью к преждевременному прекращению терапии (Gunderson, 1984; Richmen & Charles, 1976; Weissman ...
Марша Лайнен, 2015
8
Слезы на цветах: сочинения - Страница 69
И как только сам теперь чуть расцвел в квартире и со знакомствами, к нему стал заходить для вида напускающий на себя развязность, на самом деле бедный и привязчивый молодой человек, готовый беспредельно любить ...
Евгений Харитонов, ‎Ярослав Могутин, 1993
9
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Привязчивый, ая, ое, adj. bänbelfüdjtij , ¿anffudjs tig; пр.челлв-Ёкъ ber ßanffüditiac, фапЬе1тафе!, Ärittler. Привязывай je, s. n. bai Slnbinben, ft-eitbhben. Привязывать, привязать, v. а. къ — 1, an* binben, anfnupfen, feftbinben, an etwa*; 2, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
10
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 110
Вишкыде руаш — пижедылшан. Жидкое тесто — прилипчивое. 2. цепкий; способный цепляться. Ку- пысп пижедылшан кушкыл йолыш путыр- на. Цепкое болотное растение обвивает ноги. 3. перен. навязчивый, привязчивый, ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

用語«ПРИВЯЗЧИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпривязчивыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Время и Стекло» - «Песня 404» ****
Если вынести за скобки все попытки объяснить название и наполнить текст смыслами, останется невероятно привязчивый рефрен с на редкость ... «intermedia.ru, 10月 15»
2
«Бандэрос» - «Моя печаль» ****
... лидера группы «Джуманджи» Михея. Лёгкий речитатив, мелодичный и привязчивый припев, текст с ненавязчивыми претензиями на философичность. «intermedia.ru, 8月 15»
3
«Серебро» - «Kiss» ****
Нет, привязчивый припев там, наверно, неплохо бы смотрелся, но в чуть более энергичной подаче, да и для куплетов стоило бы написать другую ... «intermedia.ru, 5月 15»
4
Даша Суворова - «Спички» ***
Суворова определённо настроила свои антенны на популярную музыку улиц и не могла не поймать «из каждого утюга» резкий и привязчивый рефрен ... «intermedia.ru, 5月 15»
5
Рецензия на спектакль "Письма из пепла"
Зато Бэккер Михаила Гришина — симпатичный раздолбай. А коняга у Рената Шавалиева — своевольный, но привязчивый. На него, а потом и на других ... «Деловой Петербург, 4月 15»
6
​«Лыжня России»: адреналин, эндорфин, сосульки на усах …
в голове вертится привязчивый мотив, на экране компьютера — энтузиасты, вышедшие отметить выходные на свежем воздухе. Среди них как ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 2月 15»
7
Кто возглавил рейтинг BBC Sound of 2015
... Years – хороший такой танцевальный трек, запоминающийся, но не привязчивый, да и вокал Олли Александр здесь не такой беспощадно блеющий, ... «Звуки.ру, 1月 15»
8
Санта-Клаус уже не тот: пухлый старец променял оленей на …
В эпоху консюмеризма – тотального потребления, именно красноносый толстяк и привязчивый рекламный мотив стал действительно массовым ... «Питер ТВ, 12月 14»
9
Что видят люди в автобусе
Там очень привязчивый припев «… лишь в труде, лишь в труде, лишь в труде», потом я напеваю эту бесхитростную песенку весь вечер. И даже сейчас. «Интернет-журнал Vласть, 10月 14»
10
Низкокалорийный рок-н-ролл
... сильно характеризующая стиль группы: ребячливый позитив со щепоткой минора и привязчивый припев. Поэтому если и делать выводы, как звучит ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Привязчивый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/privyazchivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう