アプリをダウンロードする
educalingo
прохватить

"прохватить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОХВАТИТЬの発音

[prokhvatitʹ]


ロシア語でПРОХВАТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпрохватитьの定義

合格するには、 - それは事です、あなたはする必要があります。 活性化; 大豆。 誰か 1.ピアスと同じ。 子供は寒さの中で奪った。 風が骨に引っかかりました。 恐怖が誰かを押収した。2.噛んで、また切り落とす。 犬はブーツをつかんだ。 ナイフで握る。 3.批判したり、分解したり、善を取ったりする。 会議でバマーをつかむ。 || 捕まえるための不完全な見た目、 - ええ、 - あなた。


ПРОХВАТИТЬと韻を踏むロシア語の単語

богатить · взлохматить · виноватить · вкатить · возвратить · вскатить · вскосматить · всхохлатить · выгатить · выкатить · выконопатить · выплатить · выхватить · гатить · горбатить · докатить · доконопатить · доплатить · загатить · закатить

ПРОХВАТИТЬのように始まるロシア語の単語

прохаживание · прохаживать · прохаживаться · прохарчиться · прохватывать · прохворать · прохвост · прохиндей · прохлада · прохладец · прохладительное · прохладительный · прохладить · прохладиться · прохладно · прохладность · прохладный · прохлады · прохлаждать · прохлаждаться

ПРОХВАТИТЬのように終わるロシア語の単語

законопатить · заплатить · затратить · захватить · златить · извратить · исконопатить · истратить · катить · колошматить · конопатить · косматить · лопатить · лохматить · мохнатить · наватить · нагатить · накатить · наколошматить · натратить

ロシア語の同義語辞典にあるпрохватитьの類義語と反意語

同義語

«прохватить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОХВАТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прохватитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрохватитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прохватить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

prohvatit
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

prohvatit
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

prohvatit
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

prohvatit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

prohvatit
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

прохватить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

prohvatit
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

prohvatit
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

prohvatit
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

prohvatit
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

prohvatit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

prohvatit
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

prohvatit
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

prohvatit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

prohvatit
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

prohvatit
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

prohvatit
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

prohvatit
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

prohvatit
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

prohvatit
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пройняти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

prohvatit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

prohvatit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

prohvatit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

prohvatit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

prohvatit
5百万人のスピーカー

прохватитьの使用傾向

傾向

用語«ПРОХВАТИТЬ»の使用傾向

прохватитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прохватить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、прохватитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОХВАТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрохватитьの使いかたを見つけましょう。прохватитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Прохватывать или прохвачивать, прохватить что, хватить насквозь, пронять, пропороть. Ястребъ прохватилъ контями цыпленка, чай живъ не будетъ. Собака прохватила сапотъ, прокусила. Прохватить тюфяка, простегать.
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прохватывать или прохвáчивать, прохватить что, хватить насквозь, пронять, пропороть. Ястребъ прохватилъ котями цыпленка, чай живъ не будетъ. Собака прохватила сапогъ, прокусила. Прохватить тюфякъ, простегать. I Морозъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Русская разговорная речь: общие вопросы, словообразование, ...
В этот ряд входят глаголы, которые синонимичны в своих переносных значениях: проработать — пропесочить - пробрать — прохватить — протянуть — протащить — продернуть. Данные глаголы, реализующие значение 'ругать' ...
Елена Андреевна Земская, ‎Маргарита Васильевна Китайгородская, ‎Евгений Николаевич Ширяев, 1981
4
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 236
Прохватить — 1, проникать, пронимать, допимать. Морозъ прохватилъ меня: 2, хватитъ насквозь, пропороть. Ястребъ прохватилъ когтями цыпленка. — Собака Прохватпла сапогъ, прокусила.—Прохватить одѣяло, простегать.
А.Я. Острогорский, 2013
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 325
(прокормить) ашату, туйдыру. ПРОХАРЧИТЬСЯ сов. просторен.— (барлык акчаны) ашауга тотып бетеру,' ашап бетеру. ПРОХВА'РЫВАТЬ несов. разг.— к. прохворать. ПРОХВАТИТЬ сов. разг.— \. салкын бэру, салкын тию; узэккэ ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
6
П - Страница 524
ПРОХВАТЫВАТЬ ял> прохвйчавать, прохватить что, хватить насквозь, пронять, пропороть. Ястреб» прохватил» когтями цыпленка, чай, жив» не будет». Собака прохватила сапоге, прокусила. Прохватить тюфяке, простегать.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 524
ПРохвАтыВАТь или прохвачивать , прохватать что , хватить насквозь , пронять , пропороть . Ястребъ прохватилъ когтями цыпленка , чай , живъ не будетъ . Собака прохватила сапогъ , прокусила . Прохватить тюфякъ , простегать .
Даль В. И., 2013
8
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
(Крыловъ.) î!er $unb , ber фп bii auf bie Япофеп bip, ÎJlieb an ibni bangen mit ben Jahnen. — ся , v. p. bu^brungen werben. Прохвачи!! aiii e, s. n. bai £u^greifen, -bringen. Прохвачивать, ся, f. Прохватывать, ся. Прохворать, v. п. (voD.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 274
прохватывать. (разг.),. прошибать. (прост.). Сов.: пробрать, пропять, пронизать, прохватить, прошибить. Слова пробирать и пронимать свойственны преимущ. речи разговорного характера; прохватывать и прошибать употр. в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
прошибать (прост.). Сов.: пробрать, пронять, пронизать, прохватить, прошибить. Слова пробирать и пронимать свойственны преимущ. речи разговорного характера; прохватывать и прошибать употр. в обиходно- бытовой речи, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

用語«ПРОХВАТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрохватитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Видео дня: смертельное ДТП как пропаганда безопасности
Участниками ДТП стали молодые люди, которые решили прохватить на своем Renault Clio с ветерком по местным сельским дорогам. При этом ... «Mail.Ru, 10月 15»
2
Тест-драйв Ford Mondeo: пятый мировой (фото)
Поэтому, первое желание, это "прохватить"за рулем по трассе с качественным покрытием, учитывая профиль резины и состояние большинства ... «Подробности, 10月 15»
3
MotoGP: Suter SRT 500 - 200-сильная 2Т ракета возвращается!
Такие машины стали вновь популярными среди ценителей и коллекционеров, которые не прочь прохватить пару кругов по гоночной трассе на своих ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, 9月 15»
4
Пять способов разговорить водителя
Особую пикантность таким речам обычно придает тот факт, что их автор и сам, при случае, легко может и по обочине прохватить, и в вереницу ... «Автовзгляд, 8月 15»
5
По мотивам Ferrari F12 Berlinetta для Дубая
Казалось бы, заимев отличный автомобиль в гараже, уже ничего не нужно, кроме как желания прохватить по треку во всю имеющуюся мощь, но нет! «Dragtimes, 4月 15»
6
Tesla апгрейдила седан Model S до версии 70D
(245 кВт) и этого вполне достаточно, чтобы разогнаться до 100 км/ч на секунду быстрее предшественника, за 5,2 секунды, и прохватить по хайвею с ... «Колеса, 4月 15»
7
McLaren представил "лучший автомобиль для гоночного трека"
Легкий и очень дорогой P1 GTR дебютирует в Женеве и должен заинтересовать состоятельных любителей прохватить по гоночной трассе. Главной ... «Вести.Ru, 2月 15»
8
Вышло дополнение Touring Car Legends к Grid Autosport
Например, по нему можно прохватить в Gran Turismo 6 и Forza Motorsport 5. Обе трассы хорошо известны поклонникам кузовных автогонок. «3DNews, 9月 14»
9
4 смертельные ошибки осеннего вождения
На первый взгляд, можно не бояться, что машина «всплывет» на большой скорости и как летом прохватить под дождиком! Вот только в конце такого ... «Автовзгляд, 9月 14»
10
Mercedes-Benz лимузин-гибрид заказывали?
... до «сотни» лимузин он сможет разгоняться всего за 5.2 секунды. Впору отправить водителя пить кофе и прохватить по трассе после рабочего дня. «Dragtimes, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Прохватить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prokhvatit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA